Контракт на Землю
Шрифт:
Диолла завершила перевод и замолчала. Молчали все. И Майя, боясь нарушить сеанс гипнотической связи Даг Ку Рона с новоиспеченным дипломатом, и сам помощник инспектора, внимательно вглядывающийся в сновидения девушки. Молчала и Настя, продолжая мысленно воспроизводить картины позавчерашнего вечера вплоть до захвата их группой валонгов.
Наконец, Даг Ку Рон кивнул и отошел от кресла девушки на шаг назад.
– Это все, Майя, - обратился по-нельдиански он к госпоже Руц.
– Все, что успел сказать ей Вен Ку Доу перед смертью, вы сейчас слышали. Больше - ничего.
– А как же доказательства, о которых говорил дипломат? При Вен Ку Доу документов не было. Где нам искать его материалы? Полагаете, следует допрашивать ее спутников?
– Нет. Их не было рядом с Настей в момент общения ее с дипломатом. Я не думаю, что другие люди могут оказаться нам полезными. Вен Ку Доу сформулировал поручение для девушки. Он увидел в ней что-то, что может помочь. И доказательства спасения планеты надо спрашивать лишь с нее.
– Да?
– Офицер Руц с некоторым сомнением взглянула на все еще спящую девушку.
«Такая слабая, напуганная. Хотя... Каких только дипломатов не приходилось охранять? Приказ есть приказ, и не мне оценивать решение Вен Ку Доу...».
– Да, Майя, - продолжил помощник инспектора.
– Только с девушки. Окружающие ее мужчины - лишь ненужный балласт, избавиться от которого я бы порекомендовал вам как можно быстрее. Сотрите им память и пусть валонги доставят их на то место на Земле, с которого увезли. Впрочем, на этот счет можешь лишний раз проконсультироваться с инспектором. Настя скоро очнется. Я советую вам перевести ее на свой корабль, выделить ей отдельную каюту, объяснить все происходящее, дать немного времени на то, чтобы сосредоточиться и определиться, какие именно сведения имел в виду Вен Ку Доу, и чем она может помочь родной планете? Ну, а после - по обстановке. Может, кому-то из вас придется высаживаться на Землю и проводить поисковые мероприятия именно там. В любом случае, это будет уже без участия девушки. Она теперь дипломат, и ее безопасность - ваша забота. Думаю, инспектор прикажет твоей группе доставить Настю к нему, чтобы лично решить, переправлять ее в Круг или прятать от других инспекторов? Свяжись с ним прямо сейчас и получи инструкции на дальнейшие действия. Я здесь остаться с вами не могу. Миссия моя выполнена. Мне пора улетать.
Майя утвердительно и благодарно кивнула:
– Хорошо, господин Даг Ку Рон. Мы признательны Вам за помощь, и за Ваши советы также. Я прямо сейчас свяжусь с инспектором и доложу ему обстановку.
Женщина обернулась к своим помощникам:
– Сэвний, пока я провожаю господина Даг Ку Рона, вернись на наш корабль, свяжись с Таафиттом, чтобы возвращал сюда оставшихся землян для зачистки, и подготовь каюту для Насти. Как только она придет в себя, под каким-нибудь уважительным предлогом я препровожу ее к нам. Гокролл и Диолла, побудьте пока здесь. Если Настя проснется до того, как я вернусь, можете перевести ей слова Вен Ку Доу и полюбопытствуйте, что, по ее мнению, они могут означать? Впрочем, я не думаю, что прохожу долго.
