Космический капкан
Шрифт:
– Кто не захотел меня видеть? Ты что такое говоришь?! – выкрикнул Глеб. – Ты что этого, косого слушаешь? Да он несет не пойми что!
– Нет, позвольте, – запротестовал лемуриец, – я никогда не унижаю себя и окружающих ложью. Я только хотел сказать, что чувства требуют бережного обращения!
Мари расхохоталась.
– Приезжай ко мне, косоглазенький! Я люблю таких, с чувствами! А этому мерзавцу расцарапай как следует физиономию! Давай, пока линия не рассоединилась!
Глеб вспомнил, что за развлечение Мари сейчас платит он, и выдернул расчетную карточку из автомата.
– Проклятье, – выругался Глеб и развернулся к лемурийцу. – Ты что, совсем ничего не соображаешь, чмо болотное?
Он осекся, вспомнив, с кем имеет дело.
– Чувства… – начал поэт, нисколько не обидевшись на эпитеты, которыми награждал его Жмых.
– Слушай, ты, – перебил его Глеб, – мне некогда разводить разговоры о всякой ерунде. Меня преследует полиция. И я собираюсь убраться с этой планеты прямо сейчас. Ты понял? Так что отойди в сторону и дай мне дорогу. Вот, у меня и ствол есть. Так что берегись!
Жмых продемонстрировал лемурийцу разряженный «глюк», наполовину вытащив пистолет из кармана брюк.
– Это очень интересно, – кивнул поэт. – Не смею вас задерживать. Счастливого пути.
– Стучать не пойдешь? Смотри, я тебя из-под земли достану!
– Нет, у меня сейчас другие заботы, – объявил лемуриец. – Мне надо поговорить с возлюбленной. Вы так кстати освободили телефон.
Лемуриец приник к трубке и часто задышал в нее, шепча:
О благородное и нежное созданье,Венец всегалактического мирозданья,Прекрасны твои глазки, твоя кожа,И носик твой прекрасен очень тоже.Жмых сплюнул и направился под тент в кафе. Там он бросил барсетку с деньгами на стол, поджидая робота-официанта.
– Кваса. Ледяного, – потребовал Глеб. – Бутерброд с салями. Нет, два бутерброда. И еще кваса.
– Заказ принят, – сообщил робот. – Желаете прочесть газету? Послушать новости?
– Включи стереовизор, конечно, – вздохнул Глеб. – Узнаем, что в мире творится.
– Белой рыбы доставить? Фирменное блюдо.
– Я не люблю рыбу. Тем более искусственную. В здешних морях белая рыба отродясь не водилась. Так что за квасом! Быстро!
Робот поспешно укатился, а в тени, над стойкой бара, загорелся большой плоский экран. Худенькая девушка-ведущая упоенно рассказывала:
– Третья городская больница Мамбасу захвачена бандой негодяев. Выйти на контакт с ними властям пока не удается. По всей видимости, подонки с городского «дна» пришли во дворец здоровья за наркотиками. Да так там и остались. Большинству сотрудников и пациентов удалось покинуть ставшее ловушкой здание. По сообщениям из достоверных источников, в больнице остаются доктора Родригес, Санчес и Кротов. Бандиты удерживают также медсестер. Нам известны только их имена: Лиза, Бетти, Каролина, Жозефина. Бетти, по сообщениям тех же источников, ранена.
«Эге,
Затарахтел спиртовой двигатель, и вскоре возле кафе «Белорыбица» остановился старый-престарый автомобиль. Похоже, в нем даже кондиционера не имелось. Во всяком случае, окна были открыты настежь.
Дверь открылась, и под палящее солнце вылез потный и замученный Свиня – грязноватый мужичок лет сорока. Он быстро преодолел несколько метров и опустился на кресло перед Жмыхом.
– Показывай! – буркнул Свиня вместо «здравствуйте».
– На, – знакомый с манерами партнера Жмых сунул ему под нос серьги кассирши Мамба-банка.
– Пятнадцать, – коротко бросил Свиня.
– Ты их за шестьдесят сбудешь! Давай хоть тридцать!
– Двадцать пять.
– Ладно. Пистолет не возьмешь? «Глюк»? Свиня достал из кармана грязные купюры, оглядел Глеба.
– Не нужен мне твой «глюк». Оружие – не мой профиль. А ты когти рвешь? Куда собрался?
– На Процион. Меня там любимая ждет, – соврал Жмых. Никогда не помешает пустить погоню по ложному следу. А Свиня сдаст его без душевных терзаний.
Прикатился робот-официант. На его тележке стояли две большие кружки с квасом, лежали бутерброды с салями. Свиня сразу же ухватил кружку. Протянул руку и к бутербродам, но Глеб поспешно схватил оба, положил один на другой и начал жевать.
– Любимая, значит?
– Ну да. Женюсь на ней.
– Ну и дурак, – коротко ответил Свиня.
– Чего это?
– Умные люди канают на Дроэдем.
– Что? Как ты сказал?
– Дроэдем, – повторил Свиня. – Рай на земле. Андроиды вкалывали там лет тридцать. Или пятьдесят. Золотые шахты, изумрудные копи, хлопковые плантации, стада овец. Там есть все, что нужно для роскоши. И куча богатеев, которые спонсировали проект. Жилье стоит копейки. Настроили много, а желающих переезжать пока мало.
– Угу, – недоверчиво кивнул Глеб. – Рассказывай. Что ж народ туда не попер, если там так классно?
– Никто еще фишку не просек, – сообщил Свиня. – Я и сам собираюсь туда податься. Через пару недель. Где богатеи – там и мои клиенты. Потому как богатеев грабить каждому хочется. Что толку воровать пирожки на рынке в Мамбасу?
– Что-то ты разошелся, Свиня. Говорить как человек стал, – заметил Глеб.
– Ну, – усмехнулся Свиня, показав кривые зубы.
– А рейсы туда есть? – спросил Глеб.
– Рейсы есть, да только личность твоя засвечена, – процедил Свиня. – Я радио в дороге слушал. Так твои приметы там излагали – только держись. Вплоть до пиджака. Кстати, пиджак куда дел? Я бы его купил рублей за пять.
– Другу оставил, – фыркнул Глеб. Сообщение Свини ему совсем не понравилось.
– Извините, что нарушаю ваше уединение, – раздался вдруг голосок из-за спины Жмыха.
Глеб едва не подпрыгнул. Да и у Свини отвисла челюсть.
– А, это опять ты?! Чего надо?!
– Я тут случайно услышал ваш разговор. У меня к вам есть дело.