Книга помощи для всех, кто любит. Святой Валентин сотворит для вас чудо
Шрифт:
В Австрии традиция празднования Дня святого Валентина зародилась в середине XX века. Легенда утверждает, что первым преподнес «валентинку» своей возлюбленной один из офицеров оккупационных войск Великобритании, часть которого располагалась в то время в Граце. Купив букет для своей подруги, галантный британец не смог найти полагавшейся к цветам открытки с сердечком. Но на помощь ему пришла сообразительная продавщица – при помощи тюбика своей губной помады она изобразила романтическую картинку на листе бумаги.
ЗИМНЯЯ НОЧЬ
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Борис Пастернак (Книга «Мысль, вооруженная рифмами.Изд. 2-е. Поэтическая антология по истории русского стиха»)
В Армении уже больше двух тысячелетий существует свой праздник, посвященный любви – Трндез, отмечаемый накануне 14 февраля. В этот день влюбленные должны обязательно перепрыгнуть через костер – согласно древнему поверью, огонь скрепит их чувства и сделает будущий брак долгим и счастливым. По распоряжению Католикоса Всех Армян Гарегина II этот день был объявлен Днем благословения всех молодоженов.
А в Японии 14 февраля считается чем-то вроде привычного для нас 8 Марта, только для представителей сильной половины человечества – в этот день именно они получают подарки и пользуются повышенным вниманием. Хотя еще в начале XX века и в этой стране день святого Валентина отмечался вполне традиционно. Знакомством же с этим европейским праздником жители Страны восходящего солнца обязаны одной крупной компании, производящей шоколад. Со временем трактовка праздника претерпела изменения, однако шоколад до сих пор считается у японцев самым лучшим подарком. При этом среди девушек и женщин считается хорошим тоном дарить хотя бы по маленькой шоколадке всем своим знакомым мужчинам.
Из-за того, что эти подарки предназначаются не только для любимых, они получили название «гири чоко», что переводится, как «обязательный шоколад». Именно эти недорогие шоколадки предназначаются для приятелей, братьев и сотрудников на работе. А для тех, к кому женщина испытывает по-настоящему глубокие чувства, она выбирает «хон-мей», так называемый «шоколад с преимуществами». По традиции, такой шоколад японка должна сварить самостоятельно.Огонь любви…
Нет для него запретов.
Я в ночь, как днем, к тебе приду, –
За встречу на дорогах грез
Кто может упрекнуть?
Оно-но Комати (Перевод И. Борониной.Книга «Японская любовная лирика»)
Шоколад в этот день воистину царит в стране – мужчинам преподносят шоколадные пироги и различные шоколадные фигурки «мужской» тематики – например, сладкие гаечные ключи и молотки. Популярностью также пользуется пиво со вкусом и ароматом шоколада.
Очередь мужчин одаривать своих возлюбленных сластями наступает 14 марта – в «Белый день» подарки полагаются только женщинам. И, конечно же, чаще всего это белый шоколад.
Напоминанием о первоначальном смысле этого дня служит шутливый конкурс на самое громкое признание в любви – в этот день на специальный помост может взобраться любой юноша или девушка, чтобы во все горло прокричать слова любви своему избраннику.
Под влиянием европейцев, несколько десятилетий назад стали праздновать День святого Валентина и в Индии. И, несмотря на то, что консервативно настроенные индийцы считают этот праздник сугубо западной традицией, среди молодежи он уже стал «своим». Об этом свидетельствует огромное количество роз, мягких игрушек, воздушных шаров и прочих милых мелочей, которые скупают влюбленные по всей стране.
А вот в Китае этот праздник, с которым страна познакомилась совсем недавно, пока не приобрел такого размаха. Возможно, дело в том, что в Поднебесной есть свой День Любви, традиционно отмечаемый в августе.Когда-нибудь надо осознать, что даже между самыми близкими людьми существует бесконечность, и прекрасная жизнь двоих может продолжаться, если они сумеют в любви сохранить дистанцию между собой, которая дает каждому возможность видеть мир другого человека во всей его необъятной полноте.
Райнер Мария Рильке
Не осталась в стороне и Австралия – на этом небольшом материке День святого Валентина пользуется большой популярностью. В отличие от Италии, здесь этот день считается прекрасным поводом для совместного празднования с друзьями, коллегами и членами семьи. В Австралии о подарках на День святого Валентина рассказывают настоящие легенды. Так, например, во времена золотой лихорадки в городе Балларат было найдено огромное месторождение золота. Неудивительно, что горняки, жившие в этом городе, очень быстро стали обладателями несметных богатств. Вот эти богачи, чтобы удивить своих возлюбленных, и заказывали к 14 февраля необычайные «валентинки» – атласные подушечки ручной работы пропитывали дорогими духами и украшали искусно сделанными чучелами райских птиц или крошечных колибри, а для хранения такого сокровища предназначалась специально изготовленная шкатулка. Стоить такой подарок мог несколько тысяч австралийских фунтов – немыслимые по тем временам деньги. Сейчас же подарки, которые преподносят своим возлюбленным романтически настроенные австралийцы, разумеется, более скромны и традиционны – как правило, это цветы и открытки.
Интересно, что в отличие от наших соотечественников, мужчины в Австралии чаще, чем женщины, преподносят в этот день подарки своим «вторым половинкам».
Влюбленные, принимающие идеалы друг друга, с годами становятся все более привлекательными друг для друга.
Ричард Бах
В Исландии 14 февраля также посвящен любви – по древнему обычаю, в этот день здесь горят ритуальные костры, посвященные сыну Одина богу Вали. Как из искры, высеченной ударом камня о камень, разгорается пламя костра, так и в сердцах людей из маленькой искры разгорается жаркое пламя любви. В напоминание об этом исландские девушки надевают на шею своим избранникам маленькие угольки, юноши же украшают шеи своих возлюбленных крошечными камешками.
А вот финны отмечают 14 февраля День друзей. По установившейся традиции, в эти дни люди много думают и говорят об отношениях между людьми – дружеских, родственных, романтических. Во многих школах дети получают задание написать сочинение на тему дружбы и взаимопомощи.
Такой необычный праздник появился в Финляндии в 1980 году, и 7 лет спустя он уже приобрел статус официального. Традицию отмечать День святого Валентина финская молодежь переняла у своих американских ровесников, однако очень быстро на первое место в понимании этого праздничного дня вышла дружба. Возможно, это произошло из-за традиционного стремления финского народа к равноправию в отношениях мужчины и женщины. Также одной из причин такого смещения акцентов могло стать представление о важности глубины и постоянства чувств, которые являются общими и для любви и для дружбы.
Такая трактовка Дня святого Валентина позволяет его сделать праздником для всех, а не только для тех, кто пребывает в данный момент в состоянии влюбленности.
В остальном празднования 14 февраля в Финляндии не отличается от других стран – открытки с нежными и теплыми словами, игрушки, сласти и цветы – все эти дары в огромном количестве преподносят финны своим любимым, друзьям и близким. И по количеству отправляемых в этот день писем и открыток День святого Валентина в Финляндии уступает только Рождеству и Новому году.