Как воспитать ниндзю
Шрифт:
Мари аж затрясла головой от хохота от этого моего вывода.
– Нет, Лу, ты все не так понимаешь! – присела от смеха она. – Я говорила обобщенно, приблизительно, и вообще не о тебе...
– Я поняла – красавица, это не обо мне, это об обобщенной красавице! – сквозь слезы отчаянно выкрикнула я, заливаясь нестерпимыми рыданьями. Глаза застилало потоком, я не ничего не видела.
Мари внимательно посмотрела на меня.
– Боже! – вдруг сказала она. – Ты же под действием наркотика твоего китайца, да еще порядочно под градусом... А я, дура, этого не поняла, –
– Мама! – Мари буквально накинулась на маму, поймав ее. – Я, конечно, допустила глупость, но ты же должна была бы подумать о дочери! Лу ведь мало того, что пережила шок, и неизвестно с какими последствиями, так еще и опоена какой-то дрянью...
– Китайской дрянью... – уточнил подошедший Логан.
– Так ее еще и опоили китайской водкой, которая крепче рома!
– Что?
Мама помрачнела.
– Никуда не отходи от нее, – приказала мама.
– Пока я развлекаюсь, – продолжила я.
– Она еще и говорит?! – изумился Логан, с удивлением глядя на меня.
– Представь себе, – хмуро сказала я.
Мама, видимо, с изумлением посмотрела на меня.
– Она не только говорит, но еще и понимает, – сказала Мари. – Но вот только контролировать чувства не может...
Мари погладила меня по головке.
– Реагирует на слово “пони”...
– Отзывается? – меланхолично спросил Логан.
– Я сейчас буду бить невзирая на лица, – сделала заявление я для прессы.
– Отзывается! – радостно сказал Логан.
– Прекратите издеваться!! – странно высоким голосом с каким-то надрывом сказала Мари. Я впервые с Мари проявила совершенное единодушие.
– Ой, Лу, что же с тобой делать? – опечалилась мама. – Волк, коза и капуста, прямо горе какое-то...
– Это кто капуста? – подозрительно спросила я. Потом до меня дошло. – Это кто коза?!?
Потом до меня снова дошло, и я чуть не завыла.
– Это кто тут волчья морда?
– Успокойся, ты все в одном лице...
Я ахнула и взялась за сердце.
– Значит, я похожа на козу, капусту и волчью оскаленную морду в одном лицееее!?!?!? – обречено сказала я. – Вот она, правда, выплыла наружу... – затравлено протянула я, испуганно оглядываясь и ища куда спрятаться. Умирать.
– Мама, ты что, не поняла?! – страшно напряженным серьезным высоким голосом сказала Мари. – Она же лежала без сознания от нервного шока и была поднята только китайцем, а на самом деле еще лежит там... Она больна, хоть этого сама плохо понимает!
– Благодарю покорно, – холодно сказала я. – Я всегда знала, что ты настоящая сестра – всегда готова меня повесить!
– И всегда за тебя умереть, – просто сказала Мари. – Лу, попробуй понять, ты сейчас не в порядке... Ты слишком остро реагируешь на любую обиду, твои нервы – как расстроенная гитара – ты сама не знаешь, что там зазвучит, загудит, начнет накручиваться...
Я устало откинулась на стенку, прислонившись к ней.
– Неужели вы не можете понять, что я тоже могу почувствовать себя женщиной, – устало сказала я. – Что я тоже могу влюбиться...
– В кого? – просто спросил Логан, вытаскивая оружие...
– Ну, это я теоретически, – сказала я. – Отвлеченно! Философски абстрактно любить и целоваться!
– Мама, ее при всех обнимал и целовал этот... – вдруг вспомнила Мари, – этот самый...
Она приглушила голос, так что я не расслышала его имя.
– Что?
– Сволочь!
– Да что он себе думает!!! – раздались крики. – А ты куда смотрела!
– Он губами высушивал ее слезы и прижимал ее к себе прямо при всех! – наябедничала Мари.
– Мерзавец! Он снова беспринципен! Я заставлю его на ней жениться! – яростно воскликнула мама и выбежала в дверь.
За ней вылетел Логан:
– Я его просто убью!
Отец хмуро встал последним.
– Извращенец! Я его сейчас пойду... и его... Сам приведу его сюда!
Китаец спросил индейца:
– Он ведь ее целовал?
Он явно решил перестраховаться, слишком потрясенный реакцией окружающих на такой пустяковый проступок.
– Целовал...
– Ты видел?
– Видел...
– Так было там что-то извращенное? – осторожно спросил китаец, не доверяя себе, так как он тоже видел. – Или нет?
– Да нет, мне понравилось, – удивленно ответил тот.
– Моя так целуется, – удовлетворенно подтвердил китаец. – А почему они куда-то полетели?
Индеец задумался. Китаец тоже задумался вместе с ним.
– Руки-ноги размять? – ухмыльнулся индеец, ничего больше не придумав. Он недоумевал.
Шум ног отца затих вдали.
– Ты этого хотела? – наконец, придя в себя от шока, вызванного ябедой Мари, накинулась на нее я. – Ну кто тебя тянул за язык наябедничать родителям?!?
– Ты раньше часто целовалась? – подозрительно ласково спросила Мари.
– Тысячи раз, – попробовала слукавить я, уклонившись, не желая признаваться. – И ты, и мама меня целовали!
Кому охота выглядеть невинной идиоткой!
Но Мари только подозрительно улыбнулась.
– Ну, раз ты такая опытная, что с того, что родители узнают про тысячу первый раз? – лукаво спросила она. И легкомысленно добавила. – Лу, у этого мерзавца плохая слава... И все в зале подумали, что ты его любовница, раз ты ему это позволила... Тебя здесь долго не было... Ты не представляешь, какой это скандал... Теперь здесь, в Англии, никто не захочет знаться с тобой, для всех ты пария, проститутка... Ты попала в ловушку по незнанию... Как можно дать поцеловать себя при всех!? Мужчине? Невинной девушке!?