Как притворяются лжецы
Шрифт:
Декстер заметно сглатывает.
— Конечно.
— Мама права, — говорит Люси. Затем, в одно и то же время, они обе с энтузиазмом восклицают:
— Ты намного красивее, чем была Шарлотта.
Шарлотта? Была?
— Была? Она…
Мертва? Я не могу заставить себя закончить предложение.
Я предполагаю, что это смеется Люси.
— Его бывшая девушка, глупышка. Она была…
— Ужасна, — заканчивает Амелия.
— Скучной. — Обе близняшки закатывают свои карие глаза.
—
— Дексу нравятся «Звездные войны».
— Шарлотте не нравились, — повторяют они как попугаи.
Декстер встречает мой пытливый взгляд, прежде чем заставить их замолчать.
— Девчонки, остановите этот допрос. Вы ведете себя грубо.
Они обе краснеют.
— Прости, Дафна. Мы имели в виду это как…
— Комплимент. — Люси тычет пальцем в курицу на своей тарелке, прежде чем отодвинуть ее в сторону и скрестить руки на столе. — Так как наш брат проявляет романтику? Расскажи. Он так много работает, что мы почти не видимся.
Амелия кладет салфетку на стол и придвигает стул поближе к моему.
— Рассказывай.
Дерьмо. Они похожи на крошечную мафию-близнецов; они совершенно серьезны. Мне придется что-нибудь придумать.
— Он, ну что ж. Декстер — он…
Амелия прерывает, задыхаясь.
— О боже мой, ты это слышала? Она называет его…
— Декстер.
— Так мило. — Девушки подобны эху.
Это довольно странно.
Улыбка появляется на моих губах, и я честно отвечаю:
— Ваш брат такой милый и… джентльмен. Один из самых милых парней, которых я когда-либо встречала.
Рядом со мной Декстер издает болезненный стон.
— Милый? Милый? Это ужасно.
Я подталкиваю его коленом.
— О, прекрати. Это комплимент.
Он не верит.
— Милый и миловидный — именно так хочет называться каждый живой американский парень. Ты когда-нибудь слышала фразу «славные парни финишируют последними»? История моей долбаной жизни.
Его сестры сейчас наблюдают за нами, широко раскрыв глаза. Та, что в розовом, делает большой глоток из своего стакана с водой, в то время как другая тычет пальцем в курицу на тарелке. В кои-то веки они молчат.
— «Славные парни финишируют последними»? Это неправда, — возражаю я. — Если они финишируют последними, тогда что я здесь делаю?
Губы Декстера поджимаются. Я точно могу сказать, о чем он думает: ты здесь, потому что делаешь мне одолжение.
Я слегка качаю головой.
Это неправда — совсем нет.
Он скептически приподнимает бровь.
Я поднимаю свою в ответ.
— Если кто-то общительный и красивый, то это еще значит, что он скучный и предсказуемый. — Его голос низкий.
— Почему ты такой скучный?
Близнецы по другую сторону стола наклоняются вперед на своих стульях, ловя каждое наше слово.
Декстер скрещивает руки на груди.
— Я много работаю.
Пфф.
— Подумаешь, я тоже.
Именно тогда Декстер снимает свои очки… Ошеломленная, я наблюдаю, как он вытирает круги под глазами, прежде чем встретиться с моими широко раскрытыми глазами; его пристальный взгляд сверлит меня насквозь. Длинные чернильно-черные ресницы, которые должны быть запрещены для мужчин. Темно-коричневые радужки, окруженные крошечными вкраплениями янтаря.
В очках он просто очарователен.
Без них Декстер — это… это…
Черт. Возьми.
Я пристально смотрю.
И смотрю.
Я просто тупо таращусь на него.
Одна из близнецов кашляет, чтобы подавить смешок.
Остальные хихикают.
Мой кавалер протирает очки льняной салфеткой, не обращая внимания на мой восхищенный взгляд, качает головой. Мгновение пролетает незаметно, когда он снова одевает очки на переносицу.
— Итак, Дафни, куда мой брат повел тебя на твое первое свидание?
Затем я делаю глоток вина, чтобы занять руки, и выигрываю несколько лишних секунд, прежде чем ответить:
— Мы ходили смотреть «Звездные врата», — честно говорю я. — Сидели в кинотеатре после того, как все закончилось, разговаривали, пока нас не выгнали, да?
Декстер кивает, теребя очки.
Амелия морщит нос. На его сестер это не произвело впечатления.
— Ты водил ее смотреть «Звездные врата»? Отстой!
Со смехом я добавляю:
— Да, но так уж случилось, что я большой любитель научной фантастики. Так что я не была в ужасе — не так, как ты сейчас.
Близнецы настороженно смотрят на нас, искоса поглядывая друг на друга.
— А как насчет второго свидания?
— Второго свидания?
Черт, мы с Декстером обсуждали это в машине по дороге сюда, не так ли? Черт, куда, мы говорили, пошли на наше второе свидание? Когда его сестры направили на меня свое внимание с точностью лазерного луча, я внезапно перестала что-либо помнить. Мы не заглядывали так далеко вперед.
— Мы… на нашем втором свидании?
Глаза Люси определенно с сомнением прищуриваются.
— Ты не можешь вспомнить, где было твое второе свидание?
Декстер выдавил из себя смешок.
— Это было так скучно, что ты не можешь вспомнить? — Его рука нежно касается моей ладони — так, как сделал бы настоящий парень.
— Мы ходили в винный бар.
Близнецы морщат носы.
— Ты говорил, что познакомились в винном баре. Итак, вы там познакомились или пригласил ее туда на второе свидание?
Они ждут.
— Знаете что? Мне двадцать шесть — вы не имеете права подвергать меня перекрестному допросу, подвергая сомнению мои мотивы. Вам пятнадцать.