Исток Миллиона Путей (весь цикл)
Шрифт:
'Здрасьте, приехали!', - подумал Олег.
– 'И что мне с тобой делать?'.
Он подобрал кинжал, мельком подумав, что такими темпами к моменту встречи со Свидиртом у него накопится целый ворох разнообразного оружия. Внимательно осмотрев клинок и принюхавшись к нему, он понял, что лезвие смазано какой-то дурно пахнущей субстанцией. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы предположить, что это яд.
'Примем меры предосторожности!'.
Олег углядел на шее девушки какой-то шарфик и без малейших сомнений употребил
Олег уставился на 'спящую красавицу', размышляя. Девушка пока не думала приходить в себя, досталось ей, надо признаться, крепко. Насколько Олег успел уразуметь, моральные качества обитателей здешнего мира далеки от образца добродетели. Если он оставит девушку валяться здесь без чувств, не исключено, что ёй сперва сделают что-нибудь неприятное, потом прирежут, заберут всё ценное, а потом ещё обзовут нехорошими словами. Последовательность может быть и иной.
'Русо туристо - облико морале!', - вспомнил бывший прокурорский работник.
Глубоко вздохнув, он связал своей несостоявшейся убийце руки её же ремнём, с которого снял, к слову сказать, два метательных ножа, отточенных до бритвенной остроты. Затем подхватил безвольное тело на руки и аккуратно пошёл вперёд.
Ещё один подарок Свидирту? Олег мысленно захохотал, представив лицо учителя. Ради этого стоило тащить девку через весь город.
Как ни странно, нападения прекратились. То ли Олег стал осторожнее, то ли местная шпана прониклась к нему уважением, приняв за коллегу по ремеслу. Этому, должно быть, способствовал тот факт, что он имел меч, продолговатый свёрток, из которого выглядывала рукоять ещё одного, и тащил с собою связанную бабу. Видно, к таким субъектам здесь относились с пониманием.
Пару раз Олегу приходилось нырять в вонючие подворотни и закоулки, дабы пропустить пьяные компании из пяти - десяти оружних молодцев, явно ищущих приключений. Олегу становиться их приключением не хотелось.
Как бы то ни было, спустя часа полтора он добрался до точки встречи со Свидиртом. Учитель ждал его рядом с парой осёдланных лошадей.
Олег опустил, не так мягко, как это можно было бы представить, свою ношу на землю и улыбнулся.
– Вот!
– торжественно изрёк он.
Свидирт глядел на него довольно скептически.
– Я тебя что, за бабой посылал?
– спросил он вместо приветствия.
– О, видите ли, учитель, сия молодая особа встретила меня, вежливо представилась и спросила, не имею ли я честь быть знакомым с великим Свидиртом. Когда я ответил позитивно, она в полном экстазе лишилась чувств, успев лишь пролепетать, что всегда мечтала с вами познакомиться. Да, вот ещё, - Олег развернул плащ, затем шарфик.
– Убедительно просила подарить вам этот скромный презент.
С этими словами он передал верду кинжал. Свидирт повертел его в руках и потянул носом воздух.
– Надо же, - в тон Олегу ответил он.
– У дамы отменный вкус. С радостью с ней познакомлюсь. Как в остальном прошёл твой вояж?
– Ну, ещё один ваш поклонник велел кланяться и передал этот меч, - Олег вручил названный атрибут успешного джентльмена учителю.
– Достойные дары, - одобрительно кивнул Свидирт.
– Жертвы были?
– Пожалуй, нет, разве что серьёзно пострадало достоинство поросёнка, который кинулся мне под ноги, видимо решив поприветствовать, а я, недостойный, попотчевал его добрым пинком.
– Не сомневаюсь, что он запомнит это оскорбление на всю жизнь и, будучи уже солидным хряком, поведает о нём детям, - покачал головой Свидирт.
– Что же, я рад, что у тебя всё прошло благополучно. Обращался ли ты к магии?
– Нет, - отрицательно мотнул головой Олег.
– Великолепно, - не скупился на похвалу учитель.
– Ну а теперь давай, буди красавицу, поспрашиваем её.
Олег присел над девушкой и плеснул на её лицо воду из фляги, поданной Свидиртом. Уличная хулиганка стала подавать признаки жизни.
– Да, насчёт порасспрашиваем, - встрепенулся Олег.
– Я же ни черта по-ихнему не понимаю. А вы? И как вообще обстоят дела с языком коммуникации в разных мирах?
– Ты довольно быстро научишься проникать в суть любых местных языков. Я научу тебя специальному трансу, способствующему этому. Фактически, опытный верд распознаёт основные лингвистические конструкции незнакомого языка за очень короткое время, слушая его носителей. Следи сейчас внимательно за нашим с ней диалогом.
– Значит, так верды и общаются друг с другом? Изучают языки? Сколько же надо запомнить?
– Ну, меж вердами всё несколько проще. В силу того, что все верды происходят из Материнского мира, сложилось так, что для общения между собой они пользуются его языками. Наиболее распространённые - русский, английский, испанский. Каждый уважающий себя верд на определённом этапе овладевает ими всеми. Так что вряд ли ты встретишь себе подобного, языковой барьер с которым был бы непреодолим.
– Ясненько, - протянул Олег.
– С английским у меня неплохо. Значит, осталось выучить испанский.
– Рекомендую, - проговорил Свидирт.
– Красивый язык.
Девушка открыла глаза и посмотрела на Олега. Глаза у неё были зелёные.
– Келлар мона! Но мельши!
– хрипло произнесла она. Олег глянул на Свидирта.
– Просит убить её, - перевёл тот.
– Не мешкая.
– И давно у неё суицидальные наклонности?
– Я думаю, с тех пор, как оказалась у тебя в плену. Ведь по местным обыкновениям ты теперь вправе распоряжаться ею, в частности, продать в какой-нибудь бордель. Ей не хочется.