Королева смеха
Шрифт:
В 1994 году принц обратился к жителю Каймановых островов с таким вопросом: «А правда, что большинство из вас – потомки пиратов?» Когда в шотландском городе Обан один человек сказал Филиппу, что работает инструктором по вождению, тот спросил его: «А как вам удается держать учеников в трезвости достаточно долго для того, чтобы они сдали экзамен?»
«Из какого экзотического уголка вы родом?» – спросил как-то Филипп лорда Тэйлора Уорвикского, отец и мать которого родились на Ямайке. «Из Бирмингема», – ответил тот.
«Предполагается, что здесь существует строгая классовая система, – произнес однажды принц, выступая перед английской аудиторией, – но герцоги, как известно, берут в жены хористок. Некоторые даже женятся на американках».
В 2002 году после роскошного завтрака из бекона, яиц, копченого лосося, кеджери, круассанов и слоеных пирожных с шоколадом – меню истинного гурмана, изобретенное французским поваром Режи Крепи, – Филипп заявил: «Завтраки французы готовить не умеют».
А потом решил сравнять счет, заявив на собрании британских женщин: «Англичанки не умеют готовить».
Во время посещения в Англии молодежного клуба «Бангладеш», он пошутил с его членами: «Ну, кто тут сидит на наркотиках?.. Вот он выглядит так, будто их принимает», – сказал он, показав на совершенно невинного 14-летнего мальчика.
Посетив в 2002 году Культурный парк австралийских аборигенов в штате Квинсленд, Филипп спросил лидера туземцев Уильяма Брина: «Вы по-прежнему швыряете друг в друга копья?»
В 2009 году, когда Филиппа представили ансамблю чернокожих танцоров, он поинтересовался: «Вы что, одна семья?»
Неполиткорректность более общего свойства…
Во время экономического спада в начале 1980-х годов позиция Филиппа была проста: «Раньше каждый говорил, что ему надо больше отдыхать. Теперь все жалуются, что у них нет работы. Люди, похоже, сами не знают, чего хотят».
В 1988 году принц, немало встревожив королеву, изрек следующее: «Не думаю, что проститутка нравственнее жены, хотя и та и другая делают одно и то же». (Если быть честным до конца, то он пытался провести параллели между охотой и употреблением в пищу мяса.)
Во время одной из коктейльных вечеринок в 2000 году Филипп, увидев группку представительниц прекрасного пола, членов Парламента от Лейбористской партии, сказал: «Ага, значит, у вас здесь феминистский уголок».
В ходе визита в Нигерию в 2003 году принц спросил нескольких женщин, чем они занимаются. Те ответили, что «наделяют людей силой». «Наделяете силой? Мне кажется, это звучит не по-английски», – ответил Филипп.
На собрании Всемирного фонда дикой природы в 1993 году Филипп спросил журналистку Серену Френч, освещавшую вопросы моды: «Вы ведь не носите норковые трусики, правда?»
«Трусики», по всей видимости, являются одним из самых любимых его слов. В 2010 году, обсуждая с Аннабель Голди, лидером шотландских консерваторов, клетчатые ткани, он выдал такой комментарий: «Симпатичный галстук… А трусиков из такого материала у вас нет?»
В 2015 году Филипп спросил женщин в общественно-культурном центре «Чадуэй Хес» на востоке Лондона «за чей счет этот пышный прием». Некоторые комментаторы разразились бурной реакцией, напомнив нации, что в первую очередь очень пышные приемы на средства налогоплательщиков проводит как раз королевская семья, хотя по сути это была всего лишь попытка Филиппа немного скаламбурить, потому как женщины эти попросту приветствовали королеву пышным бисквитным тортом.
Порой патологическая бесчувственность.
Когда Филиппу и королеве представили молодого человека по имени Стивен Менери, частично потерявшего зрение после взрыва бомбы, заложенной террористами из Ирландской республиканской армии, Ее Величество спросила, много ли он может видеть, на что принц пошутил: «Судя по галстуку, который на нем, не очень».
Во время посещения Кардиффа Филипп обратился к детям из Британской ассоциации глухих, выстроившимся рядом с громогласным оркестром, и сказал: «Неудивительно, что вы, стоя здесь, оглохли».
В 1969 году Филипп спросил певца Тома Джонса: «Чем вы полощете горло, галькой, что ли?»
Однажды, ожидая, пока гости займут свои места за обеденным столом, Филипп воскликнул: «К черту рассадку, принесите мне уже поесть!»
Аналогичным образом он повел себя, фотографируясь с ветеранами Вооруженных сил, когда нетерпеливо буркнул фотографу, пытающемуся сгруппировать: «Да делай ты уже свои долбаные фото». (Офицеры, все как один, в этот момент засмеялись.)
Посещая в 1966 году страны Карибского бассейна, он сказал старшей медсестре одной из больниц: «У вас москиты. У нас пресса». (Большинство согласится, что малярия куда более опасная болезнь, чем вечно сующие нос в чужие дела папарацци.)
В 1969 году, выступая в канадской Оттаве, Филипп сообщил собравшимся: «Мы приехали сюда не ради собственного удовольствия. Чтобы развлечься, можно было бы придумать что-нибудь получше».
В 1997 году в ходе встречи с канцлером Германии Гельмутом Коллем принц поприветствовал его некорректным титулом «рейхсканцлер», последним из которых был Гитлер.
В 2006 году, пытаясь обосновать текущую необходимость учрежденной им Премии герцога Эдинбургского (молодежная программа, поощряющая физические упражнения и независимость личности), Филипп заметил: «Молодые люди те же, что и всегда. Такие же необразованные и безграмотные».
Еще одна цитата, несколько встревожившая королеву. В 1992 году на вопрос о том, как изменилась его жизнь после того, как супруга стала монархом, Филипп ответил: «Если честно, то лучше бы я остался служить на флоте».
Хотя порой, надо сказать, нелепые ремарки Филиппа идеально совпадают с настроениями в обществе, и британцы чувствуют, что он просто говорит напрямик все, как есть…
В 1967 году, когда в Советском Союзе еще господствовал коммунистический режим, Филиппа как-то спросили, не желал бы он съездить в эту страну. На что тот ответил: «Мне очень хотелось бы посетить Россию, хотя эти ублюдки и перебили половину моей семьи». (По материнской линии принц связан с русской императорской фамилией.)