Как иллюстрируется книга
Шрифт:
Особое значение имело иллюстрирование произведений М.
Горького и то горячее участие, с которым писатель помогал художникам,
приветствуя их успехи и критикуя недостатки.
Как когда-то, в 40-е годы XIX века, сближение иллюстративного
искусства с «натуральной школой» в русской литературе обогатило
русскую иллюстрацию, на долгие годы определив ее развитие,так
и теперь обращение художников к произведениям основоположника
21
социалистического реализма М.
замечательным по идейной глубине и художественной силе
отражения действительности, помогло советским иллюстраторам сказать
свое новое слово в искусстве.
М. Горький уделял много внимания изобразительному искусству
и, в частности, иллюстрации. Особым его расположением
пользовалась художественная молодежь. По его указаниям к
иллюстрированию «Истории гражданской войны» были привлечены молодые
художники реалистического направления. Высокой похвалы писателя
заслужили иллюстрации к его рассказам молодого художника Б. Дехте-
рева (илл. 10), особенно рисунок к рассказу «Хозяин». М.Горький
внимательно просматривает оригиналы иллюстраций Д. Шмарииова
к «Жизни Матвея Кожемякина» и дает подробные замечания, которые
были учтены художником при доработке рисунков.
«Я иллюстрировал «Жизнь Матвея Кожемякина», выполнив 24
рисунка,— вспоминает Д. А. Шмаринов.—- Их показали Алексею
Максимовичу. Он смотрел их без меня и на рисунках, сзади, писал
то, что думал о них. Половину рисунков он одобрил, а на остальные
дал ряд резких, иногда иронических замечаний и потребовал
конкретных поправок. Общий смысл замечаний был таков: мало
дифференцирован подход художника к образам героев, однообразен типаж,
недостаточно проникновение художника во внутреннюю сущность
героев, недостаточна работа над их внешним обликом. Через два
года я переработал эти рисунки с учетом всех замечаний Горького»1.
Благожелательная требовательность М. Горького особенно ярко
проявилась в его взаимоотношениях с Кукрыниксами. В 1933 году
по рекомендации Горького они получили предложение сделать
большую серию иллюстраций к повести М. Горького «Жизнь Клима
Самгина (Сорок лет)» (илл. 11). Художники с энтузиазмом принялись
за работу. Спустя полгода М. Горькому было послано 50 рисунков.
С нетерпением ждали художники его мнения и были крайне
обескуражены: из 50 рисунков только семь было принято Горьким без
поправок. По поводу почти каждого листа Горький сделал ряд
конкретных замечаний, а в общем отзыве обратил внимание на то, что
1 «Советские художники. Из творческого опыта». Вып. II. «Советский
художник», М., 1957, стр. 131 — 132.
22
рисунок
претензия Горького к Кукрыниксам заключалась в том, что
иллюстрации получились чрезмерно карикатурны. Карикатурный подход
в иллюстрациях к произведению, где эпически широко даны картины
жизни, так же не приемлем к ней, как не приемлемо реальное, не
карикатурное изображение жизни в иллюстрациях, например, к
такому сатирическому произведению литературы, как «История
одного города» М. Салтыкова-Щедрина.
Если собрать воедино все замечания М. Горького, его похвалу
и критику, адресованную иллюстраторам, можно выявить основные
требования, которые предъявлял М. Горький советской
иллюстрации.
Образный строй иллюстрации должен соответствовать характеру
литературного произведения. Художник должен не только глубоко
изучить литературное произведение, но и хорошо знать эпоху,
которую оно отражает, черпать материал для своих иллюстраций из
знаний, которые дает ему литература и сама жизнь. Художник должен
уметь выделить наиболее ценное, основное в литературном
произведении, то, чем оно дорого современному читателю. Этим он
руководствуется и в выборе момента для иллюстрации, и в изобразительной
трактовке центральных образов произведения, тех или иных
моментов повествования.
Горький требовал логической оправданности композиции в
иллюстрациях, точности в изображении быта, высокого художественного
качества.
Одним из слабых мест советской иллюстрации было отсутствие
глубоких психологических образов литературных героев, беглость
в обрисовке их взаимоотношений. Поэтому Горький считал, что
первоочередной задачей советских иллюстраторов является создание
литературного портрета. Требуя верной внешней, психологической
и социальной характеристики литературных героев, М. Горький
хотел, чтобы они были показаны в действии, «а не как на выставке».
В середине 30-х годов появились первые яркие портретные образы
литературных героев, и в этом была немалая заслуга М. Горького.
На «Выставке иллюстраций к художественной литературе за 5 лет»,
которая открылась в мае 1936 года в помещении Государственного
музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве, стало
25