Кадавр
Шрифт:
— Извините, вы что-то сказали сейчас, — проговорил он. — Этакое, необычное…
— О предметах? — переспросил королевский маг.
— Еще что-то…
— О их определенном количестве?
— Точно! — вдруг воскликнул Игорь, вскакивая и быстро двигаясь по комнате из угла в угол.
Девушки недоуменно обернулись. Кеша оторвался от разглядывания многочисленных надписей и рисунков на стенах. И даже невозмутимый волкодав приподнял уши.
— Это так просто! — продолжал размахивать руками радостный Игорь.
Он остановился напротив недоумевающего Магистра.
— Числа! Тот странный набор?!
— Помню, — недоуменно протянул Магистр. — И что? Их ведь уже пытались разгадать.
— Так ведь — арабская… наоборот…!
Магистр все еще недоуменно смотрел на Игоря.
— Самое простое преобразование чисел в буквы — это книга, — принялся лихорадочно объяснять свою мысль Игорь. — То есть — страница, строка, буква в строке. Ведь правильно?
— Ну почему же, есть масса разных шифров, — возразил Магистр.
Рыцарь с интересом слушал обоих, тогда как девушки продолжали свою тихую беседу, Кеша тихонько рисовал что-то на стене обломком штукатурки, при свете факелов создавая иллюзию первобытной пещеры, а собака — снова закрыла глаза.
— Есть, конечно! — как-то даже радостно возразил Игорь. — Но я говорю о самом простом. Для всех остальных еще нужен ключ.
— Здесь тоже нужен ключ, — пожал плечами Магистр.
— Здесь ключ как раз уже и есть, — загадочно ответил Игорь, улыбаясь еще шире.
— И где он? — несколько недовольно поинтересовался Магистр.
— Вот он! — Игорь достал из своего походного рюкзака, брошенного Рыцарем на пол, тайно им взятую из королевской библиотеки Книгу Судеб, уже, правда, без обложки.
— Откуда это у вас?! — поразился Магистр. — Вы взяли ее из библиотеки? Без разрешения? — Его возмущению не было предела.
Игорь прижал руку к сердцу, глядя поочередно — то в суровые глаза Рыцаря, то в возмущенные — Магистра.
— На войне все средства хороши, — несколько виновато ответил он. — К тому же победителей не судят.
— Ну, это покажет только будущее, — сухо заметил сэр Люк. — Впрочем, признаюсь, в данной ситуации вы оказались прозорливее. Отдаю должное вашему уму.
Магистр только пожал плечами.
— А почему расшифровку следует искать именно здесь? — спросил он.
— Потому что мы исходим из того, что записи в этой книге — ключи к поиску, своеобразные подсказки, помогающие поиску, а не затрудняющие его, — медленно, с расстановкой, словно маленькому, ответил Игорь.
— Ну хорошо, — слегка сдался Магистр. — А как вы планируете расшифровывать?
— С конца, конечно, — ответил Игорь. — Первое число в последовательности — страница с конца, второе — строка снизу, третье — буква в строке, считая справа. У вас случаем эти числа не записаны?
— Конечно записаны, — недовольно пробормотал Магистр, неторопливо доставая блокнот. — Я тоже в свое время не один год потратил, пытаясь понять их смысл.
Сели поплотнее. На коленях разложили Книгу Судеб и раскрытый блокнот Магистра. Лихорадочно принялись листать страницы, дружно отсчитывая вслух.
На десятой букве азарт несколько поутих — явно получалась какая-то абракадабра.
— Дальше продолжать бессмысленно, — первым сдался Магистр, скривившись.
— А может, потом из этой абракадабры надо что-то выложить? Переставить что-то в ней? — неуверенно предположил Игорь.
— Это глупо, — решительно парировал Магистр. — Шарада — так шарада. И арабская — не значит, что двойная.
Игорь сник. Вроде была такая красивая идея, и вот на тебе.
— А может наоборот — сами число брать с конца? — предположил молчавший все это время сэр Люк. — А номера страниц — как обычно?
Не сговариваясь, все снова склонились над книгой и блокнотом.
Правда и этот вариант тоже ничего не дал. Но зато было положено направление поисков.
И только на пятом или шестом варианте: числа с конца, буквы справа, строка снизу, страница от конца — наконец появилась фраза. На латыни. Так как и сама книга была написана на этом языке.
— Каждое полнолуние она возвращается к себе, — перевел Магистр. Потом вопросительно посмотрел на Игоря, мол, ну и что?
Глаза же Игоря, наоборот, радостно блестели.
— Мы — на верном пути! Согласитесь?! — сделал он неожиданный для всех вывод.
— Объясните, — спокойно заметил Рыцарь. — Нам тоже интересно.
— В рукописи фактически сказано, что наложница князя, леди Ингрид, имеет большое отношение к Идолу, — по-детски радуясь начал Игорь. — И здесь, в шараде, говорится про женщину. Явно — леди Ингрид. Значит, для чего-то надо попасть туда, куда она возвращается, и встретиться с ней.
— А возвращается она явно в свою спальню с гардеробом и туалетным столиком, — предположил Рыцарь. — Только это место, как мне кажется, любая женщина может называть своим. Смотрим следующую подсказку?
Игорь пожал плечами.
— Я думаю — подсказка здесь не при чем, — сказал он. — Явно прослеживается схема: подсказка в книге — подсказка снаружи. И сейчас, я думаю, в покоях леди Ингрид мы найдем какую-то загадку, которую разгадаем уже с помощью этой третьей подсказки из Книги Судеб.
Игорь посмотрел на Магистра.
— Вы, случаем, не знаете, где расположены ее покои? — спросил он.
— Нет, — отрицательно покачал головой Магистр. — Эта информация уж точно никого не интересовала. И за столько веков ее покои сменили много владельцев, и наверняка, многократно перестраивались.