К звездам (сборник)
Шрифт:
— Наши действия, командир? — послышался голос Лизы Чижевски.
Кэтрин очнулась.
— Продолжаем полет. Режим тот же. Не расслабляться!
«Осьминог» «заворчал» спустя двадцать суток с момента пересечения «Орионом» границы Солнечной системы. По его оценке, корабль воткнулся в гравитационный солитон с резким усилением плотности поля.
Кэтрин отреагировала мгновенно, скомандовав Фаулзу снизить скорость корабля на порядок.
Астронавты, слегка расслабившиеся после долгого ничегонеделанья, подстегнутые известием,
«Орион» уперся в пространство полем эграна, по-прежнему ничего не наблюдая впереди себя.
Скорость упала до ста сорока тысяч километров в секунду, до ста тысяч, до пятидесяти, стала почти «черепашьей»… и внезапно начала расти, хотя корабль продолжал тормозить.
— Нас захватила гравитация блэк хоул! — не сдержал эмоций Джон Бойнтон. — Мы в фокусе линзы!
— Спокойно, Джонни, — отрезала Кэтрин. — Переходим на полный реверс. Фаулз, что видишь?
— В световом диапазоне ничего, мэм.
— Синтезируй картинку в остальных диапазонах.
Компьютер высветил схематическое изображение «пустого» участка пространства впереди, синтезированное по показаниям датчиков полей и излучений.
Стала видна сетчатая горловина гиперболоида, образованного гравитационным полем. Центр гиперболоида напоминал одновременно и зрачок жуткого глаза, и дыру бездонного колодца.
— Солнце мертвых! — пробормотал кто-то.
— Командир, депешу! — возбудилась Лиза Чижевски. — Депешу в Центр, немедленно!
— Джон? — не обратила внимания Кэтрин на ее крик.
— Эгран на реверсе, но мы падаем!
— Реми?!
— Прекратите тормозить, надо идти направо, по перпендикуляру, может, сможем выйти на доприливную орбиту вокруг дыры!
— А потом?
— Потом будет потом, командир, главное — не сорваться в пике.
— Фаулз, поворот направо, эгран на полную тягу!
— Я требую отправить депешу в Центр! — повторила Лиза Чижевски. — Сбросьте бакен!
— Повернем — сбросим.
— Я требую…
Кэтрин перешла на личную волну связи, дала команду компьютеру отключить линию Лизы Чижевски.
Голос специалиста-медика пропал.
«Орион» начал поворот.
Охнул Кларенс: на тела астронавтов упала тяжелая плита перегрузки.
В глазах потемнело…
4
Корабль неудержимо потянуло в глубь черного зрачка.
С глазами что-то случилось: они стали видеть не только перед собой, но и с боков, и даже сзади! При этом перспектива исказилась, рубка управления вытянулась эллипсоидом и стала скручиваться, превращаясь в щупальце осьминога.
Кресла и фигуры космонавтов тоже поплыли, искажаясь, деформируясь, превращаясь в растянутые и скрученные «шланги».
— Командир, нас сейчас разорвут приливные силы! — послышался тонкий голосок бортинженера.
— Эгран на реверсе! — таким же писклявым голоском пробулькал пилот. — Но его не хватает…
— Это вращающаяся дыра! — пропыхтел Феликс Глинич. — У нее две границы — горизонт событий и предел статичности.
— Ну и что? — пропищал Миша Жуков.
— Предел статичности —
— Мы и так не находимся в состоянии покоя, мы падаем!
— Правильно, мы пересекли горизонт событий, но еще не добрались до горизонта статичности. По сути, мы находимся во «времяподобном» пространстве.
— Короче, Склифосовский!
— У нас два варианта. Первый — выйти на орбиту вокруг сингулярного кольца…
— Чего?!
— У вращающейся черной дыры центр сингулярности не точка, а кольцо.
— Быстрей говори, нас сейчас окончательно расплющит! Я уже не чувствую ни рук, ни ног!
— Если выйдем на орбиту — выживем.
— А дальше?
— Будем вращаться, пока не кончится энергия.
— Второй вариант хуже или лучше?
— Второй — нырнуть в кольцо сингулярности.
— И что будет?
— Есть шанс выплыть из черной дыры.
— Куда?
— Этого никто не знает. Скорее всего, мы пересечем оба горизонта и выпадем в нормальное пространство за пределами дыры. Но это может быть и пространство другой Вселенной.
— Черт! Командир, нет сил терпеть, меня сдавило в сосиску!
— Ум, ныряем в кольцо! — принял решение Денис, сознание которого начало пульсировать: то гаснуть, то разгораться.
«Амур» нацелился на зрачок тьмы впереди.
Стало трудно дышать.
— А-а-а! — закричал кто-то плачущим голоском.
Денис напрягся изо всех сил, пытаясь остановить процесс сплющивания… и проснулся.
Вокруг царила привычная рабочая тишина, нарушаемая едва слышимыми скрипами и звоночками кабины управления. Космонавты сидели в своих креслах, не снимая скафандров, только откинув пузыри шлемов. Носовой экран впереди показывал звездные россыпи, из которых выделялись три самые яркие звезды — Альнилам, Минтака и Альнитак, образующие так называемый пояс Ориона. Корабль мчался чуть в сторону от него с почти световой скоростью, но его целью пояс не был. Да и достичь звезд пояса он не смог бы, потому что лететь к ним надо было больше тысячи лет [11] .
11
Расстояние до Альнилама — эпсилон Ориона, голубого гиганта, составляет 1300 св. лет.
— Выспался, Андреич? — спросил Слава Абдулов, заметив, как пошевелился командир.
— Выспался, — буркнул Денис, глянув на хронометр; поспать удалось всего три с половиной часа; несмотря на наличие кают, спали в кабине управления согласно инструкции. Выходили из кабины только по надобности, хотя скафандры имели устройства для утилизации физиологических отходов; «берегли» удобства.
Корабль находился в пути уже почти три недели.
Испытав новую программу и защитную систему, позволяющую ему набирать скорость невиданными темпами — шпугом, как обозвали эту программу создатели, «Амур» пересек Солнечную систему за два дня и вышел в открытый космос, за пределы родной планетной семьи.