Иней и серебро
Шрифт:
— Вы молодец. — Похвалил милорд, когда мы покинули магазин и поехали домой. — Со страхами нужно бороться, сами они никуда не уйдут.
Ночью я долго не могла заснуть, вспоминая голографические проекции камней. Два драгоценных минерала, тааффеит, и раритетный, голубовато-зелёный серендибит, имеют эльфийские аналоги: «agard'u» и «dоimhneaсht» соответственно. Прим. авт.: ag ard'u — восход, dоimhneaсht — глубина (ирл.) Насколько я сведуща в минералогии, данные камни на Земле и Небиру — редчайшие следы Сопряжений Миров.
Откуда они появились у Меллана?.. Если некий ювелир работал с ними только в прошлом году, где их добывали?..
И, наконец, какое это имеет отношение ко мне? Я мучительно пыталась вспомнить из наших с Меланом разговоров хоть что-то, касающееся драгоценных камней вне темы кражи Алмаза Светлых эльфов. Не вспомнив ничего, я кое-как уснула уже под утро.
Вечерний отъезд представлял собой новое испытание. Дело в том, что милорд Одхан отправлялся в командировку не один, а в составе целой группы коллег, включая главу Департамента безопасности, лорда Маб-энхалла, и представителей других силовых ведомств.
— Одхан… Нельзя ли как-то подгадать время, чтобы приехать на вокзал самыми первыми или же… самыми последними? — Робко спросила я. — Или же вы сядете в вагон раньше, а я забегу туда перед отправлением экспресса?
— Нет смысла, Мирна. — Просто сказал он. — Все знают, кто вы, и почему находитесь рядом со мной. Прятаться вечно не получится, а в плане слухов и сплетен хуже уже не будет, поверьте. Перемещаться по перрону или зданию вокзала в одиночестве я вам не дам из соображений вашей же безопасности.
Скрепя сердце, я мысленно была вынуждена признать, что он прав, тем более что последний молчаливый звонок состоялся позавчера.
Вот так произошло первое наше совместное появление «на публике». На моё счастье, обильный снегопад с метелью не позволили толпе сотрудников Департамента собраться на перроне, но небольшая группа там всё же присутствовала. Я скосила глаза на Одхана: он был абсолютно спокоен, шёл, не убыстряя шаг. Он заметил мой взгляд и ободряющее улыбнулся:
— Мирна, перестаньте сдвигать шапочку на глаза. Вы прекрасно выглядите, мне очень приятно идти с вами рядом, так что успокойтесь и не прячьте лицо в шарф. В любом случае вы были и останетесь дочерью главы Дома Ливеллейн, поверьте.
Хорошо, я попробую…
Порции внимания со стороны мужчин-эльфов мне избежать не удалось, но это внимание ограничилось только взглядами и вежливыми улыбками в тот момент, когда Одхан называл сослуживцам моё имя, представляя. А вот две Светлых эльфийки смотрели на меня совсем иначе, выразив всю гамму чувств: от презрения до раздражения. Они не леди, раз уж спутники обращались к ним просто по именам, но и я теперь — тоже, и, мало того, вообще не ровня даже простолюдинкам.
Поэтому я воздержалась от ответного взгляда, выражающего «фи», и, мило улыбнувшись, проследовала в вагон экспресса «'Ean» в сопровождении Одхана. Да, девочки, милорд Одхан Маб-Кенхельм взял с собой в
В Москве мы сделали пересадку на другой скоростной поезд, доставивший нас в Архангельск. Этот древний город, построенный людьми в дельте Северной Двины, в нескольких милях от Белого моря, жестоко пострадал во время Сопряжения. азвалины пустовали в течение первых двадцати лет. Позже его начали отстраивать, постепенно превращая в пригодный для жизни современный город, населённый эльфами и людьми — примерно в одинаковом количестве.
Прим. авт.: сейчас Архангельск смело можно назвать исторической столицей усского Севера. Город получил своё название в 1613 году. А уж здание морского вокзала знакомо каждому, кто держал в руках купюру определённого номинала… Если есть возможность — берите машину напрокат или приезжайте на своей, поскольку многие любопытные достопримечательности расположены за городом.
Едва мы вышли из вагона в морозную полночь, как стали зрителями удивительного явления природы: северного сияния. После Сопряжения оно не было редкостью и для умеренных широт, но такие масштабные зрелища можно увидеть только ближе к полюсам планеты.
Тысячи разноцветных огней и сполохов воссияли в чёрной глубине неба: зелёные, розовые, ярко-синие, лимонно-жёлтые. Они переливались, плавно перетекали друг в друга, мерцали и становились то ярче, то слабее. Человеческие легенды приписывали сиянию немало мистических свойств и источников происхождения — от моста для богов до исхода невинных душ на небеса. Когда стало ясно, что причина кроется в столкновении солнечного ветра с атмосферой, от научных объяснений природное явление не потеряло своей красоты. Я бы могла стоять, задрав голову, и смотреть еще долго, но пора было ехать в гостиницу.
Нас ждал «Nоvоtel», расположенный на набережной Двины — самая крупная и приличная гостиница города, из окон которой можно было любоваться вечерней панорамой городских огней и северным сиянием — тоже, потому что номер наш располагался на семнадцатом этаже.
Прим. авт.: в Архангельске неплохой выбор гостиниц, но «пятизвёздочников» не имеется, а в «Nоvоtel» нет придуманных автором семнадцати этажей.
Как объяснил мне милорд Одхан, мероприятия конференции проходят в другом месте, а отель наш на семьдесят процентов заселён представителями силовых структур — как Светлых, так и Тёмных эльфов. После завтрака мы поднялись к себе, в двухкомнатный люкс, где Одхан сказал следующее:
— Прошу вас не выходить из номера, Мирна. На этаже есть охрана, и мне будет спокойнее, если вы останетесь тут и обед тоже закажете сюда. Я вернусь за вами в шесть часов, тогда поедем поужинать и пообщаться с милордом Морни.
— Да, я поняла вас.
День пролетел быстро, потому что я завершала работу над цифровой версией эскиза броши, подключив айтел к сетевому блоку в номере. Мне едва хватило времени, чтобы привести себя в порядок и переодеться к приходу Одхана в чёрное коктейльное платье — простое, из бархата, чуть ниже колен, и с неглубоким вырезом на спине. Собственно, это единственное платье для выхода, которое у меня осталось еще с той памятной поездки с Мелланом, да и не нужны другие: я никуда не хожу, кроме вечерних прогулок в парке. Наряд был дополнен чёрными туфлями на каблуке. Вместо украшений… э-э-э-э, браслеты не обязательно с чем-то комбинировать. Вот разве что с теми самыми серьгами…