Каменные сердца
Шрифт:
Итак, наобещав нам всякой ерунды навроде пирожков от жены, безмерной благодарности и возвращения через пару часов Эстебан нетвердой походкой направился в город. Путь свободен!
Дождавшись, когда доверчивый сторож скроется за поворотом, мы, аки два горных козла, едва ли не наперегонки помчались наверх. Надежды на медлительность Эстебана возлагались немалые, но однажды он нас уже озадачил, поэтому мы торопились. Тем не менее подъем занял уйму времени: довольно широкая дорога сменилась тропой, перешедшей в полосу препятствий на почти отвесном склоне.
Вот почему местные не растащили здание станции по винтику —
Комплекс на вершине Саладо-пик остался в точности таким, как в фильме, просмотренном мною на уроке астрономии. Ну ладно, не совсем таким — непогода и время пощадили его гораздо меньше, чем сооружения в гатскиллзских горах. С другой стороны, недавно площадку привели в порядок, на окна нижнего этажа навесили решетки, а вход в главное здание преградила внушительная дверь с врезным замком. Теперь забитым куском Акселевой отмычки.
Старик Срам являлся для меня неисчерпаемой кладезью мудрости, хотя жизнь его протекала в далекой Гроссии, где я еще не бывала. Но кое в чем люди одинаковы везде. Я нащупала ключ за притолокой ровно в ту секунду, когда Аксель с пронзительным «бздинннь!» сломал отмычку в замочной скважине.
— Ну, я не принц воров и даже не принцесса… — цыганин попытался вяло отшутиться, однако его волнение и досаду было видно невооруженным глазом. — Сказывается отсутствие практики.
— Пусти-ка! — я отпихнула Акселя и, достав из кармана перочинный ножичек, сосредоточенно принялась выковыривать обломок.
По-моему, отмычка сломалась вполне закономерно — замок новый и, как следствие, туговат. Даже имея в руках ключ, я изрядно попотела, но виду не подала.
— Вуаля! Милости просим, дорогие гости, — одолев злоебучий механизм, я пнула дверь и отступила, галантно пропуская цыганина вперед.
— И чего я сразу тебя не припахал? — Акселя все-таки задело то, с какой легкостью мне далась победа над замком. Что ж, пускай привыкает — порой ему придется терпеть женское превосходство.
Внутри здания было темно, пыльно и душно. Для начала нам предстояло отыскать, где включается электричество (если включается).
Когда лампы зажглись, я закрыла дверь, и мы отправились обследовать помещение. На первом и втором этажах располагались спальни, кухня, ванная, кладовая с остатками припасов, а в подвале стоял бильярд. Этажи с третьего по пятый выделили под технические помещения, а шестой целиком занимала зала, загроможденная компьютерами, стеллажами с дисками и книгами, экранами. В центре от пола к потолку тянулась труба с винтовой лестницей.
Видимо, люди ушли отсюда, намереваясь в скором времени вернуться. На столах лежали бумаги с расчетами, обгрызенные карандаши ждали, когда хозяева дорисуют ими похабные картиночки на полях важных документов, на мониторах до сих пор висели липучки-напоминалки «зайти к Дорис в субботу», «должен Клайду пятерку», «у Стэна юбилей во вторник». А уборщики, думаю, быстренько протерли тут полы, поминутно складывая «рожки» от сглаза, и ретировались, ничего не тронув.
— Если Эстебан не заподозрит подвоха, завтра влезем снова и воспользуемся всей этой техникой, — с нарочитым весельем заявил Аксель, направляясь обратно к выходу. Конечно, он не взял с собой диск, конечно, он проклинал себя, конечно, я в который раз спасла ситуацию.
— Знаешь, уж коли приперлись, нужно действовать! — мне стоило больших усилий не рассмеяться при виде Акселевой физиономии — прям как у дитятки, услышавшем, что мамочка, так и быть, купит ему дорогущую игрушку, хоть он и не заслужил.
Я вынула из кармана штанов одну из копий послания, инструкцию, разложила их на ближайшем столе и принялась изучать последовательность действий. Цыганин, опомнившись, приблизился и из-за моего плеча уставился в заветную бумажку.
В идэнской библиотеке компьютеры имели всего одну кнопку — «вкл», а после запуска работали, как говорится, интуитивно, то есть пользователю не требовалось излишне напрягать мозги, только вбить в строку поиска нужный запрос или команду, причем без особой точности формулировки. Теперь же мне предстояло вести с машиной полноценный диалог. Провозились долгонько…
При включении (а в процессе участвовал весь комплекс) многие экраны даже не моргнули, в паре мест заискрило, а один блок ярко полыхнул. Тут пригодился богатый цыганский опыт. Аксель ухватил со стены массивный красный баллон с раструбом, смахивающий на Тианин огнеплюй, и окатил воспламенившийся компьютер пеной. Откуда знал-то? Да какая разница. Дальше пошло спокойнее. Осыпав крышу и площадку перед башней хлопьями ржавчины, со скрежетом повернулся громадный кокон радиотелескопа, распахнулись, сверкнув в закатных лучах, многочисленные крылышки у него по бокам. Следуя инструкции, я запустила программу поиска принимающей стороны и вбила набор сигналов. Нам следовало, разумеется, дождаться ответа, но такой роскоши мы себе позволить не могли. Я аккуратно сложила карту с отметками других РЛС, схему созвездий и присовокупила их к диску с посланием и инструкции.
— Неужели все? Так просто? Я столько лет потратил на поиски, попытки, как вдруг… — пока я суетилась, Аксель стоял, зачарованно глядя в темнеющее небо, куда нацелилось жало антенны.
— Раньше с тобой не было Тома, — нахально возвестила я, хлопнув цыганина по спине. — Пойдем, ковбой, а то, чего доброго, нас здесь застукает Пузан Эстебан.
— Да, золотце, твое появление многое изменило…
На лестничной площадке мы замерли — снизу послышались робкие шаги и окрики Эстебана. Мужик не горел желанием рыскать по всему зданию, но чувство долга пересилило страх, и он решился. Перво-наперво Эстебан совершил великолепную глупость — вырубил электричество, погрузив во тьму и без того жутковатое помещение. За миг до выключения света мне почудилось, будто из динамиков вместе с шипением раздается голос, но проверить я не успела. Аксель, тихонько выругавшись, пошел готовить пути отступления, а меня посетила забавная мысль — местные предрассудки сыграют нам на руку, если воспользоваться ими с умом. Спрятавшись за перилами, я во все горло заорала:
— Зачем ты пожаловал сюда, смертный? Зачем нарушил мой покой? Уууууу! — вой застиг охранника на втором этаже. Он застыл с поднятой ногой, смертельно побледнел, жалобно заскулил и бросился вниз, к спасительной двери. Полагаю, мужик решил, что нас двоих утащил с поста местный демон.
— Акс, путь свободен! — кликнула я.
— Раньше не могла сказать? Такой узел хороший получился! — возмутился цыганин, хотя, по-моему, раздражала его не необходимость отвязывать веревку от оконной рамы, а собственный испуг, вызванный моей правдоподобной игрой.