Карл – обходчик подземелий
Шрифт:
Эта игра действительно индивидуально приспосабливала призы к обходчику.
– Ты хочешь носить на шее этот чёртов колокольчик? Ты знаешь, зачем люди надевают такие на кошек? Чтобы птицы и белки слышали, когда к ним подбираются.
– Он чудесен! – провозгласила Пончик, когда талисман повис на её ошейнике. – И уже на мне!
Я прочитал свойства талисмана.
Талисман Чистой бабочки
Те, кто помнят и чтят печальную сказку о Чистой бабочке, получают добро от фей всего мира. Эта история даже заставила меня заплакать.
Прибавляется +4
Я понятия не имел, что это за сказка о Чистой бабочке, но приходилось признать, что это хороший предмет. Но стоил ли он того шума, что мы подняли? Не знаю. Я ведь тоже не царь тишины.
Навык Легкость в ногах означал лишь то, что кошка могла теперь прыгать выше и дальше. У неё уже был третий уровень этого навыка, когда она получила приз, значит, талисман дал ей семёрку. Едва надев его, она полетела обратно на игровую площадку и принялась прыгать вдвое выше, чем раньше. Следующие десять минут Пончик носилась по игровой площадке так, как в те времена, когда была котёнком.
Блин, да когда это было? Четыре года назад?
– Эй, – крикнул я, – ты поосторожней! Не забывай, что приземляться всё-таки приходится!
Из кухни появился Талли с двумя подносами. Вразвалку обогнул прилавок и поставил свою ношу на стол.
– Ешьте.
Пончик получила простую миску с белым йогуртом. Она вернулась к столу и с подозрением принюхалась.
– Что такое? – спросил я и ткнул в свою порцию пластиковой вилкой. Запах был великолепный.
– Мург виндалу, четвертый уровень остроты. Кубики мяса цыплёнка без костей на бархатистом кисло-сладком соусе виндалу. Здесь также картофель и другие специи. Это блюдо подается поверх риса бирьяни, и я сделал наан со шпинатом и чесноком [36] . Извиняюсь, у меня нет баранины. Мою баранину унесли мобам на второй этаж. – Он повернулся к Пончику. – Ещё, ваше королевское высочество, я сделал особый заказ: свежий лосось, чтобы вы смогли подкрепиться, когда проснётесь. Я приготовлю его должным образом: нарежу кубиками, сделаю гарнир.
36
Наан – тип лепёшки.
– Ваше высочество? – поперхнулся я.
– Спасибо, Талли, – сказала Пончик. – О, Талли!
Он слегка поклонился.
– Да, ваше высочество?
– Пожалуйста, сделайте так, чтобы мы с Карлом получили лучшую комнату для восстановления сегодня вечером. Вот, теперь всё.
– Я совершенно уверен, что они одинаковые, – вмешался я. – А ты не хотела бы для себя отдельную комнату?
– Конечно, ваше высочество, – произнёс Талли и отвернулся.
Я смотрел на кошку, а она моргнула и наклонила свою пушистую голову – её аналог пожатия плечами.
– Не моя вина, что он видит во мне царственную особу.
Я приступил к трапезе и, отправив в рот первый кусок, немедленно позабыл обо всём остальном, что существует на свете. Клянусь, самая вкусная вещь из всего, что я пробовал. Я никогда не был страстным поклонником индийской кухни, но святое же дерьмо! И подогрето ровно на столько, на сколько нужно. Я проглотил всё за пару минут.
Талли вернулся на свой пост за прилавком и застыл там.
Я окликнул его:
– Приятель, я ничего вкуснее в жизни не ел!
Он чуть заметно кивнул.
– Вы будете во всех зонах безопасности?
– Когда этот этаж обвалится, я перейду на другой этаж Подземелья и продолжу спускаться, пока не окажусь ненужен.
Вдаваться в подробности он не стал.
– Хорошо, – сказал я, – думаю, мы побудем здесь ближайшие пару дней.
Я подавил желание вылизать тарелку. Неужто Талли действительно может приготовить все что угодно в этом мире?
Правда, мира больше нет.
Волна тоски накрыла меня. Я глубоко вздохнул, вынул из кармана пачку сигарет и был уже готов зажечь одну, но пришлось тут же убрать её после громкого и твёрдого «Нет» из-за прилавка.
– Нам нельзя здесь оставаться, – сказала Пончик, – мы должны двигаться вперёд.
– У меня есть идея, – возразил я. – Мне кажется, где-то совсем рядом гнездо этих жуков-швырятелей. Мы побудем здесь и поищем это гнездо. Обязательно наберёмся опыта. Когда появятся проходы вниз, приступим к поискам лестницы. Но до тех пор у нас будет где спать, вволю хорошей еды и источник опыта под рукой. По-моему, это отличное место.
– Ладно, – произнесла кошка, помолчав. – Но мы должны придумать что-нибудь яркое, чтобы их убить. Что-нибудь дерзкое и остроумное. С изюминкой. Карл, я хочу быть в этом шоу.
Я возразил:
– Мы не попадем в шоу.
– Ты что, не допёр? Миллионы подписчиков! Ящики с лутом! Мы обязаны попасть в шоу. Может, нам понадобится хлёсткий лозунг.
Я вздохнул.
Глава 9
Время до крушения уровня: четыре дня 3 часа
Я проспал значительно дольше, чем планировал. Комнаты были маленькие, но не вызывали клаустрофобию, не то что туалеты Подземелья или каюты катера Береговой охраны. Кровать оказалась удобнее, чем я ожидал. Белые хлопковые простыни, совершенно новые, слегка попахивали порошком прачечной. Если в помещениях Подземелья было влажно и душно, то тут было чуть-чуть зябко – как раз так, как мне нравилось. Пончик настояла на том, чтобы спать со мной в одной комнате. И спала, как всегда, у меня на шее.
Я не решился снять рубаху и плащ, хотя знал, что в этом месте мне ничто не грозит. Стоило коснуться головой подушки, как меня не стало. Я не видел снов, меня не преследовали кошмары, как бывало чаще всего.
Я проснулся освежённым и полным энергии. Взглянул счётчик обратного хода времени и обалдел: я проспал десять часов подряд. Как минимум пять лет не было такого, чтобы я спал столько времени, не просыпаясь. Только конец света (в буквальном смысле) дал мне полноценный ночной отдых.
Когда я сел на кровати, Пончик от души зевнула и повернулась на бок.
– Ложись опять, – предложила она сонным голосом. – Мне нужно ещё несколько часов. Таков приказ твоей принцессы.
– Вставай, – сказал я. – Талли готовит тебе еду, ты помнишь?
Напоминание заставило её подняться.
В ванной комнате закусочной имелась душевая с дозаторами мыла и шампуня. Были также дешёвые одноразовые бритвы и крем для бритья. Наконец-то я стянул с себя одежду и принял долгий тёплый душ. Я стоял под струями, пока стекающая с меня вода не перестала быть черной. Потом побрился. Правда, полотенца в душевой не было, вода на мне попросту высохла.