Индиана Джонс и Семь вуалей
Шрифт:
– Кое-какие из этих надписей на камнях действительно спорны, – развел Инди руками. – Но куда как легко назвать липой то, чего сам не понимаешь или не хочешь понимать!
– Точь-в-точь мое мнение! – Броуди нацелил на Инди указательный палец. – К несчастью, комитет в штыки встречает идеи, расходящиеся с декларированной им евангельской правдой науки. Они так же уверены в собственной непогрешимости, как антиэволюционисты. Это уже не наука, а религия получается, что совершенно недопустимо!
– Участие Бернарда наводит меня на мысль, что тут замешано его противодействие теории диффузии.
– Разумеется! И притом самым непосредственным образом. Репутация Бернарда держится лишь на концепции, что американская цивилизация развивалась независимо от внешних влияний. Много лет он весьма убедительно оспаривает теорию диффузии, но категорически отказывается рассматривать доказательства обратного.
Инди утвердительно кивнул. Уж репутацию-то Бернарда он знает прекрасно.
– А как ваш совет директоров относится к подобной критике?
– Пока что весьма спокойно. Совет поддерживает меня на сто процентов. Но на него оказывают сильное давление.
– Могу представить!
Броуди обошел стол и уселся в свое кресло.
– Ладно, хватит о музее. Я пригласил тебя не за этим. – Выдвинув ящик стола, он извлек несколько скрепленных между собой потрепанных листков. – Тут у меня имеется весьма увлекательный и в то же время тревожный документ. Это фрагмент из дневника Джека.
– Кого-кого? – переспросил Инди.
– Фосетта, разумеется.
– А я и не знал, что полковник уже вернулся с Амазонки.
– В том-то и дело! Он не вернулся. Посмотри-ка сам, – Броуди протянул Инди листки.
Инди было известно, что Фосетт старый приятель Броуди со времен учебы в лондонском колледже, и что они с тех времен поддерживают связь. В Англии Фосетт довольно знаменит. За последний год в прессе устроили большую шумиху по поводу поисков затерянного города, который Фосетт окрестил городом Z. Исследователь слышал рассказы о племени рыжеволосых голубоглазых людей, потомков переселенцев, прибывших из земли к востоку от Южной Америки и привезших с собой письменность наподобие огамической. Они строили чудесные каменные города, окруженные высокими стенами. Но с той поры, как Фосетт год назад углубился в джунгли, вести о нем не поступать перестали. Недавно Инди попалась на глаза газета, в которой строились догадки о судьбе полковника – то ли он нашел город и остался в нем, то ли погиб.
Взяв протянутые Броуди листки, Инди обратил внимание на указанную вверху дату – 14 августа 1925 года, семь месяцев назад. В отрывке шла речь о выздоровлении Фосетта в католической миссии от ран и обезвоживания, а также о его возродившейся решимости дойти до цели. Особенно заинтриговало Инди описание его новых спутников, в первую очередь женщины – чуть ли не чересчур замечательной, чтобы существовать на самом деле. И обитательница джунглей, и проводник, и красивая женщина разом, в одной упаковке. Тут ему пришло в голову, что если Фосетт до сих пор не объявился, то появление у Броуди нескольких страниц дневника полковника – событие, мягко говоря, несколько необычное.
– Маркус, откуда у вас это?
– Прислали.
– Кто?
– Не знаю. Но ты сперва выскажи свое мнение. Читая это, я подумал, что подобный рассказ может тебя заинтриговать.
Инди пожал плечами. Хочется надеяться, что никто не пытается надуть Броуди.
– Правду сказать, все это смахивает на выдумку. Вы уверены, что это писал Фосетт?
– Уж в этом-то я уверен, – кивнул Броуди. – Я прекрасно знаю его почерк. Должно быть, эти листки вырваны из его дневника. Мне их прислали из Баии, что в Бразилии.
– А зачем их вам прислали? – нахмурился Инди.
– Ну, видишь ли, перед тем, как Джек распустил паруса, мы с ним изрядно потолковали. Я обещал ему, что если чем-нибудь смогу помочь, он волен обратиться ко мне в любое время.
– Очень любезно с вашей стороны.
– Да, но я не очень-то верил, что он отнесется к этому всерьез.
– И что вы намерены предпринять?
Броуди сплетал и расплетал пальцы.
– В общем, я надеюсь, что ты поможешь мне докопаться до истины.
– Интуиция подсказывала мне, что у вас что-то подобное на уме.
– Наверно, у тебя есть время, коль скоро раскопки закончились раньше срока, – с надеждой вымолвил Броуди.
Инди потер затылок.
– Маркус, я археолог, а не частный детектив. Розыск пропавших без вести не по моей части.
– Но, Инди, это ведь не обычный пропавший без вести. К тому же, мы знаем, куда он отправился.
– Ага, в мифический город на Амазонке. По-моему, вам следует подыскать кого-нибудь другого. Не гожусь я для таких дел.
Броуди снова выдвинул ящик стола; залегшая между его бровями морщина стала еще глубже.
– Я тебе еще не все показал. Мне кажется, что увидев вот это, ты переменишь свое мнение. – Броуди развернул еще один листок и протянул его Инди.
“Ну, что там еще?” – удивился тот.
“Если хотите, чтобы ваш друг остался в живых, приезжайте, – гласила записка. – Приезжайте побыстрей, или ваш друг умрет”.
– Что ты думаешь о подписи? – поинтересовался Броуди.
Взгляд Инди был прикован к знакам, начертанным под корявыми английскими строчками. Там было что-то вроде птичьей головы и вертикальная черточка с двумя горизонтальными штрихами, приставленными к ней с левой стороны.
– Маркус, я вовсе не уверен, что это подпись, – осторожно заметил Инди. Хотя он и догадывался, что это такое, но предпочел пока промолчать.
– Давай же, Инди! Ты ведь знаешь, что это. Это глаз Бела.
В самую точку. Глаз Бела – распространенный знак, применявшийся древними кельтами, дабы призвать на защиту солнечного бога.
– Пожалуй, можно сказать и так.
– А как насчет символа прямо под ним? Этот-то ты знаешь?
– Ладно. Он смахивает на огам. Это значок буквы…