Книга Самуила (Первая и Вторая Книги Царств)
Шрифт:
Пусть отрок снова видит отчий край.
Пусть снова он в своём пребудет доме.
Не медли и в Гессур за ним ступай»!
Тут Иоав склонился пред царём,
благословил в почтении своём:
«Теперь твой раб покорный понимает,
что пред очами царскими обрёл
благоволение, поскольку знает:
царь сделал так, как раб его нашёл».
Встал Иоав, пошёл и утром хмурым
гористый путь раскинулся пред ним.
Затем Авессалома из Гессура
привёл домой он, в Иерусалим.
Не повидав отца, Авессалом
к себе вернулся, в свой просторный дом.
Встречаться с ним Давид не счёл возможным.
Ведь сын закон народа преступил.
И царь его не мог неосторожно
дать людям знать, что всё ему простил.
И не было в Израиле мужчины
красивее, чем был Авессалом.
Прекрасную, небесную картину
являл собой людскому взору он.
Волос его душистая копна
сияла, словно чёрная волна.
Он волосы раз в год обыкновенно
до корня остригал, чтоб облегчить
от тяжести той необыкновенной
всего себя, чтоб легче было жить.
И двести царских сиклей весил волос
с его красивой снятый головы.
Имел Авессалом чудесный голос
и, как его отец, любил псалмы.
Имел он трёх сынов и дочь. Как встарь,
он в честь сестры, назвал её Фамарь.
Два года жил Авессалом в столице.
И по отцу он сильно тосковал.
Вокруг он видел слуг отцовых лица,
и лишь отца родного не видал.
Послал Авессалом за Иоавом,
чтоб тот царя о сыне вопросил.
Начальник войска счёл себя не в праве –
на зов его в тот раз не поспешил.
Авессалом опять его зовёт,
но Иоав, как прежде, не идёт.
Тогда Авессалом людей направил,
чтоб поле у соседа подожгли.
Как раз ячмень созрел у Иоава –
участок малый у его земли.
Встал Иоав, пришёл к Авессалому,
сказал соседу гневно: «Для чего
ты сжёг ячмень мой? Никому другому
я б не простил деяния сего»!
Сказал Авессалом: «Но ты пришёл!
Тебя я дважды звал, а ты не шёл.
Хочу к царю послать тебя с вопросом:
Зачем меня ты из Гессура взял?
Уж лучше бы я там остался просто –
и так, и так отца не повидал.
И если я виновен, без пощады
убей меня, сказав в чём виноват.
Здесь жизнь моя, как тусклая лампада,
и ночи тьму едва пронзает взгляд.
К царю тотчас явился Иоав,
про это всё дословно рассказав.
И царь позвал к себе Авессалома.
Придя к царю, склонился перед ним
в просторном зале царственного дома
отца обретший, возвращённый сын.
Вдали от близких жил он на чужбине.
Но царь-отец опять его признал.
И принят он в отцовом доме ныне,
и царь обнял его и целовал.
Но, нет! Не прежний здесь Авессалом.
В душе его глубокий перелом…. 2
********************************
1.Фекоя - на юг от Иерусалима, между Вифлеемом и Xевроном.
2.Встреча Авессалома с Давидом состоялась, и, по крайней мере, внешне была сердечной . Но, как показали последующие события, встреча эта произошла слишком поздно: Авессалом успел ожесточиться против отца и принял решение заставить Давида заплатить за столь длительную непреклонность.
Вторая Книга Царств, гл.15
Авессалом «вкрадывается» в сердца Израильтян; Составил сильный заговор в Хевроне против жизни Давида, который убегает из Иерусалима со своим двором, кроме Садока и Авиафара с их сыновьями, и Хусия, чтобы он стал советником Авессалома и осведомлял обо всём Давида.
Авессалом жил в Иерусалиме.1
Завёл он колесницы, лошадей.
Старался обещаньями своими,
расположить к себе сердца людей.