Игры с Огнем 2
Шрифт:
— И что же… получилось у Киоши обмануть Равана? — спросил Зуко.
— По всему получается, что да, — кивнула Азула. — Она поборола Равана и смогла сама стать поглощающим духом. Она планировала попасть в сына Хозяина Огня, Созина. Но… немного промахнулась и попала в другого ребёнка. Року. Когда Року начал стареть и дряхлеть, Киоши обучила его замене тела и как забирать и отдавать силу, чтобы после слиться уже с молодым обученным Аватаром, который будет слишком слаб для сопротивления её духу. Так что Року попытался продлить свою жизнь за счёт своего старшего сына, но неудачно. Ксай Бау оказался силён духом и очень умён. Возможно, он понравился Киоши больше отца или она пообещала Ксай Бау силу
— А ты-то откуда всё это знаешь? — не выдержав, спросил Сокка. — Про Року и этого Ксай Бау и про Киоши. Звучит как бред! Все знают, что Аватарам уже много веков и тысячелетий, и все их любят и уважают…
— Сокка, — перебил Аанг. — Азула обещала рассказать и это.
— Я знаю это, потому что я истинная шаманка огня, — ответила Азула. — Если маги Воздуха были хранителями мудрости, то есть собирали разные документы, которые, как выяснилось, довольно просто подделать или уничтожить, то шаманы хранят знания. Мой исцеляющий огонь может передать воспоминания другого человека. И даже тех людей, которые уже ушли, но касались волшебного огня. В том храме я узнала воспоминания Року и все подозрения подтвердились.
— И всё равно ты ещё не объяснила, кто вы вообще такие, — поддержала брата Катара. — И не сказала ничего, кроме сказок, выставляя Аанга непойми кем. А ведь он — Аватар! Надежда мира!
— Да-да, он Аватар, на которого ты пытаешься навесить ответственность за весь мир, — устало ответила Азула. — А мы всего лишь потомки Аватара Року, которые хотят предотвратить воцарение духа Киоши. Это единственное, что на самом деле важно и что я хотела рассказать Аангу.
— Так вы знали, что будет в том храме? — спросила Аанг.
— Догадывались, — ответила Азула. — Мы не хотели встречаться с Аватаром до того, как убедимся в том, что всё, что написано в семейных летописях — правда. Но… мы полагаем, а судьба располагает. Вы сами… навязались нам.
— И то, что ты предложила? С передачей сил?.. — спросил Аанг.
— Если разделить твою силу, Киоши или Раван, или тот дух, который не позволяет миру духов отсоединиться от нашего, опасаясь за свои привилегии и положение, не сможет больше вселяться в людей и делать их своими Аватарами, — вдохновенно сказала Азула, и Чан едва удержался от какого-нибудь восклицания, так в этот момент его принцесса была прекрасна и убедительна. — Люди сами будут разбираться со своими проблемами, не перекладывая их на плечи Аватаров.
— Аанг! Неужели ты на такое пойдёшь? — воскликнула Катара. — Даже не вздумай! У мира одна надежда — ты! Только ты сможешь остановить войну и наказать людей Огня за все их злодеяния.
— Не хочу я никого наказывать, — буркнул Аанг. — Я уже всё решил и отступать от своего слова не собираюсь.
Примечание:*напоминаю, что сэн-чакра способна превращать в камень (привет всем, кто читал «Легенду о Саске»)
Глава 7
Аватар. Выбор сделан
— Аанг! — позвала Катара.
— Я же сказал, что хочу побыть один, — не стал поворачиваться Аанг, любуясь ущербной убывающей луной.
