Колдовской знак
Шрифт:
С трудом он вскарабкался выше на уходящий под воду перевёрнутый ялик, в котором воздуха почти не осталось. Поднял руку, зовя на помощь. Прибывшие в шлюпке ивварцы наперебой принялись спрашивать, что случилось. Алекс забрался на борт, выдохнул и отчитался:
— Слава Покровителю, что вы оказались рядом. Я ка… — он шумно закашлялся. — Штурман Хосерр Индари, фрегат «Бонвертан», под… подчинением капитана Эрингерда. Потерпели бедствие милях в шести отсюда. Давно потеряли из виду остальные шлюпки. Похоже, кроме нас… никто не выжил.
Джейну взяли на борт второй, Эрика втащили следом, и тот как мешок перевалился на дно шлюпки.
Ялик, слава богам, окончательно ушёл под воду. Повезло. А то начнут искать название шхуны или доказательства... Кто-то из ивварцев начал с сомнением разглядывать Эрика, который вяло приподнялся. Алекс снова откашлялся и заявил, указав на Эрика и Джейну:
— Со мной задержанные энарийцы, которые должны были быть доставлены на допрос. Я не могу предъявить документы, но...
— Разберёмся, — хмуро высказался самый высокий ивварец с широкой бородой. Офицер. — Поворачивай, — скомандовал он гребцам, и их быстро доставили на шхуну.
Хорошо, что не попались в руки пиратам, с ними разговор был бы ещё короче. Алекс же понадеялся на военную выдержку и на то, что понимает порядки в ивварском флоте. Пошатываясь, он стоял в шлюпке и наблюдал, как Джейне и Эрику первым помогали лезть наверх.
Ещё издали было заметно, что с этой шхуной что-то не то. И попав на борт, Алекс убедился: корабль только вышел из морского сражения. Фок-мачта была серьёзно повреждена, снасти порваны, в борту пробоины и кругом следы крови и абордажной схватки.
На шкафуте собралась большая часть команды. Мрачные. Раненых не видно — уже утащили вниз? Несмотря на холод, Алекс быстро приходил в себя. Он оглянулся и увидел, как со шканцев спустился и подошёл к ним светловолосый мужчина в возрасте, лет на пятнадцать его старше, судя по знакам отличия, капитан. Сжатые губы, выступающий вперёд подбородок и глубоко посаженые глаза — вид у него недружелюбный. Капитан бегло осмотрел его, но почти сразу перевёл взгляд на Эрика и Джейну.
Значит, не узнал. Хорошо, а то можно было ожидать, что его лицо покажется знакомым. Но они сейчас должно быть в местах, далёких от основных действий, и эти парни, скорее всего, и не были нигде дальше самого Ниварда и окрестностей. Рядом с капитаном выстроились офицеры, бородатый — который оказался рыжеволосым в свете палубных фонарей — подошёл и, склонившись, что-то коротко доложил.
— Капитан... — Алекс собирался заговорить, чтобы снова объяснить случившееся, как его грубо оборвали.
— Молчать, пока вас не спросили, — бросил один из офицеров в лицо, чуть не замахнувшись.
Проклятье. Алекс попытался унять гнев в груди, сжал зубы. Спокойствие. Он разберётся.
Первым почему-то решили мучить Эрика. Тот едва стоял на ногах, пошатывался, а его тут же начали придирчиво рассматривать и осыпать вопросами.
— Откуда вы взялись? Кто такой? Имя? — спросил на ивварском капитан, хватая Эрика за подбородок. Видно, хотят проверить, правду ли сказал Алекс про энарийских пленных.
Эрик дёрнулся, задрал голову и посмотрел наконец в глаза офицеру. Понял, что говорят?
— Меня... звать Эрик Теорис, — помолчав, произнёс он на ивварском почти без акцента. Выучил. Способный!
Джейна, босая, в одной блузке и штанах, дрожащая от холода, стояла рядом с Эриком. Прошёл первый испуг, она искоса бросила на Алекса короткий взгляд и едва заметно нахмурилась. Но вскинула голову и выпрямилась, подперев плечом Эрика.
— Как оказались здесь? Ваше судно? Куда направлялись? — продолжал капитан, с подозрением вглядываясь в лицо Эрика.
— М-м-м… куда… что? — сощурился тот, наклонив голову и демонстрируя невесть откуда взявшиеся способности к языкам. Но оглянулся и быстро перешёл на энарийский: — Ладно, парни, я сдаюсь. Если кто-то из вас говорит не на этом варварском языке, я с удовольствием поболтаю...
Офицер вскинул руку, приказав заткнуться. Капитан перевёл взгляд на Джейну.
— Значит, энарийцы? — с презрением подвёл итог он.
Джейна снова попыталась взглянуть на Алекса, но другой офицер не дал ей этого сделать. Его самого заставили шагнуть в сторону и не вмешиваться, и он уже ощущал, как от этого вынужденного бессилия закипает кровь.
— Отвечать! — повысил капитан голос.
Не видя выхода, Джейна коротко кивнула и тихо сказала на ивварском:
— Йар.[1]
Капитан склонился к офицеру и начал что-то говорить. Алекс вмешался снова:
— Капитан, послушайте! Эти энарийцы были ценными пленниками на нашей шхуне, клянусь Покровителем. И наша задача была доставить их на Авхельм...
— Тихо, — его снова оборвали. На этот раз капитан подошёл к Алексу и остановился напротив, чуть качнувшись и смерив его внимательным взглядом.
— Моё имя Хосерр Индари, — терпеливо начал повторять Алекс. — Штурман Хосэрр Индари, фрегат «Бонвертан», под подчинением капитана Альбы Эрингерда. Наша миссия...
Капитан презрительно ответил, почти что плюнул:
— Для ивварского военного вы проявляете слишком много рвения, защищая энарийцев, возможных шпионов. Вы будете задержаны до выяснения.
Алекс с трудом подавил желание поставить этого твердолобого капитана на место. Вспомнил, кто он сам теперь и загнал уязвлённую гордость подальше. Он давно не военнослужащий энарийского флота. Он — Алекс Дельгар, капитан торгового барка «Ясный». А сейчас же и вовсе — никто.
— Поймите. Я штурман. Мы следовали на Авхельм после стычки на Итене, но получили пробоину. Наша шхуна начала тонуть, мы пересели в шлюпки, а эти пленные ...
— Хватит, — капитан остановил его уже с раздражением, не вслушиваясь в слова. Он обернулся и скомандовал матросам: — В трюм всех троих. Этого — отдельно. Разберёмся с ними завтра, когда придём в Нивард. Тогда всё и выясним, что за шхуна, что за парни… Меня вам не задурить. Путь начальство отдаст приказ, тогда и будем решать.
Он повернулся на каблуках и ушёл в свою каюту. Твердолобый вояка! Такого не пробить. Алекс бегло заметил сочувственный взгляд офицера с рыжими волосами, который будто бы даже пожал плечами.