Король Лжи
Шрифт:
– Что, не работают твои штучки-дрючки, слабак? Контейнер изготовлен на заказ из специального сплава. Тут действует лишь единственный закон. Закон сильнейшего!
Бугай показательно ударил кулаком в раскрытую ладонь и недвусмысленно двинулся в мою сторону.
– Мальчики, не ссорьтесь, – внезапно вмешалась в наш «разговор» Грейс, одёргивая своих людей. – Плешь, я думаю, господин Ксавье не хотел меня обидеть. Он просто не знал наших законов. Пожалуйста, не бей его больше, даже если наш гость оговорится. Он мне нужен в здравом рассудке и твёрдой памяти.
– Да я не со
– А ты, Морок, будь добр, не задирай Кая Ксавье. Мы все знаем, как ты любишь подраться, но я пригласила этого господина сюда не за этим.
Второй охранник мгновенно остановился. На его лбу образовались морщины, но почти сразу же разгладились. Очень тихо он выговорил: «всё понял», – и вернулся обратно на место.
– Итак, Кай, – Грейс с грацией пантеры встала со своего стула и лениво прошлась к трём стульям, на которых сидели избитые и связанные мужчины, – твоё задание на сегодня: определить, кто из этих троих крыса. К сожалению, стандартными методами выяснить не получилось.
– Я дорого беру за свои услуги и, как правило, вперёд, – мрачно ответил, понимая, что вновь вляпался в криминальный мир.
И вот же казалось: давно закончил дела с Одноглазым, сполна расплатился за свой долг, – ан-нет, его преемница снова вынуждает меня ступить на скользкую дорожку.
– Твоя жалкая шкура сойдёт за оплату? – вновь влез в разговор Морок, демонстративно поигрывая внушительными кулачищами.
Он мне нравился всё меньше и меньше. Не сказать, что я влюбился в писаного красавца, когда переступил порог этого гостеприимного заведения, но пока бугай молчал, он казался мне куда… радушнее, что ли?
– Сойдёт, – произнёс, с интересом отмечая, что Грейс заломила смоляную бровь и послала многозначительный взгляд охраннику. – Один из этих троих, значит?
В полнейшей тишине обошёл все три стула и заглянул в лица связанных. Блондин с отсутствующим взглядом смотрел куда-то в угол, один из брюнетов гневно кривил уголки губ вниз и брезгливо наморщил нос, когда я наклонился слишком близко, а последний нахально уставился мне прямо в глаза, облизывая разбитую губу. Определённо, тот ещё извращенец и любитель крови. М-да, нелёгкая мне предстоит задача.
– Они говорить могут? – уточнил вслух, ни к кому конкретно не обращаясь.
Грейс пожала плечами.
– Языки не вырывали, чары здесь не действуют. Физически вполне могут, но захотят ли – неизвестно.
– Мне надо точно знать, в чём именно заключается крысятничество. С чего ты решила, что кто-то из твоих людей доносит?
Где-то позади Плешь издал глухой утробный звук. Ему определённо не понравилось, что я назвал Грейс на «ты», но он заткнулся сразу же, как девушка бросила на него гневный взгляд.
– Несколько последних сделок сорвалось. Все корабли досматривались жандармами с особой тщательностью, и наш хм… специфический товар был конфискован. Несколько раз подряд.
Дьявол, если Маркус узнает, что я раскрыл его агента, помогая криминальным личностям, то меня
Ещё раз внимательным взглядом окинул собравшийся сброд и решил начать с крайнего блондина, что с полнейшим равнодушием изучал металлическую стену. Я даже обернулся посмотреть, мало ли, чего-то не заметил при входе?
– Ты сливал информацию о поставках Проклятого Кинжала?
Блондин не пошевелился. Я грубо ткнул его в плечо, а в ответ он медленно перевёл на меня затуманенный взгляд.
– Что вы с ним сделали?! – обратился со злостью, но уже к Грейс. – Вкололи лошадиную дозу наркотиков? Я не могу работать с одурманенным человеком.
– Это всего лишь обезболивающее, – возразила девушка.
Скрипнул зубами. Обезболивающее?! Это ж как много его нужно было принять, чтобы реакция замедлилась так сильно?
– Любая анестезия притупляет сигналы, которые мне нужны, чтобы определять правду и ложь. Лицевые мышцы слишком расслаблены, периферическая нервная система работает едва-едва, – разозлился не на шутку.
Очередной удар в почку я успел заметить, но, к сожалению, не смог увернуться.
– Ты это… давай-ка поуважительнее к шефу, – пробормотал Плешь, кидая извиняющийся взгляд на девушку.
Та в ответ лишь закусила нижнюю губу, а вот Морок, неожиданно шумно выдохнул.
– Может, этот знаменитый Король Лжи на самом деле, как его… смешило? Врёт всё и ничего не умеет?
– Нет, он не клоун, – покачала головой брюнетка. – Кай, не расстраивай меня и ребят. Что насчёт тех двоих?
Мысленно проклял вчерашнюю ночь. Если бы не взялся за Джерри Девисона, то не пошёл бы пешком через рыбацкий квартал. Не пошёл бы пешком – не встретился бы с этими отморозками. Хотя кого я обманываю? Конечно, встретился, и всё равно в итоге оказался бы здесь. Мотнул головой, заставляя себя сосредоточиться на деле.
Тот, что с вызовом уставился, не может быть крысой. Человек на его месте должен испытывать либо страх, что его раскроют, либо стыд от содеянного. В конце концов, из-за его действий избили ещё двоих и меня – постороннего. Опять же, если он сболтнул что-то синемундирым по глупости, то его должна мучить совесть перед Грейс. А второй, что кривит губы…
– Ну, что там? – нетерпеливо спросил Морок и больно ткнул меня кулаком в другую почку.
– Дьявол, а избивать их меньше вы не пробовали? У этого глаз затёк, у того губа порвана. Из-за ваших побоев у подозреваемых ограничена мимика. Я не умею читать мысли!
Я вскинул взгляд на охранника, на лбу которого мимолётно собрались горизонтальные морщины, а затем вновь перевёл взгляд на Грейс. Она смотрела напряжённо, но не на подозреваемых, а на меня. Втянула щёки, что сделало её черты лица ещё более сухими и жёсткими, сжала кулачки. Определённо, в эту секунду она испытывала смятение с лёгкой долей вины. А я почувствовал себя последним идиотом! Перевёл взгляд на рванину, в которую были одеты подозреваемые. Так и есть! Одежда аккуратно порезана острым предметом, края ровные, но при этом на телах нет ни кровоподтёка!