Кость для Пойнтера
Шрифт:
Выше площадки для отдыха балки, источенные ржавчиной, словно больные зубы гнилью, и нечастые каменные ступени теперь не только были чуть ли не вдвое меньше прежних, так еще и посажены оказались реже. Перешагивать с одной на другую уже не получалось, приходилось перелезать, подсаживая и придерживая друг друга. То и дело мы застывали, прислушиваясь к жалобному скрипу металла или провожая взглядом увесистые хлопья ржавчины, сыплющиеся вниз, во влажное марево.
Сложно было понять, сколько уже мы так ползем, цепляясь то за стылую ржавь, то за осклизлый камень, отпуская и подбирая страховочный тросик. Весь мир
Почему-то казалось, что таким манером мы преодолели по меньшей мере вдвое против предыдущего перехода. Поэтому новая возможность для привала, каменный уступ с такой же нишей, как прошлый, не одного меня заставила расслабиться и потерять осторожность. Завидев ее, гном рванул вперед с удвоенной скоростью, тем более, что перед площадкой стальные ступени были чуть шире и шли почти сплошняком со щелями не больше фута. Добравшись до них, я припустил следом почти не отрываясь.
Это нас и подвело. Самая последняя перед камнем ступень особенно жалобно заскрипела под ногами малолетнего инсургента и вдруг с отчаянным металлическим визгом переломилась пополам. Нелепо взмахнув полами пончо, словно пьяный от перебродивших плодов нетопырь своими перепончатыми крыльями, он невыносимо медленно запрокинулся вправо и исчез из виду.
Время для меня замедлилось, как у рейнджера под заклятием в Боевой Форме. Совершенно внезапно для себя вместо того, чтобы покрепче ухватиться за опору, я прыгнул вперед, уже в полете оттолкнулся от огрызка сломанной ступени, плюхнулся плашмя почти в самый центр площадки и чуть ли не зубами вцепился в нее раньше, чем репшнур натянулся, вышибая из меня дух.
От рывка, стащившего меня чуть ли не на самый край, потемнело в глазах, зато из ушей словно вынули вату, забившую их на эти бесконечные доли секунды. Балка, с которой я так вовремя прыгнул, издала душераздирающий скрежет, вывернулась из своего гнезда и полетела вниз вослед обломку соседней. Но даже этот звук не мог сравниться с истошным поросячьим визгом, который издавал гном, болтающийся где-то подо мной. Замолчать его заставил только донесшийся далеко-далеко снизу сдвоенный звон обломков, долетевших до дна Светлой Дудки.
Вот и слава Судьбе, а то пытаться вытащить дико вопящего инсургента почему-то не получалось. Даже тихонько ойкающего и всхлипывающего тянуть было на редкость трудно, поэтому в попытке облегчить себе работу я решил пристыдить перетрусившего подростка.
– - Не стыдно?
– - пропыхтел я ему, изо всех сил цепляясь за малейшие неровности стены.
– - Орешь как девка!
– - А как еще мне орать?
– - донеслось из бездонной прорвы вместо очередного всхлипа.
– - Так и ору, как нам, девкам, свойственно!!!
Ошаление от этого ответа придало мне сил. Когда я уперся ногами в каменные выступы ниши, тянуть веревку оказалось куда легче. Не прошло и полуминуты, как над краем площадки показались мохнатые лапки в перчатках с обрезанными пальцами, а следом и взлохмаченная голова. В свете фонарника блеснули чудом не оброненные очки.
Нелепая гномская фигура перевалилась через край. Еще почти целую минуту мы приходили в себя, тяжело сопя и вяло возясь со спутанным репшнуром.
– - Так ты что, и правда… того?
– - осторожно попробовал я уточнить услышанное, малость отдышавшись.
– - Чего «того»?
– - не заставила себя ждать гномская отповедь.
– - Сам ты «того»!
– - Это… -- чувствуя себя последним идиотом, все же не сдался я.
– - Девка?
– - Ну не баба же!!!
– - раздраженно буркнуло подгорное создание.
– - Тогда бы все куда легче обошлось. А будь брюхатой, и вовсе не было бы никаких проблем.
Вот те раз! Женщина… То есть того хуже -- девчонка. А я с ней всю дорогу как с парнем-малолетком. Да еще косился, зачем на ночевках подбирается под бок, словно эльф, склонный к однополой любви. Гонял, шпынял, разве что строем ходить не заставил. Еще и шуточки мои казарменные… Как только она это вытерпела?
Хотя с гномов станется. Одно слово, нелюдская порода. Может, местные альтийцы и привыкли сходу различать, кто есть кто у подгорных, но у меня доселе не бывало подобного опыта, так что ошибка вполне простительная.
С драконидками и то было легче -- они менее схожи с человеком, зато и одежек на них в Хисахе не так много. Совсем почти нет, если честно. Оттого и женственность повадки видна сразу же. А гном… гномственница… то есть гномь… короче, в ее кожаном ворохе не враз заметишь, когда она вообще начинает двигаться, уж больно отстает тяжелое одеяние от щуплого тельца. Чудом было бы не спутать.
– - Ты, это, извини, если что не так было, -- запоздало попросил я прощения.
– - Не признал сразу…
– - Чего не признал?
– - до гноми тоже дошло не сразу.
– - В каком ты роде… -- совсем уже запутался я в словах.
– - Ну, про родовитость мою доложить как-то времени не было, -- она даже не поняла, о чем речь. Тем большим откровением прозвучало следующее заявление:
– - Теперь-то что… Так и так надо представиться по полной форме, раз ты мне спас жизнь, -- инсургент, то есть инсургентша набрала воздуху побольше и выдала внушительный перечень имен и званий: -- Тнирг уф Треннерот, Младшая Дочь Каменной Птицы, кронфройляйн Подгорья, конунгин-унд-фарерин Безнебесных Стран и прочая, прочая…
В гномской тарабарщине я по-прежнему совершенно не разбирался, но тут хватило самой длины титула, чтобы понять -- в немалых чинах девчонка. Всяко не меньше меня, даже с хисахскими и огрскими довесками к перечню. Только что ж она тогда шарится по углам-то от своих, раз вся из себя такая?
Но я не успел задать вслух этот вопрос -- дальнейшая тирада пояснила ныне прискорбное положение благородной особы.
– - В ритуальном изгнании пред восшествием на престол матери и праматери своя, кронфрау Подгорья…. и прочая-прочая по второму кругу.
Ага, тут еще и престол. То есть гномь у нас принцесса, не меньше. Везет мне на принцесс со странностями. Что Мирей Хтангская, что эта вот… Тнирг Подколодная. То есть Подгорная.
– - Поня-атно… -- протянул я, осваиваясь с новым положением дел.
– - Мне-то надо представляться по второму кругу, али как, твое… высочество?
– - неуверенность в правильном понимании обстановки все-таки проявилась в вопросительной интонации моего обращения. Но гномская наследница только кивнула, подтверждая правильность избранной формы.