Космопсихолухи. Том 1
Шрифт:
– Ладно, сделаем, – сдался Тед, представив капитана в своем драгоценном шлеме, безжалостно расстреливающего из баллончика стоящую на стуле упаковку пива. – А почему после взлета-то? Проветрилось бы хоть немного.
Станислав посмотрел на напарников и понял, что если скажет правду, то команда предпочтет народный метод избавления от клопов, с капитаном в роли одного из участников ритуала. Продавец предупредил его, что использовать эту отраву в общественных местах запрещено: некоторые расы действительно могли отбросить из-за нее лапки и усики. Но не люди же!
– Да просто жалко
Дэн аккуратно поставил баллончик на самый дальний край пульта. Теодор всего лишь опасался, а киборг точно знал, что бывает, когда эта дрянь попадает в глаза, а обратиться к врачу невозможно.
– Станислав Федотович, нам принципиально вначале отвезти Лику, а потом доставить одежду?
– Да! – торопливо сказал пилот.
– Нет, – пожал плечами Станислав. Днем раньше, днем позже, какая уже разница-то? – А что?
– Я тут нашел интересный вариант – через центаврианскую станцию в ЛО-34. Если мы полетим на Дружбу прямо отсюда, а не с Астронавта, где собирались высадить Лику, то будем там уже послезавтра. В итоге не потеряем тридцать один час, а сэкономим около двадцати. – Дэн показал Станиславу обе трассы.
– Хм… – Капитан хотел мягко упрекнуть навигатора, почему он раньше до этого не додумался, но рыжий его опередил:
– Они только на прошлой неделе добавили слот для человеческих кораблей, в свежей навигационной рассылке пришло. Несколько судов уже подтвердили – работает.
– Хорошо, давай тогда и мы ее испытаем, – согласился Станислав и непреклонно переставил баллончик поближе.
– Да, мама. Да. У меня все хорошо. Я здорова. Денег хватает, – обреченно повторяла Полина, в глубине души проклиная дочерний долг, заставивший ее добровольно сунуть голову в петлю межпланетной связи. Девушка и так оттягивала это до последнего, транспортник уже прогревал двигатели, а в открытом космосе связь не работала. – Конечно. Обязательно! Что?! Нет, мама! НЕТ! Не смей! Мне совершенно точно не нужны десять банок с домашними закатками! Даже с моими любимыми огурцами! Даже ассорти! Даже если тетя Лиза передаст их свекру Геннадию Семеновичу, который будет пролетать через Шоарру за неделю до нас, положит их в ячейку хранения в космопорте и пришлет мне код доступа! Нет, я обожаю тебя, тетю Лизу и всю ее родню, но банки не возьму! Мама, ну при чем тут это?! Нет, я не голодаю! Почему я так выгляжу?! Нормально я выгляжу, это просто свет так падает! Нет, я тебе не вру! Ну, мама-а!!! У нас нормальные, чисто рабочие отношения! Что?! Нет, это не потому, что я так выгляжу! Ладно, извини, пока-пока, а то уже почти семь минут накапало!
Полина разорвала связь, обессиленно откинулась на спинку кресла и шумно выдохнула:
– Даже не знаю, огорчаться мне тому, что межпланетка такая дорогая, или радоваться, что всегда есть повод быстренько
Самостоятельно додуматься до инфранета и онлайновой межпланетной связи человечество не смогло, пришлось одалживать технологии у братьев по более продвинутому разуму. И если филантропы-фриссы охотно помогли наладить космический файлообмен, то прижимистые центавриане оставили за собой монополию на G-трансляторы. Обскакать их, придумав принципиально новый способ передачи данных, пока никто не сумел.
Дэн тактично выждал, пока подруга успокоится («Она бы мне еще капустки квашеной предложила! Или вязаные носочки, поверх скафандра надевать, чтобы в космосе ноги не мерзли!»), и задумчиво спросил:
– Полина, ты любишь свою маму?
– Что вы ей опять наговорили?! – побледнела девушка, заподозрив, что огуречная эпопея возникла не на пустом месте.
– Ничего, просто интересно.
– Ну-у-у… – Полина подозрительно прищурилась. – Люблю, а что?
– Ты хотела бы работать с ней в одной команде?
– Свят-свят! – шарахнулась подруга. – Не пугай меня так, мне же теперь всю ночь кошмары будут сниться!
– Почему?
– Потому что это МАМА! – с содроганием, как имя злого духа, которого можно накликать, выдохнула Полина. – Она будет круглосуточно ходить за мной по пятам и следить, тепло ли я оделась, что кому сказала, хорошо ли покушала и покакала… Брр!
– А если попросить ее так не делать?
– Двадцать лет прошу – бесполезно!
– Но разве она не видит, что тебе это неприятно?
Полина вздохнула:
– К сожалению, мама – это человек, который лучше всех меня знает и хуже всех понимает.
– Тогда почему ты ее любишь?
– Потому что это мама!
Дэн понял, что опять столкнулся с загадочным конфликтом между человеческой логикой и нормальной.
– Ох, ну как бы тебе объяснить… – Полина огляделась в поисках зацепки для мысли и просияла: – Ты же любишь сгущенку, правда? Но что будет, если кормить тебя только ею?
Рыжий продолжал вопросительно смотреть на подругу, явно не догадываясь, в чем тут подвох.
– Или заставить десять банок за раз съесть? – переформулировала девушка.
– Не получится.
– Во-о-от! – обрадовалась прогрессу Полина. – А почему?
– Емкость желудка ограниченна.
Девушка отчаялась прояснить ситуацию на примере киборга и перешла на свой:
– Да просто у меня за столько лет от этой сгущенки, то есть от мамы, уже все слиплось! Теперь ясно?
– Ясно, – неуверенно подтвердил рыжий, но не успела Полина перевести дух, как Дэн обеспокоенно уточнил: – Если мы с тобой будем достаточно долго общаться, я тебе тоже надоем?
– Что ты, конечно нет! – ужаснулась такому выводу девушка. – Ты же не пытаешься мной командовать.
– Как капитан?
– Да нет же! То есть он тоже командует, но по-другому.
– Меньше «выбешивает»? – подсказал Дэн.
– Точно! – с облегчением подтвердила Полина, но по удрученному лицу друга сообразила, что теперь он запутался еще больше. – Слушай, а может, тебе с Ликой на эту тему поговорить? Она все-таки психолог, должна хорошо в таких вещах разбираться.
– Не хочу.