Казанова. Правдивая история несчастного любовника
Шрифт:
Однако через несколько дней Казанова получил от нее следующее письмо:
«Моя тетушка набожна, любит игру в карты, богата и несправедлива. Так как я не хочу носить покров монахини, она обещала меня богатому купцу из Дюнкерка, которого вы не знаете. Если вы не презираете меня за то, что случилось между нами, я предлагаю вам свое сердце и руку и семьдесят пять тысяч франков, вместе с такой же суммой после смерти тети. Отвечайте мне в воскресенье через мадам Ламбертини. У вас будет четыре дня на раздумье. Что касается меня, не знаю, люблю ли я вас; знаю, однако, что по собственной воле предпочитаю вас другому мужчине. Если мое предложение вам не нравится,
Письмо девушки взволновало Казанову. Он пожалел, что почти соблазнил ее, и подумал, что станет причиной смерти, отвергнув ее. И обещанное приданое тоже было видным. Но он вздрагивал от одной мысли о браке.
А потом была еще одна встреча с графиней де Монмартель и Терезой у мадам Ламбертини. При виде Казановы девушка опять покраснела. Она была так хороша, что Казанова отбросил свои колебания.
Графиня тем временем рассказала, что купец из Дюнкерка приедет в самое ближайшее время.
Когда все опять сели играть в карты, Казанова устроился с Терезой у камина и сказал, что она непременно будет его женой, но вначале ему надо обставить дом, а посему она должна спокойно дать отставку своему купцу, а потом он избавит ее от несчастья.
28 марта 1757 года они опять встретились.
Казанова был голоден, и она накрыла маленький столик на двоих с рокфором, ветчиной и двумя бокалами Шамбертена, одного из замечательнейших красных вин Бургундии. Через два с половиной часа Казанова попросил у Терезы одеяло, чтобы заснуть на канапе, но вначале он выразил женание посмотреть ее постель. Она показала ему свою комнату, а он сказал, что ее постель чересчур мала. Чтобы показать, как ей уютно в ней, наивная Тереза прилегла. Для Казановы это был сигнал к атаке…
— Мой друг, — прошептала она, — я не могу защищаться, но ведь потом вы не будете меня любить.
— Буду! Всю свою жизнь! — пообещал он и поцеловал ее в губы.
А потом он стал говорить, что сходит с ума от любви. В это время его глаза искали ее глаза, а руки стремились к ней.
— Я люблю тебя… Дорогая, как я тебя люблю…
В самом деле, просто до безумия, каждой частицей тела и души, он хотел ее.
— Тереза, любимая, — ласково прошептал он, но вдруг оторвался от нее и заглянул ей в глаза. — Я хочу, чтобы ты сказала мне одну вещь, только честно. У тебя уже был мужчина?
Она медленно покачала головой и улыбнулась.
— Не было. Но это не имеет никакого значения.
— Ты не боишься? А вот я боюсь.
Она подняла на него широко раскрытые зеленые глаза.
— Почему?
— Потому что не хочу причинить тебе боль.
— Этого не будет…
Он кивнул и начал медленно ее раздевать. Снимая с нее одежду, он ласкал ее тело, потом, видя, что она уже содрогается от желания, он крепко обнял ее и быстро овладел ею, чувствуя, как она трепещет в его объятиях, впившись ногтями в его спину.
— Я люблю тебя, дорогая моя Тереза… Как же я люблю тебя…
Она попыталась улыбнуться, но по щекам у нее полились слезы.
На следующий день, едва Казанова лег в постель, как появилась его возлюбленная. Эта ночь получилась лучше первой, так как удовольствие уже не смешивалось с невинностью неопытной девушки.
Через несколько дней Казанова вновь был приглашен на обед к графине де Монмартель, и там он увидел того самого купца из Дюнкерка. Его ввел банкир Корнеман, и он оказался красивым, элегантным мужчиной примерно сорока лет. После еды графиня с двумя мужчинами закрылась у себя в комнате для переговоров.
Когда вечером Казанова лег в постель, пришла Тереза.
— Я разденусь, — сказала она, — как только мы поговорим. Скажи мне прямо, я должна соглашаться на этот брак?
— А как он тебе?
— Скажем так, он мне не противен.
— Тогда выходи за него.
— Вот как? Ладно же, этого достаточно. Прощай. В это мгновение кончается наша любовь. Спи, а я пойду спать к себе.
— Ну, хоть один поцелуй, — попробовал настоять на своем Казанова.
— Нет.
— Ты плачешь?
— Нет. Бога ради, дай мне уйти.
— Сердце мое, ты будешь плакать у себя. Я в отчаянии. Останься. Я женюсь на тебе.
— Нет, теперь я уже не согласна.
С этими словами она вырвалась из его рук и убежала, оставив Казанову сгорать со стыда. Всю ночь он не смог сомкнуть глаз. Он был сам себе отвратителен, не зная, чем провинился больше — тем, что соблазнил девушку, или тем, что оставил ее другому.
На следующий день Тереза не сказала ему ни слова, не удостоила ни единым взглядом. После ужина графиня де Монмартель с племянницей и купцом вновь уединились, а через час графиня вошла к Казанове и весело объявила, что их всех можно поздравить: через восемь дней, уже после свадьбы, Тереза уедет с мужем в Дюнкерк, а завтра будет подписан брачный контракт.
Казанова чуть не свалился прямо на месте. Он вдруг понял, что испытывает адские муки ревности. Ему непременно захотелось помешать этой свадьбе или умереть. Он взял перо и написал Терезе пламенное письмо. Через час он получил ее ответ:
«Поздно, милый друг. Вы решили мою судьбу. Я не могу отступить… Наша любовь слишком рано познала счастье. Она останется только в нашей памяти. Я умоляю вас не писать мне больше».
Много лет спустя Казанова напишет в своих «Мемуарах»:
«Я испил чашу до дна. Решительный отказ и жестокое повеление не писать более привели меня в бешенство. Я решил, будто изменница влюбилась в купца, и, вообразив это, задумал убить его. Сотни способов исполнить гнусный мой замысел, один чернее другого, теснились в душе моей, раздираемой любовью и ревностью, замутненной гневом, стыдом и досадой. Сей ангел представлялся мне чудовищем, достойным ненависти, ветреницей, достойной наказания. Мне пришел на ум один верный способ отомстить, и я, хотя и почел его бесчестным, без колебаний решился прибегнуть к нему. Я замыслил отыскать супруга ее, каковой остановился у Корнемана, открыть ему все, что было между барышней и мною, и если этого окажется недостаточно, дабы отвратить его от намерения жениться, объявить, что один из нас должен умереть, наконец, если он презрит мой вызов, убить его».
На рассвете Казанова быстро оделся, сунул в карманы два заряженных пистолета и пошел к дому, где остановился его соперник. Купец, естественно, еще спал. Казанова стал ждать, с каждой минутой лишь укрепляясь в своем безумном решении. Вдруг купец вышел и с распростертыми объятиями двинулся к Казанове. Искренним дружеским тоном он сказал, что ждал его визита, ведь он друг его невесты, и он сам, конечно же, хочет стать его другом и т. д. и т. п.
Таким образом, кризис миновал, и Казанова удалился. С одной стороны, он был рад дружескому разрешению проблемы, с другой — он бы унижен тем, что должен благодарить лишь случай, что не стал убийцей.