Леонид Филатов

Филатов Леонид Алексеевич

Голос Дона Гвидо (сварливо)

Я видел все!.. И хватит грязной лжи!..

Рассказчик

Но ревности мужской не потакая, Жена в ответ кричала день-деньской…

Голос Донны Бьянки (устало)

Да это просто улица т а к а я!.. Т а к а я подворотня!.. Двор

т а к о й!..

Рассказчик

Чтоб спрятаться от этого содома, Ревнивый дон вменил себе в закон…

Дон Гвидо

Не выходить на улицу из дома, А если выходить — то на балкон!..

Рассказчик

И вот однажды с этого балкона Он увидал…

Дон Гвидо (хватаясь за голову, со стоном)

Уже в двухсотый раз!.

Рассказчик (продолжает)

…Как донну Бьянку резво и толково Обслуживал какой-то свинопас!..

Дон Гвидо (с балкона, гневно)

Я вижу все, мерзавка!..

Голос Донны Бьянки (равнодушно)

Да иди ты!..

Дон Гвидо (в зал, разводя руками)

Как дальше жить, позвольте вас спросить?! Лес вырублен. Холмы в округе срыты. Так что ж, теперь и дом еще сносить?..

Рассказчик

Чтоб прекратить ужасные виденья И не накуролесить сгоряча, Дон Гвидо пригласил в свои владенья Известнейшего в городе врача…

Врач (слушая сердце Дона Гвидо)

Пока еще стучит… Хотя и глухо…

Дон Гвидо (уныло)

Еще бы!.. Жизнь такая, что хоть плачь!..

(Врачу)

Жена моя — отъявленная шлюха!

Врач

Ну что вы, что вы!..

Рассказчик

…Не поверил врач.

Дон Гвидо

Я верил обожаемой

супруге, Не ведая — ах, старый идиот! — Что та дает буквально всей округе!..

Рассказчик

Врач усомнился…

Врач

Так уж и дает?!.

Дон Гвидо

Дает!.. И это видел каждый день я!.. В саду. В купальне. В роще. На лугу!.. Сперва я думал: это наважденье!.. Но больше в это верить не могу!..

Врач (озадаченно)

А вдруг и впрямь мираж?..

Дон Гвидо

И вы туда же!.. Но растолкуйте странный сей мираж Жена всегда моя. В любом пейзаже. А вот мужчина — новый всякий раз!..

(Показывает рукой за окно)

Я вырубил весь лес — до горизонта И срыл холмы — доколь хватало глаз!..

Врач (с недоумением)

Но почему?.. Какой в том был резон-то?.

Дон Гвидо (смущенно)

А просто так!.. Чтоб злоба улеглась! Природа мне нисколько не мешала, Но Бьянка все вертелась под рукой И без конца мне, подлая, внушала: Мол, дерево такое… Холм такой!..

Врач

И вы ей поддались?.. Вот это мило! Что ж ставили природе вы в вину?.. Не проще ль — чем менять картину мира, Попробовать сперва сменить жену?..

Дон Гвидо (печально)

Вы правы, доктор!.. Так бы было проще!.. Лесов теперь не сыщешь днем с огнем!.. Ну, кроме разве той ветвистой рощи, Что выросла на темени моем!..

(Руками показывает рога)

Врач

Я высказать дерзну предположенье, Что Бьянка не вводила вас в обман… Вы — жертва своего воображенья, Научно говоря, э р о т о м а н!..

Дон Гвидо (отшатываясь в ужасе)

Неужто?..

Врач

Успокойтесь, ради Бога!..