Learn to manage your life
Шрифт:
========== Глава 1 ==========
***
Я проснулся рано утром. Солнышко встало уже давно. Оно пускает солнечных зайчиков в моей комнате. Мама с папой еще спят. Я спрыгиваю с кровати и бегу к игрушкам. У меня много игрушек. Больше всего мне нравятся машинки. Они бегают по полу в моей комнате, если их завести маленьким ключиком. Я запускаю сразу две машинки. Хочу посмотреть, какая едет быстрее.
— Тедди, ты уже проснулся?
В мою комнату заходит мама. У меня самая красивая мама на свете! Она садится рядом
— Да.
Я запускаю еще одну машинку. Она едет очень быстро и врезается в стену. Я испуганно ползу к машинке и внимательно рассматриваю. Я не хочу ломать свои игрушки. Мама смеется:
— Дорогой, не переживай. Мы купим много новых машинок.
— Я не хочу новые, — отвечаю я.
Мама снова смеется.
— Идем, Тедди, пора умываться и завтракать, пока папа присматривает за твоей сестренкой.
Мою сестру зовут Фиби. Она очень маленькая. Сегодня у нее день рождения, будет большой праздник. Придут наши бабушки и дедушки. Они очень любят меня и сестру. Фиби исполняется три годика, а мне уже целых пять лет.
Я размазываю кашу по тарелке. Мне не хочется ее есть. Фиби очень любит кашу. Она кушает медленно и часто отвлекается. Мама делает ей замечание.
— Тедди, ты должен съесть все, что у тебя в тарелке! — строго говорит папа.
— Хочу ягодки.
Я очень люблю ягодки. Самые вкусные — это малина и черника. С ними каша становится намного лучше. Папа ставит рядом со мной большую тарелку с ягодками, и я накладываю столько, сколько хочу. Фиби смотрит на меня и морщит маленький носик: ей не нравятся ягоды.
На Фиби красивое голубое платьице. Она сидит на коленях у папы и играет со своей куклой. Меня мама одела в черные брюки и белую рубашку. У папы тоже есть такая одежда. Мама говорит, я очень похож на папу.
Мы с Софи играем в конструктор на пушистом ковре. Мне нравится играть с Софи, она очень веселая.
Гейл что-то готовит на кухне. Я чувствую очень приятный запах. Кто-то звонит в дверь. Наверное, это тетя Кейт. Мама бежит открывать.
— Где моя маленькая именинница? — слышится чей-то голос.
Мы с Софи поднимаемся с ковра и бежим за мамой. Папа поднимает на руки Фиби и идет к нам.
Это пришли бабушка Грейс и дедушка Каррик. Дедушка держит большую коробку в розовой обертке с белым бантом сбоку. Интересно, что там? Бабушка и дедушка сначала целуют Фиби, а потом меня. Я люблю свою семью! Они проходят в комнату и садятся на диван. Совсем скоро приходят бабушка Карла и дедушка Рэем. Они принесли много леденцов. Я бегу делиться конфетами с Софи. Бабушки и дедушки о чем-то разговаривают с мамой и папой, я их не слушаю. Мы с Софи строим большой замок из конструктора.
За большим столом сидит вся моя семья. К нам пришли еще тетя Кейт и дядя Элиот с маленькой Эвой. Она очень тихая и скромная.
Папа говорит, как он сильно любит нас с Фиби. Я спрыгиваю со стула и бегу его обнимать. Папа смеется и крепко обнимает меня. Потом сажает на колени и продолжает разговаривать с дедушкой Рэйем.
После вкусного обеда Гейл приносит большой шоколадный торт с тремя свечками и ставит его перед Фиби. Мама помогает сестре задуть маленькие огоньки, и все начинают радостно хлопать в ладоши. Я тоже хлопаю. Мне хочется попробовать торт. Он такой красивый и, наверно, очень вкусный.
***
Папа ушел на работу рано утром. Погода сегодня плохая, идет сильный дождь. В школу нас с Фиби везет мама.
Сегодня мой первый день в восьмом классе новой школы. Мне не нравился прежний класс. Там все были злые, хвастливые и избалованные. Я попросил папу перевести меня в другую школу. Он долго отказывался, но мама убедила его, что мне нужно учиться в другом месте. Фиби осталась в прежней школе. Она тоже бывает злой, мне это не нравится.
— Тедди, я положила тебе ланч в боковой карман рюкзака. Ты ничего не забыл дома? — спрашивает мама, не отрывая глаз от дороги.
— Нет, мам, — бормочу я, смотря в окно. — Я все положил еще вчера.
— Я все положил еще вчера, — передразнивает Фиби наигранным писклявым голосом.
Ох, когда моя сестра успела превратиться из маленькой милой принцессы во вредную девчонку? Она всегда меня дразнит и провоцирует на ссору. Папа говорит, что нельзя обижать девочек, а уж тем более своих ближних. Поэтому я не обращаю внимания на сестру.
— Фиби, перестань донимать брата! — одергивает ее мама.
сестренка окидывает меня злобным взглядом и отворачивается к окну.
— Тедд, тебя встретить после школы?
— Нет, мам, я приеду на школьном автобусе.
— Это совсем не обязательно, я могу забрать тебя сама.
— Нет!
Я ценю заботу мамы, но не хочу, чтобы меня опекали всегда. Мне уже четырнадцать, а для родителей я все еще маленький мальчишка, за которым нужен присмотр.
Новая школа представляет собой четыре кирпичных корпуса. Территория очень большая: здесь есть и футбольное поле, и маленький лужок со скамейками для отдыха, и большая парковка.
— Постарайся не облажаться в школе для неудачников, братец, — шипит Фиби.
Мама бросает на нее сердитый взгляд, и сестра багровеет.
— Удачного дня, дорогой! — мама лучезарно улыбается.
— Пока, мам! — Я вылезаю из машины.
Одежда вмиг намокает от холодных капель. Мама настаивала, чтобы я взял зонт, но я отказался.
Быстро забегаю в корпус номер три. Первым уроком у нас литература.
Я захожу в просторный класс. Он так не похож на мой прежний. Стены выкрашены в бледно-зеленый цвет, в три ряда стоят парты, за ними — большие книжные полки. На подоконнике несколько горшков с цветами. Похожие растения мама выращивает дома.