Игра Топа. Книга 2
Шрифт:
А вот в конце коридора вместо двери, ведущей в Северный блок, находился тёмный проём, в котором клубился угольно-чёрный туман.
– Можешь пойти первой, человечка, – непонятно чему хохотнула дроу, величаво махнув рукой в сторону странного портала. – Или боишься?
– Сварог! – закатила глаза Ульяна. – Кто-то ещё ведётся на такой детский развод?
– Значит, боишься, – удовлетворённо вынесла вердикт дроу. – Тоже мне, маг Огня!
Уля аж покраснела от возмущения, но, к её чести, сдержалась и сделала вид, что тёмной эльфийки не существует.
– Киря, – как бы мне ни было тяжело отдавать такой приказ, но пришлось. – Проверь одним глазком, что там такое.
– Рр-р-р-р! – оскалился волк и бесстрашно прыгнул в портал.
– Ау-у-ув! – жалобно завыл он в следующий момент, врезавшись носом будто в камень.
– Ага, – глубокомысленно протянул я, подходя к порталу поближе. – А что если…
Я медленно коснулся рукой тёмной пленки и ладонь с легкостью прошла сквозь неё.
– А сейчас ты, Кирь.
Волк ткнул портальную плёнку лапой и раздражённо заворчал – его данж пропускать отказывался.
– Разреши, я попробую!
С этими словами Уля стремительно шагнула вперёд и коснулась портала.
– Не пускает, – разочарованно пробормотала она. – Не понимаю…
– А ну-ка, милочка, – Виконтия криво улыбнулась и грациозно скользнула к порталу.
Ладонь тёмной эльфийки с легкостью погрузилась до запястья, а сама она с превосходством посмотрела на Ульяну.
– Какая жалость! Врата пускают только представителей высшей расы…
– Очень сомневаюсь, – проговорил я, не дав Ульяне открыть рот для очередного обмена любезностями. – Уля, Киря, отойдите подальше и ждите здесь. Будьте готовы нас прикрывать. Виконтия, шагай в портал следом за мной и в случае опасности сразу же начинай меня лечить.
– Слушаюсь, босс, – сладко проворковала дроу, явно играя на Улиных нервах. – Слушаю и повинуюсь!
Эльфийка склонилась в дурашливом реверансе демонстрируя… красивое матово-чёрное ожерелье.
– Не ёрничай, – я обнажил оба меча и приготовился к схватке со скелетами или мумией, или ещё какой-нибудь нежитью. – Выжди секунду и шагай за мной.
– Скучно! – заявила дроу и, неожиданно повиснув на моей руке, увлекла нас вперёд.
Краем уха я услышал неодобрительное сопение Кири и полное злости восклицание Ули:
– Oloth plynn dos!
Глава 7
«Полный плин дос» – подумал я, но стоило мне увидеть, где мы оказались, как все посторонние мысли разом выветрились из моей головы
– Хах! – Виконтия удивлённо вскинула брови, – какая образованная девочка!
– Ты о чём? – рассеянно уточнил я, внимательно осматривая помещение, в которое мы попали.
Стоило нам пройти сквозь портал, как мы оказались в хорошо освещённом зале, в центре которого на небольшом возвышении находился саркофаг. Но пол вокруг саркофага, во-первых, представлял собой мозаику из квадратных каменных плит, а во-вторых, на каждой плите был выбит какой-то символ.
Я всегда любил разгадывать загадки и решать головоломки, но что-то в этом зале не давало мне покоя.
– Ведьма твоя, говорю, полиглот, – ответила тем временем дроу, разглядывая выбитые на плитах символы. – Жаль волк сквозь портал не прошёл, было бы кого пустить, чтобы ловушки разрядить.
Я пропустил мимо ушей подначку про «мою» ведьму и не стал комментировать её ремарку про Кирю – уж что-что, а учить жизни дроу я точно не планирую. Вместо этого спросил:
– Видишь знакомые символы?
– Вон те два, – Виконтия указала на искусно выбитые завитушки двух центральных плит. – Вроде дипломатический язык Золотых эльфов.
– И всё?
– Всё, – буркнула уязвлённая дроу. – Я тебе не специалист по связи с общественностью Золотых эльфов. И не ботаник!
– Нуу-у-у, – задумчиво протянул я, мысленно переворачивая буквы, – ботаники разными бывают. Стоит перед тобой дрыщ в очках с глупой улыбкой на лице, а в душе он, может быть профессиональный КГБ-шник-чистильщик с тремя высшими образованиями и докторской.
– Ты что несёшь… босс? – поморщилась дроу.
– Да так, не обращай внимания…
В такие моменты, как сейчас, я мог нести какой-нибудь бред, вспоминать и пересказывать сюжеты прочитанных книг и пройденных игр, рассуждать о преимуществе Марсианской программы.
А пока мой язык нёс ахинею, мозг сосредоточенно искал возможные варианты.
Пол зала состоял из сотни плит – один в один увеличенная шахматная доска, за исключением того, что центральная часть представляла собой площадку с саркофагом. Выбитые символы на плитах – это сто процентов подсказка, а-ля «найди безопасную дорогу.
Дело было за малым: понять их значение или узнать каким-то образом перевод. Обычно такие квесты обязательно включают в себя записки и – о чудо! – у меня в Инвентаре лежали аж три штуки.
И я достал из Инвентаря три обрывка пергамента и, стараясь не заступать на поле с пазлом, разложил их на полу. Рядом, томно вздохнув, уселась Виконтия.
– Толку-то от этих писулек, – фыркнула дроу, бросив на записки мимолётный взгляд. – Символы похожие, но что они означают, даже Ллос не разберётся!
– Ллос или Вихрь? – якобы невзначай уточнил я, делая вид, что сравниваю записки.
Виконтия мгновенно потемнела, что на её обсидиановой коже выглядело забавно, и неохотно буркнула:
– Я не хочу об этом говорить!
Внимание! Доступно задание «Тайна последней из рода»
Награда: «Летопись соперничества Тёмного Вихря и Ллос»
Интрее-е-е-е-сно. Я-то, грешным делом, хотел по максимуму игнорить дроу, чтобы не испортить отношения с Улей, но сейчас… Эта летопись может включать полезную информацию про божественные дела и, возможно, артефакты.