Кольцо кардинала
Шрифт:
Варя никак не могла найти удобное положение, от боли спасали настои местных трав, однако от них же ее тянуло постоянно в сон. Лев перенес девушку с веранды на кровать, он осторожно подложил под больную ногу подушки.
Ники и через час после визита доктора дрожала, как листочек на ветру. Наклонившись низко над столом, она лишь слегка приподняла кружку, и чай сразу расплескался по столу. Раненая рука не слушались ее, все было бесполезно. Девушка надула щеки, выпустила воздух и нахмурилась, смотря на цель.
— Александра, предлагаю начать с ужина, — сказал Павел.
— Да, пожалуй.
Ники была другого
— Может потом?
Павел явно был недоволен таким ответом. Он смотрел на нее в упор, его взгляд горел от злости и ненависти к истязателям, которые хотели погубить его женщин и невинного ребенка.
Ники поникла, упершись руками в край стула и смотря на тарелку с рисом и овощами. Девушка хотела быть сильной, однако разум и тело подвели ее. Тишину нарушил Пассанг. Он слез с кровати и, шумно передвинув табурет, сел рядом.
— Я тебе сейчас помогу!
Взяв ложку, мальчик молча набрал в нее рис и с размаху засунул ее в рот Николь.
— Ты мне чуть зубы ложкой не выбил! — возмутилась Николь, забыв о страхе.
— Это ничего! Если ты есть не будешь, они у тебя все сами выпадут! — сказал мальчик, набирая целую ложку риса.
— Ладно, сдаюсь! Только ты тоже ешь! Где твоя ложка?
После сытного ужина настроение Николь улучшилось, она спокойно пила чай, опершись спиной на грудь Павла. Пассанг забрался на кровать и начал рассматривать ракушки, которые Александра хранила в память об Италии. Мальчик показывал самые интересные экземпляры Льву, и тот рассказывал, где на побережье можно их найти.
Хозяйка села ужинать последней. Она зажгла три свечи, которые озарили помещение мягким желтым светом.
— Мам, расскажи о папе. Что с ним случилось? — спросила Ники, неотрывно смотря на пламя свечи.
— Заражение крови. Он поранился в лесу, потом была лихорадка. Всего три дня прошло, и его не стало! — монотонно закончила Александра.
— Вам было тяжело здесь?
Мать улыбнулась.
— Поначалу. Юджин был домашним человеком, привыкшим к благам цивилизации. Однако тут все было иначе. Нам пришлось строить дом без каких-либо знаний в этом деле. Мы начали охотиться, сажать рис, мы учились заново жить. Это было трудное время для нас обоих. Но не в этом была тяжесть бремяни, а в том, что вы были далеко от нас. Не проходило и дня, чтобы мы не вспоминали наш дом. Все наше существование освещала лишь надежда на то, что так мы спасем вас, и рано или поздно вы придете сюда. Отец буквально отсчитывал дни до встречи, и каждый день, смотря на других ребятишек в деревне, вспоминал ваши детские проказы.
Александра поникла, подперев свою щеку ладонью. Она вспоминала того веселого, неунывающего авантюриста, которого так сильно любила. Из задумчивости ее вывел Лев. Он сел рядом.
— Мам, все будет хорошо! — повторил он любимую фразу отца.
Александра улыбнулась, обняв сына.
— Конечно, дорогой, обязательно.
— А откуда взялось это золото? — спросил Павел.
Александра небрежно махнула.
— Тут совсем все просто. Когда дела стали совсем плохи, Юджин поехал в Америку и, используя свой дар, выиграл крупные куши в нескольких казино. Он тогда хорошо потряс Лас-Вегас. Это не могло остаться незамеченным. Нам начали приходить письма с угрозами, были попытки убийства. Именно тогда мы решили исчезнуть. Да, мы понимали, что оставляем вас ни с чем, однако только так вы могли иметь хоть какой-то шанс на нормальную жизнь.
Закончив свое короткое объяснение, Александра начала убирать посуду. Когда-то, будучи молодой, она находила, в чем обвинить свою мать. Например, в том, что она не давала ей двигаться вперед, переживая из-за каждой мелочи, или в том, что она не захотела ехать к ней в Италию. Только потом с возрастом Александра поняла, что у нее могли быть на все свои причины. Когда у Александры появились дети, она старалась быть идеальной матерью, но даже в мелочах не всегда все получалось. Все десять лет она думала, что совершила самую страшную ошибку — она покинула своих детей, оставила их одних в патовой ситуации, и теперь они будут упрекать ее в этом.
— Знаешь, дела на фирме идут очень хорошо, — сказал Лев. — Николь руководит целым отделом, она раскрутила наш бренд и сделала его узнаваемым по всему миру. Нам удалось возродить дело отца. Думаю, он был бы доволен.
Александра провела ладонью по плечу сына. Он без сомнения хотел подбодрить ее.
— Конечно, ты прав. Он всегда очень гордился всеми вашими успехами.
После ужина два гамака были подвешены Павлом и Львом на деревьях во дворе. Стоило появиться забаве и стайка местной ребятни налетела на симпровизированные качели. Некоторые жители подтянулись за озорниками. Ребятня висла на ногах Павла, желая, чтобы белый гигант подсадил их на гамак и раскачал. Когда на небе взошла луна, взрослые начали разводить детей по домам, ребят постарше звали окриком.
Пас залез на кровать. Он прижался к Варе и крепко обнял ее, произнеся единственное слово на сон грядущий. Небольшое поселение быстро погружалось в сон, чтобы на следующий день пробудить с первыми лучами солнца. Гасли тусклые огоньки от свечей, со скрипом закрывались двери. Звуки цивилизации угасали, уступая место шуму леса. Варя осторожно встала и, придерживаясь за стену, подошла к двери. Она знала, что если полностью ее открыть, то верхняя петля скрипнет. Приоткрыв слегка створку, девушка осторожно выскользнула наружу.
Лев лежал лицом к двери. Он не спал, в отличие от Павла.
— Варя?
Лев быстро поднялся, присматриваясь к фигурке в белом платье.
— Ты как себя чувствуешь?
— Все хорошо! Я хочу с тобой поговорить наедине.
Лев снял одеяла с гамака, и, подхватив Варю, пошел к полям.
Дорога петляла по насыпи, справа и слева от нее были залитые рисовые поля, вдали чуть темнее неба обозначались холмы. Лев прошел по колее и остановился у дерева на пересечении дорог. Немного спустившись вниз к рисовому полю, он расстелил на траве одно одеяло и помог девушке сесть на него.
Варя молчала. Она задумчиво смотрела на луну крадущуюся по темной воде. Она знала, что Льву не надо объяснять причину их поздней встречи. Мужчина тем временем нашел на берегу голыш, он резко замахнулся, и камушек скачками пробежал по водной глади.
Пассанг, он стал родным для них с первого дня. Как будто именно его они и искали в этих джунглях. Лев давно заметил, что мальчик повторяет вечером перед сном одно и тоже слово. Он попросил Павла перевести его, и с удивлением узнал, что мальчик называет Варю мамой. Именно тогда Лев понял, что он согласится стать частью их семьи.