Колыбельная виски
Шрифт:
После нескольких минут ворчания я присоединяюсь. Вскоре танцую так же безумно, как и они. Я даже исполняю свою собственную версию электрик слайда (прим. перев. — танец, движения которого описывают квадрат. Танец был создан Риком Сильвером в Нью-Йоркском танцевальном клубе под названием «VAMPS» специально для хита Марсии Гриффитс «Электрическое Буги»), заставляя девочек хохотать до упаду. Это самое веселое, что когда-либо со мной случалось.
После окончания танцевального марафона мы отправились на кухню ужинать. Джули приготовила мясной рулет с беконом и картофельное пюре. Она
— Мы с Бетани сегодня разговаривали. Через две недели в школе будут весенние каникулы, так что Бетани и Дженни будут отдыхать. Мистера Фридмана не будет в городе, и офис будет закрыт всю неделю, так что я тоже не работаю.
Ага, вот мы и пришли к этому.
— Да, это хорошо.
— Ну, они с Дженни никогда не были в Смоки-Маунтинс. Я подумала, может, мы могли бы поехать в Чаттанугу. Могли бы посетить океанариум и съездить к водопаду Руби. Я уже поговорила с доктором, и он сказал, что все в порядке.
Я оглядываюсь, и все три девочки широко улыбаются.
Черт! Ненавижу портить им праздник.
— Не думаю, что это хорошая идея. Вам, девчата, не нужно уезжать в одиночку, пока мы не выясним, чем занимается твой бывший.
Я стараюсь, чтобы мой ответ был как можно проще. Дженни сидит за столом, и последнее, что ей нужно, это знать, что Дин создает проблемы. Мы сделали все возможное, чтобы скрыть от нее звонки, но она достаточно умна, чтобы понять, что что-то происходит.
— Что значит «в одиночку»? — спрашивает Бетани.
Я показываю на своих девочек, всех троих.
— Вы трое в Чаттануге, одни… Это может быть опасно.
Бетани, возможно, начинала как сестра Дина, но она быстро стала членом моей семьи. Я готов в любой день поставить свою жизнь на кон ради нее.
— Ты не думаешь, что отец даст тебе отгул? — спросила она, нахмурившись.
— Что?
Джули протягивает руку через стол и кладет свою на мою.
— Мы хотим, чтобы ты поехал с нами.
Они хотят, чтобы я поехал с ними в отпуск, как будто мы настоящая семья.
На мгновение смотрю на Джули, а она все еще улыбается мне. Я оглядываю стол. Дженни и Бетани тоже улыбаются. И тут меня осеняет.
Мы настоящая семья, семья, о которой я всегда мечтал.
— Я поговорю с папой утром. Он даст мне отгул, — я оглядываю стол, смотрю на своих девочек, и улыбаюсь. — У нас будет отпуск.
Глава 28
Джули
Я бросаю еще одну футболку Дженни в чемодан, прежде чем повернуться и посмотреть на Джейса.
— Как
— Уверен, что в ночных рубашках будет хорошо. Если ей будет прохладно, она сможет укрыться.
Закатываю глаза на его предложение и спешу в ее комнату, чтобы взять фланелевые пижамы. Вернувшись в нашу комнату, я протягиваю их вперед.
— Дженни никогда не остается под одеялом.
Он разочарованно выдохнул, закрывая один из трех чемоданов, лежащих на кровати.
— Тебе действительно нужны все эти вещи для шестидневной поездки?
— Я женщина. Мне нужно много вещей, — объясняю я с улыбкой.
Джейс только качает головой, и улыбается. Он поднимает туфли принцессы Дженни, которые лежат рядом с единственным пустым чемоданом.
— Напомни мне еще раз, почему Дженни должна брать с собой фальшивые туфли. Неужели ты думаешь, что она будет носить их, пока мы в горах?
— Сомневаюсь, но она их обожает. Это ее любимые, — я подхожу, и обнимаю его за талию. — Это наш первый семейный отпуск. Я хочу, чтобы он был идеальным для Дженни. Если она хочет туфельки принцессы, я хочу, чтобы они у нее были.
Джейс улыбается мне.
— Понимаю, детка, — он целует меня в макушку. — Я быстро съезжу в квартиру, и возьму свой чемодан.
Он высвобождается из моих объятий, и кладет руку на мой выпуклый живот.
— Не двигай чемоданы. Я сам заберу их, как только вернусь домой. Я скоро, — говорит он и выходит из комнаты. Через несколько минут я слышу, как его грузовик выезжает с подъездной дорожки.
Я так занята упаковкой, что кажется, что время летит незаметно. Смотрю на часы.
Уже почти девять. Странно. Джейс уехал к себе больше часа назад… Он уже должен был вернуться.
Пытаюсь не волноваться, но это просто бесполезно.
Мне нужно проверить его.
Я спускаюсь по лестнице, и вижу Бетани на диване.
— Ты можешь присмотреть за Дженни несколько минут?
— Конечно.
— Я сейчас вернусь. Съезжу к Джейсу.
— Что-то случилось? — спрашивает она.
— Я так не думаю, — говорю, выходя за дверь.
Дорога к Джейсу занимает всего десять минут. Я останавливаюсь и замираю. Рядом с грузовиком Джейса припаркована машина. Это машина Бек. Я выпрыгиваю из машины так быстро, как только позволяет мое раздувшееся тело. Сердце бешено колотится, пока я пробираюсь в квартиру. У меня сводит живот, когда слышу голоса, доносящиеся из спальни.
Джейс
Мы с девочками завтра уезжаем в Смоки-Маунтинс, и я, бл*дь, не могу дождаться. Всю неделю планировал всякое дерьмо. Я хочу быть уверен, что мои девочки проведут время наилучшим образом. Сегодня вечером последняя возможность собраться. Большая часть моей одежды у Джули, но мне нужен мой чемодан из дома. Поэтому отправляюсь к себе домой. Я нахожусь в своей комнате, и беру чемодан из шкафа, когда слышу звук открывающейся двери и шаги по коридору.