Истории-притчи о мулле Насреддине
Шрифт:
– Насреддин, куда путь держишь?
– Не знаю, уважаемый, – отвечает мулла.
– Как так ты не знаешь? Я тебя спрашиваю, куда ты идешь, а ты говоришь: не знаю.
– Клянусь Аллахом, не знаю!
– Взять его, – приказал градоначальник, – и отвести в тюрьму!
– Вот видишь, начальник, – говорит мулла, – я тебе правду говорил: знал ли я, думал ли я, что иду в тюрьму?
Собак и, правда, не видно
Как-то раз зять муллы Насреддина пришел к нему в гости. Мулла поставил гостю угощения, расспросил его о жизни, о проблемах. И так понравилось
– Какой большой дождь начался, льет как из ведра. В такую погоду и собака на улицу не выйдет.
Мулла тоже посмотрел в окно и заметил:
– Собак и, правда, не видно, а вот люди – ходят.
От страданий, а не от жизни
Однажды мулла Насреддин очень сильно заболел. Он мучительно переживал свой недуг. Проведать муллу зашел его хороший друг. Насреддин встретил друга жалобными стенаниями со словами:
– Ох, кто бы помог мне избавиться от этих страданий!
Друг, очень близко и непосредственно приняв мучения муллы, вытащил кинжал и сказал:
– Вот кто!
– Дорогой, – недовольно ответил Насреддин, – я сказал: от страданий, а не от жизни!
Способ обмануть кошку
Купив как-то на базаре отличный кусок баранины, мулла Насреддин принес его домой в мешке.
– Что ты там купил? – спросила его жена спросонок.
– Кусок льда, – ответил мулла. – Положи его в подвал.
Жена выполнила приказание мужа. Ночью кошка разнюхала, что лежит в мешке, и съела мясо. На следующий день Насреддин пошел в погреб, и видит: мясо пропало.
– Жена, – закричал он, – а куда ты дела мясо?
– Разве в мешке было мясо? – удивилась жена. – Ты же сказал, что там лед!
– Я сказал, что там лед, – ответил мулла, – чтобы кошка не узнала.
«Тяните!»
Однажды мулла Насреддин пришёл к психиатру.
– Я очень озадачен, сделайте что-нибудь, – сказал Насреддин.
– А в чем дело? – спросил психиатр.
– Это стало невыносимым, – продолжил рассказывать мулла. – Каждую ночь я вижу один и тот же сон: будто я стою у двери и толкаю её, толкаю и толкаю. На двери есть надпись, а я всё толкаю её, но безрезультатно. Каждую ночь я просыпаюсь в поту, а дверь никак не открывается.
Психиатр стал записывать всё, что говорил мулла. После получасовой беседы он спросил его:
– А теперь скажи мне, Насреддин, что написано на двери?
– Там написано – «Тяните!» – ответил мулла.
Поужинав, обычно, идут спать
Один богач во время уборки урожая нанял муллу Насреддина в работники. Утром первого рабочего дня, когда Насреддин завтракал, жена богача, чтобы не отрывать его днем от работы и самой не идти в поле еще раз, поставила и обед. Мулла съел и его. Тогда хозяйка спросила:
– Насреддин, может, и ужин заодно съешь?
– Давай! – радостно ответил мулла, так как богач кормил плохо.
Наевшись, он разделся и повалился спать.
– Что ты делаешь? – начала кричать хозяйка. – Тебе ведь работать надо идти, а ты!..
– Понимаешь, – сказал мулла, – поужинав, все люди обычно ложатся спать, а не идут на
На море – как на суше
Однажды на море начался сильный шторм. Парусное судёнышко бросало из стороны в сторону. Пассажиры, сбившись в кучу, стали молить Аллаха о спасении. А мулла Насреддин, забравшись в укромный уголок, преспокойно покуривал трубку.
Наконец, буря утихла, опасность миновала, и судно пришвартовалось к берегу.
– Послушай, мулла, неужели ты не боялся, когда мы все дрожали от страха? – полюбопытствовал один из пассажиров.
– А чего бояться-то? – удивился Насреддин.
– Как чего? Разве ты не видел, что во время шторма от нас до смерти было рукой подать?
– Верно, но разве этого не бывает и на суше? – ответил, улыбаясь, Насреддин.
Тот же вопрос
Как-то раз мулла Насреддин шел по улице города и увидел впереди себя идущую женщину. Со спины она была такой обворожительной, что Насреддин не смог устоять от соблазна и пошел за ней.
Женщина, почувствовав, что за ней кто-то идет, повернулась и недовольно спросила:
– Мужчина, вы почему идете за мной?
– Когда вы повернулись, я тоже задал себе этот вопрос, – ответил мулла.
Слишком длинен второй конец
Однажды мулла Насреддин гулял с палкой, которая была слишком длинная. Один из его приятелей заметил:
– Насреддин, почему бы тебе не отрезать с десяток сантиметров с одного конца?
– Это не поможет, – ответил мулла. – Слишком длинен второй.
Верхом на коне
Как-то раз решил мулла Насреддин отправиться на базар. Только начал он садиться на своего осла, как подъезжает к нему богатый человек на резвом скакуне и, усмехаясь, в надежде подшутить над Насреддином говорит:
– Мулла, как скачет осел?
Смерил Насреддин его взглядом и ответил:
– Верхом на коне, уважаемый.
Сватание дочери
Решил как-то Насреддин продать свою корову. Привел ее на базар и начал расхваливать ее на все лады, громко крича:
– Кому корову! Кому корову!
Но покупателей не находилось.
– Что, хочешь продать корову, Насреддин? – спросил знакомый маклер.
Мулла рассерженно ответил:
– Понимаешь, с самого утра хожу здесь, но никто даже не посмотрит на мою корову. В чем проблема и что делать, не знаю.
– Давай ее мне! Я попробую продать, – сказал маклер.
Выхватив веревку из рук муллы, он повел корову в гущу базара и давай кричать:
– Кому корову хорошей породы! Кому корову хорошей породы! Кому стельную корову на седьмом месяце!
Тут же нашелся покупатель, давший за нее хорошую цену.
Мулла Насреддин, видя все это, сильно удивился, обрадовался такому повороту событий и, рассчитавшись с маклером, ушел домой.
Спустя несколько дней пришли к нему в дом свахи сватать его дочь.
– Иди, прогуляйся немного, – сказала Насреддину жена. – Неприлично сидеть мужчине дома, когда приходят свахи. А я тут уж постараюсь расхвалить нашу дочь, какая она умница, какие у нее золотые руки, как она вкусно готовит. Наверно, выдадим ее за приличного человека.