Госпожа Руц, Сэвний и помощник инспектора покинули каюту землян. Андрей очень надеялся, что и Гокролл последует их примеру, оставив с пленниками лишь добродушную и разговорчивую Диоллу. Именно эту девчушку, как надеялся майор, можно было бы расспросить обо всем подробно: и о том времени, когда, по ее словам, нельдиане и земляне были хорошими соседями, и о том, почему единый биологический вид человека вдруг раскололся на несколько подвидов, и об отношениях нельдиан с лучитами. Именно у Дил можно было разузнать, что же это за личности такие - дипломаты, какую функцию они выполняют? Что же за Контракт только что был упомянут в послании Вен Ку Доу, и каким образом, с точки зрения пришельца, Настя способна помочь землянам? О чем сейчас с таким озадаченным лицом разговаривала с лучитом госпожа Руц? Какова теперь судьба пленников? И еще многое и многое из непонятного.
Вопросов в голове майора копошилась сейчас масса, но его надеждам на то, что Гокролл покинет каюту, не было суждено сбыться. Офицер и не собирался уходить. Пройдясь по периметру комнаты, он вернулся к одному из пустующих кресел, к тому, на котором спал накануне дядя Петя, в полном молчании уселся на него, приваливаясь своей широкой спиной к спинке сидения, и о чем-то задумался. Диолла, не осмеливаясь нарушать тишину, заняла место Ивана. Как и всем истинным непоседам, режим тишины для болтуньи был особенно тягостным. Но ослушаться военных - сейчас было равносильно потере хорошего расположения госпожи Руц. А лишиться покровительства своей начальницы, с которой едва-едва удалось найти контакт и закрепить какое-то подобие дружбы, Диолле теперь хотелось менее всего. Поэтому девушка страдальчески вздыхала, но упорно старалась избегать вопросительных взглядов землянина Андрея.
«Ну, нет, дорогие мои!
– хмурился майор Верхоланцев, соображая при этом, как ему удовлетворить свою любознательность.
– Так дальше дело не пойдет! Я должен это выяснить. Что ж, придется идти на хитрость. Голова на плечах у человека не для того, чтобы выше ростом казаться, а чтобы думать. Сделаю-ка я вид, что мне многое известно, но меня смущают лишь некоторые детали...».
– Значит, контракт, по мнению Вен Ку Доу, все-таки можно продлить?
– лениво растягивая слова и притворяясь, что в полной мере понимает, о каком контракте идет речь, произнес он.
– Это хорошая новость, правда?
– Да, - немногословно бросил Гокролл, не находя поводов вступать с Андреем в длинные разговоры.
– Неясно только, как Настя может этому поспособствовать?
– закинул новую удочку майор.
– Сейчас она проснуться, и мы поинтересоваться, - отрезал нельдианин.
– Конечно! Весьма любопытно, не находите? Кстати, что-то я запамятовал, а срок контракта заканчивается-то когда?
– с невинной улыбкой на лице обратился Андрей к Диолле.
Девушка изумилась. «Как можно забыть одно из самых ключевых условий Контракта по родной планете???».
– 21 декабря 2012 года, - растерянно ответила она.
Теперь настала очередь Андрея изумляться и терять контроль над своими эмоциями.
– В конец света, что ли?
– непроизвольно воскликнул он, выдавая тем самым свою полную неосведомленность по обсуждаемому вопросу.
Офицер Гокролл, разгадав хитрость своего пленника, усмехнулся. Он хотел и вовсе проигнорировать настырного землянина, однако вспомнив, что посоветовал Даг Ку Рон относительно задержанных мужчин, и прекрасно понимая, что Андрею вот уже через каких-нибудь десять-пятнадцать минут все равно сотрут память, он прямолинейно, и уже не секретничая, выпалил:
– Это от дипломата Насти теперь зависеть. Найдет веские доказательства - лучиты попытаться спасти ваш дом. Не найдет - ваши хозяева сибарксы сделать все от них зависящее, чтобы ваши глупые предрассудки оказаться пророческими. Они вам организовать конец света.
– Наши хозяева сибарксы?
– переспросил Андрей, попеременно глядя то на Гокролла, то на Диоллу.
– Первый раз о таких слышу. А разве без нашего ведома и согласия на Земле хозяйничают не эти глазастые сероголовые лучиты?