Изгнанная армия. Полвека военной эмиграции, 1920–1970 гг.
Шрифт:
– Я не рассматриваю тебя как свою соперницу, и все же мне неприятно, что ты живешь в моем доме, ешь мою еду и при этом играешь против меня! – тихо проговорила Марта. – Поэтому я предлагаю тебе убраться с дороги.
– О чем ты говоришь? – не поняла Соня.
– Ты прекрасно меня понимаешь. – Глаза Марты сузились. – Я хочу, чтобы ты добровольно отказалась от участия в Игре.
– Ни за что! – выпалила Соня.
Соня и не думала о том, чтобы выиграть. Все, что ей было нужно, это разгадать тайну родителей, а сделать это можно, только играя. Очевидно, Марта расценила ее слова по-другому.
– Я предупредила
– Милая, такси уже на пороге! – в комнату влетела взволнованная Карина Ивановна и тут же замерла как вкопанная.
– Мерзавка! – прокричала она, поднимая с пола осколок вазы. – Эту вазу мне подарили после первого моего показа. Вечно ты все крушишь в этом доме!
– Это не я! – резко ответила Соня.
– Молчать! – завизжала тетка, и ее лицо стало красным, как свекла. – Марш в свою комнату. Никакого ужина и завтрака. И чтобы весь дом блестел от чистоты, когда мы вернемся!
Не в силах сдержать себя от возмущения, Соня развернулась и вбежала вверх по лестнице. Она с силой хлопнула дверью и упала на свою кровать.
Ее руки и ноги тряслись, но из глаз не брызнуло ни слезинки. Соня не плакала с самого дня смерти родителей. Любой психолог назвал бы это сдвигом, но девушка ничего не могла с собой поделать.
Пытаясь успокоиться, она услышала, как от дома отъезжает машина. Все еще тяжело дыша, Соня уставилась в потолок. Она пролежала не двигаясь, пока на небе не зажглись первые звезды, а затем как-то неожиданно для самой себя провалилась в сон.
В этом сне Соня взбиралась по лестнице дома своих родителей. Почему-то ее ноги были налиты свинцом, и каждая ступенька давалась ей так тяжело, как покорение Эвереста. Но Соня должна была как можно быстрее попасть в свою комнату. Там ее ждало что-то жизненно важное, без чего само существование потеряет смысл.
Внезапно в спину Сони подул ледяной ветер. Она обернулась и увидела длинную вереницу ступенек позади себя. Что-то с первого этажа шло за ней. Что-то невероятно холодное и смертоносное. Девушка сделал над собой усилие и одолела еще одну ступеньку. Но это что-то или кто-то снизу преодолевал ступеньки гораздо быстрее, чем она. Холод коснулся лодыжек девушки, и ее сердце чуть было не выпрыгнуло из груди. Задыхаясь, Соня зацепилась руками за следующую ступеньку, пытаясь подтянуть себя вверх. Но в ту же секунду чьи-то ледяные пальцы рванули ее вниз, и Соня провалилась в холодную пустую бездну.
Глава шестая
Пощечина
Соня открыла глаза и судорожно глотнула воздух. Сон был таким реальным, что ей потребовалось несколько минут, чтобы понять, что она больше не карабкается по ступенькам, а лежит у себя на полу в тесной комнатушке.
– Мне это только приснилось, – прошептала девушка, пытаясь себя успокоить, но ее голос дрожал в такт прерывисто бьющемуся сердцу.
Лунный свет заливал призрачным светом потертый ковер. Электронные часы на столе высвечивали три ночи. До школы оставалась еще куча времени, но Соня не могла заставить себя уснуть. Казалось, стоит ей закрыть глаза, как она снова окажется на той бесконечной лестнице.
С трудом дождавшись утра, девушка вышла из своей комнаты и тут же угодила в цепкие объятия тетки. Карина Ивановна схватила Соню за ухо и словно котенка поволокла на первый этаж. Оказавшись в гостиной, она отпустила ее, и Соня приземлилась на мягкий ковер. Ладони ее тут же окрасились в голубой и розовый перламутр.
– Ты ничего не сделала по дому! – завизжала Карина Ивановна и гневно уставилась на племянницу. – Мы только что вернулись, и что мы видим? Грязь! Бедлам!
– Я уснула, – сказала Соня, поднимаясь и отряхивая с рук тени.
– Значит, ты решила сладко вздремнуть, пока мы работали? Ну что ж, тогда ты уберешь все сейчас.
– Но ведь у нас сегодня внеклассные занятия! – воскликнула Соня.
– Меня это не волнует. Пока не наведешь в доме порядок, в школу не пойдешь! – крикнула Карина Ивановна и громко хлопнула входной дверью.
Соня сжала кулаки. Если бы только от тетки не зависело посещение школы, она не стала бы терпеть такое обращение. Сжав зубы, девушка как можно быстрее прошлась пылесосом по ковру, убрала осколки вазы в мусорное ведро. Туда же отправила разбитые Мартой тарелки.
Когда она наконец закончила уборку и выбежала на улицу, на часах было уже половина девятого. Ей ни за что не поспеть вовремя в школу.
– Тебя подвезти, деточка? – донеслось из припаркованного неподалеку старенького «фольксвагена-жука».
За рулем сидела соседка баба Тамара в кислотно-желтой шляпе, как раз под цвет «жучка». Соня, не раздумывая, уселась на переднее сиденье.
– Если вас не затруднит, – улыбнулась она и назвала адрес школы.
– Конечно, конечно, дорогуша! – продемонстрировала желтые зубы бабушка.
В ее глазах загорелось жгучее любопытство. Соня могла побиться об заклад, что старушка страстно желала узнать, где же учатся в августе ее молодые соседки. Ради этого не жалко было и подвезти одну из них к этому загадочному месту.
– Как проходят занятия? – спросила баба Тамара, резко ударяя по педали газа.
«Жук» взвыл, словно голодная собака, и помчался через дворы к главной дороге. Соня вжалась в кресло и принялась судорожно нащупывать ремень безопасности. Ей повезло пристегнуться раньше, чем баба Тамара свернула направо, иначе девушка точно бы вылетела в боковое стекло.
– Осторожно, грузовик! – закричала Соня, указывая на несущуюся прямо на них фуру.
За секунду до столкновения старушка успела свернуть на нужную им полосу. Она либо брала уроки экстремального вождения, либо собиралась прикончить и себя, и Соню.
– Так куда, ты говорила, вы собираетесь поступать? – как ни в чем не бывало продолжала баба Тамара, с любопытством уставившись на Соню. Теперь бабуля даже не утруждала себя тем, чтобы следить за дорогой.
– Я не говорила, – пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце, ответила Соня. Баба Тамара слегка прищурилась, и девушка поспешила добавить: – Мы хотим поступить в Англию. В Кембридж! – выпалила она первое, что пришло ей в голову.