Кровь в пыли
Шрифт:
Время.
Я пытаюсь купить как можно больше, но сейчас это чертовски дорого. После Себастьяна я попрошу еще один день. Тогда мы убьем Годфри. Тогда мы сможем пойти туда, куда она хочет, потому что все это больше не будет иметь значения. Они не смогут причинить ей вред. Мы .
Прескотт обдумывает это, прежде чем кивнуть. — Хорошо, но обещай мне, что мы это сделаем?
— Кексик, — предупреждаю я. — Ты знаешь, я обещаю только то, что могу выполнить. К тому времени, когда наступит завтрашний день, я не уверен, что ты все еще захочешь этим
Зная, что Годфри будет обыскивать каждый мотель рядом со Стоктоном, мы решаем застать его врасплох и заселиться в Marriott в Санта-Кларе, в нескольких милях от умников и стукачей Годфри. В Marriott первоклассная система безопасности, и когда мы регистрируемся, мы специально просим, чтобы наш номер находился в середине коридора. Администратор смотрит на нас как на полных уродов, но не задает никаких вопросов.
Тысячедолларовая копилка Прескотт иссякает, и когда я несу ее рюкзак в комнату, я говорю ей, что пора идти в центр и взять еще денег. Она теребит край своего рваного красного платья, глядя вниз с виноватым видом , прежде чем ее взгляд снова скользит вверх, чтобы встретиться с моим. Сдувшаяся улыбка на ее лице говорит мне все, что я не хочу слышать. Я только что спас ее задницу, сказав Годфри, что убью его до того, как он доберется до нее, и все это время она что-то скрывала от меня.
— Нейт. — Она фыркает и останавливается, избегая моего лица. — Пожалуйста, не сердись.
Но уже поздно, я уже это делаю. Мы останавливаемся у дверей нашего гостиничного номера. Трудно оставаться спокойным под стрессом нашего нынешнего существования.
— Что теперь? — Я фыркаю.
— Есть кое-что, что ты должен знать, прежде чем мы. . .прежде чем мы пойдем в банк.
Блядь, нет. Больше осложнений? Эта цыпочка как гребаная зараза. Она распространяется внутри тебя, быстро, прежде чем ты это заметишь. . .бум, ты мертв.
— Говори.
Ее глаза устремлены в пол. У нас нет времени на это дерьмо.
— Прескотт.
Она просто фыркает. Блядь!
— Прескотт, ты сломалась?
Она не отвечает, только качает головой, с ее нижних ресниц капают крупные слезы.
Трахните меня.
— Прескотт! — Мой голос становится громче. Надвигающаяся буря проходит через ее глаза. Мой покой рушится. Как эта девушка может все испортить, но в то же время все исправить? Я знал, что маленькая ведьма была мошенницей, но мой член втянул меня в ее кашу.
И теперь совершенно другой орган удерживает меня от удара кулаком по ее лицу.
Она обманула меня. Блядь, меня подставили. Она не может мне заплатить, не может мне помочь, и я собираюсь сбежать без гроша в кармане. У меня около пятисот баксов на банковском счету, и мне нужно снять их, прежде чем мой офицер по условно-досрочному освобождению поймет, что я предпочел крестовый поход против наркобаронов вместо того, чтобы сидеть красиво в моем разрушающемся доме и вести себя хорошо.
— Сколько у тебя денег? — Я прижимаю ее к стене за шею. Не эротично. Не с тоской. Но и не слишком болезненно. Мои глаза показывают ей фильм ужасов, который станет ее реальностью, если она не подчинится, и она быстро возвращается к своей роли пленницы и жертвы, сжимая губы. Я сжимаю сильнее. — Сколько? На всех твоих банковских счетах. Всего. Какова
— Около двух штук, — хнычет она, выглядя невероятно напуганной. И я ненавижу это. И я ненавижу ее . Моя кожа горит от гнева. — Наверное, две штуки.
Одной рукой я поднимаю ее рюкзак с пола, а другой сжимаю ее руку, ведя ее обратно к лифтам сжимающей до синяков хваткой.
— Мы забираем все, что у нас есть прямо сейчас.
— Почему? — спрашивает она. — Я могу снять все, когда захочу. Полиция за мной не охотится.
— Еще бы, — отрезаю я. — Мы не знаем, что Годфри приготовил для нас.
Десять минут спустя мы отменили бронирование номера, получили полный возврат средств и идем в Bank of America. Мы забираем ее деньги, почти 2500 долларов. Я делаю то же самое. В итоге у меня 780 долларов.
С деньгами в моем кармане — Прескотт не спорит и не задает никаких вопросов, отдавая все, что у нее есть, — мы едем на север в поисках убежища. Мы не можем оставаться там, где сняли деньги. Это слишком рискованно.
Через час мы забредаем в небольшой мотель в Мартинесе, и он нам нравится потому, что здесь никто не говорит по-английски, и нас никак не выгонят. Он очень похож на наш лос-анджелесский отель, только не в дымке и очаровании делать это вместе, в стиле Бонни и Клайда. Я не разговаривал с ней с тех пор, как узнал, что она почти так же бедна, как и я.
Закрыв за нами дверь в еще одну грязную дыру, я предупреждаю ее: — Оставайся здесь. Не двигайся. Ни хрена не дыши. Я иду в душ. Смотри в окно и крикни, если увидишь что-нибудь подозрительное.
Как только холодная вода касается моей кожи, я слышу визг. Игнорируй это. Вероятно, она сидела на рассыпающейся кровати. Более того, она, вероятно, открыла дверь и снова ушла. На этот раз я не буду гоняться за ней. Это ее похороны, если она хочет продолжать бродить в одиночестве, когда вора в законе назначает награду за ее голову.
Еще один визг.
Я внезапно осознаю, что у Прескотт снаружи может быть компания. Компанию она не приглашала.
В спешке натянув джинсы на мокрые бедра, я выпрыгиваю и пинком открываю дверь. Перед моими глазами разыгрывается ужасная сцена.
Парень, который управлял оперативной памятью ранее сегодня, сидит поверх Горошка. Она прижата под ним к грязному матрасу, и он наносит ей удары. Она уворачивается от некоторых из них, царапая его глаза пальцами без ногтей, крича и брыкаясь. Она делает ему больно. Он кричит, яростно крутит головой, пытаясь вырваться из ее пальцев. Моя буря ослепляет его своей силой. Безжалостная сука. Моя безжалостная сука.
Затем я замечаю огромный свежий розовый синяк на ее левой щеке и немного крови, стекающей из ее носа.
Мои ноздри раздуваются, а челюсть сжимается. Я моргаю, открываю глаза, и мне кажется, что я смотрю на все через видеоигру-шутер от первого лица и вот-вот умру. Края моего зрения забрызганы красным, и все темнеет. Через несколько секунд я вообще ничего не увижу.
Он обидел Горошка, и он заплатит.
Я прыгаю ему на спину и отрываю его от нее, таща его за шею и швыряя к стене. Он не собирается умирать. Он будет жить.