Когда Азула завершила свой рассказ про Аватаров, он захотел подумать обо всём этом в одиночестве. Понять, кто же он. Что делать дальше. Осмыслить то, что Аватары, которым он является, были обманщиками. Вспомнить всё, что с ним было в юности, о чём ему говорили. О тех людях, которых он встретил
— Ты в это веришь? — так и не ушла Катара. — Ведь Аватары не могут быть плохими…
— Кто тебе такое сказал? — хмыкнул Аанг, сразу вспомнив свою встречу с Року, который желал заполучить его тело. Если бы не Чан, сейчас бы с Катарой разговаривал Року! Азула сказала, что является потомком Року. А значит, она могла знать про него больше, чем весь остальной мир. Аанг надеялся, что друзья расскажут о том, кто они, когда будут больше ему доверять.
— И всё же Аватары очень многое сделали для всего мира. Пока были Аватары, не было войн и несправедливости, — возразила Катара. — Ведь как только пропал Аватар, началась война, которая идёт уже сто лет.
— Не знаю, было ли это так… — ответил Аанг. — Я… Не хочу отвечать за весь мир и никогда не хотел. А то, что сказала Азула… Я в это верю. И верю, что они смогут остановить эту войну. Они. Не я.
— Да тебе Азула просто нравится! — выкрикнула Катара. — Ты влюбился и веришь любому её слову. А она на самом деле… Она… Она никогда тебя не полюбит!
— Я… — Аанг повернулся к Катаре, в которую на самом деле был влюблён, и не знал, что сказать. Что как ей не понятно, что ему нравится она? Или что никто его не спрашивал, хочет ли он быть Аватаром? Что стоило его друзьям-сверстникам узнать, что он Аватар, с ним перестали дружить? Что всегда ощущал неловкость и чувство, будто кого-то обманывает, когда Гияцо говорил о том, что он — реинкарнация его друга? Азула сказала, что Аватары никакая не реинкарнация — и он, получается, совершенно не в ответе за всё то, что сделали Аватары в своих «предыдущих жизнях». Это случайность. Аватаром мог стать и Коди, и Бонки или ещё кто-то из мальчишек-сверстников, которые родились в одно время с ним. Их было целых шесть. Монахи сказали, что он Аватар, потому что выбрал какие-то там игрушки, в которые играла предыдущая Аватар. Но ведь они все вместе жили в храме… И у каждого был свой наставник среди старейшин. Значит, не исключали возможность, что Аватаром будет любой из воспитанников храма.
Всё сложно… И так тяжело. Как угодно тяжело, но… Как только ему сказали те слова о том, что можно… что можно передать свои силы, что можно не сражаться непонятно за что. Не наказывать людей за что-то… Не убивать… Аанг ощутил настоящее облегчение и увидел выход для себя. А сейчас, когда он узнал о том, что Аватары — не те, за кого себя выдают, это решение в нём лишь укрепилось.
— И Азула так и не сказала, к какому народу принадлежит. Хотя она использует магию Огня, она потомок Аватара Року, который был из нации Огня, тут и так всё понятно, — мягким голосом сказала Катара, будто говорила с малышом. — Они искали Аватара. И они тебя нашли, чтобы отобрать твои силы. Они это всё сразу задумали, а ты не понимаешь!
— Мои силы никто не отбирает, я сам так решил, — твёрдо ответил Аанг. — Или это тебе были интересны только мои силы? Не я сам? Это же ты хочешь, чтобыямстил за твою маму. Чтобы я убивал кого-то, кто в её смерти, возможно, и вовсе не виноват. Ты просто ненавидишь всех людей Огня, а я знаю, что не все люди плохие, даже если принадлежат к какой-то нации.
— Что? Что ты такое говоришь, Аанг?! Ведь твоя сила — это часть тебя, — повысила голос Катара, не скрывая недовольство. — Ты должен был помочь мне обрести магию, и тогда я сама, я сама нашла бы того человека и убила бы его! И ты не прав, все люди Огня — злодеи! Они уничтожили Воздушных кочевников! Вспомни, что мы видели в твоём храме! Они убили твоего наставника! Они убили много магов Воды! Они убили мою маму! Ты сам видел, что они держали в тюрьме магов земли!