Летний лагерь свингеров

Сципио Ник

Она грустно рассмеялась. — Мне придется перечитать заново весь раздел. —

Я сжал ее руку.

— Ты правда не против, если я посмотрю на других парней? — спросила она. — Не то чтобы мне нужно было спрашивать... —

Я усмехнулся и покачал головой.

Глава 727

Сьюзен попросила Криса приготовить стейки на ужин, а Ганни и Ленор присоединились к нам с полным холодильником пива. Пока женщины готовили на кухне гарниры, мужчины

сгрудились вокруг гриля с пивом в руках. На самом деле ночь выдалась прохладной, и тепло из гриля было очень приятным.

Ужин был очень приятным, с несколькими бутылками вина и хорошей беседой. По подозрительному совпадению мы с Кендалл оказались рядом с Кирком и Дон. Я искоса взглянул на Кендалл, но она изобразила саму невинность, поэтому я улыбнулся про себя и вернулся к разговору.

Кирк недавно закончил летную подготовку и только что был назначен в эскадрилью флота, чтобы научиться управлять новым самолетом, А-7 Соrsаir II. Когда я спросил, он описал различия между А-4 и А-7, но затем Дон незаметно положила свою руку на его.

Он понял намек и сменил тему – на меня. Сьюзен рассказала ему о моих мечтах стать архитектором, и он, казалось, искренне интересовался моими летними планами. Когда я смущенно замолчал, Дон плавно перевела разговор на Кендалл, которая говорила о том, чтобы стать психиатром.

— А чем вы занимаетесь? — Спросила Кендалл у Дон несколько минут спустя.

— Я финансовый консультант. — сказала она. — Так мы с Кирком и познакомились. —

— О? —

— Да, — сказала Дон. — Один из моих партнеров управляет его активами. — Она наклонилась вперед. — Я чуть не умерла, когда поняла, что за прибор у него. —

— Кирк так его называет? — Заметила Кендалл.

Дон весело рассмеялась. — Нет, у него нет названия для своего оборудования. — Она улыбнулась ему. — Правда, милый? —

Кирк поморщился.

— Но я думала, что никогда не увижу его оборудование. — сказала Дон с притворным раздражением.

— О? — Сказала Кендалл.

— Он никогда не приглашал меня на свидание. — сказала Дон. — У меня есть строгий запрет встречаться с клиентами, но, поскольку он не был моим клиентом...— Она пожала плечами. — Поэтому я взяла дело в свои руки. —

— Что ты сделала? — Спросил я.

— Я сделала то, что сделала бы любая женщина. —

— Ты была коварна. — сказал Кирк.

— Но это работало, не так ли? — С усмешкой ответила Дон.

— Она попросила секретаршу позвонить мне, чтобы договориться о встрече с Томом, моим советником. — сказал Кирк. — Когда я пришел в офис, он уже ушел. — Он повернулся к ней с легким сожалением. — Мне следовало бы заподозрить неладное. —

Дон дьявольски ухмыльнулась.

— Но Дон как раз работала допоздна. — сказал Кирк.

— Поэтому я предложила угостить его выпивкой. — самодовольно закончила

она.

Я удивленно посмотрел на нее. — Ты хочешь сказать, что пригласила Кирка на свидание? —

— А почему бы и нет? — В голосе Кендалл слышалось нечто среднее между негодованием и поддразниванием.

Я поднял руки в знак капитуляции.

Кирк только усмехнулся моему затруднительному положению.

— Мы живем в восьмидесятых. — продолжила Кендалл, — а не в пятидесятых. —

— Еще вина, милая? — Принес я свои извинения.

Она улыбнулась (особенно после того, как я назвал ее «милая»).

После того, как я наполнил свой стакан, я повернулся к Дон.

— Как ты стала финансовым консультантом? — Спросил я Дон.

— Это был не самый легкий путь, это точно. — сказала она. — Это все еще бизнес с хорошей зарплатой, но ходят слухи, что я на самом деле зарабатываю деньги у своих клиентов. И хорошие деньги. И с учетом стагнации на рынке, это не было подвигом. К счастью, все выглядит лучше. — Она доверительно наклонилась вперед. — Между нами говоря, я не удивлюсь, если к июлю-августу мы увидим... —

Дон была энергичной, умной и очень честолюбивой, и мы вчетвером разговаривали до тех пор, пока посуда не была убрана, а все остальные не перешли в гостиную.

— Простите, что прерываю. — сказала Сьюзен, — но я решила прогуляться с Крисом и Элизабет. —Она посмотрела на часы.

Я тоже посмотрел на свои и был потрясен: мы разговаривали больше двух часов.

— Мы вернемся примерно через час. — продолжила Сьюзен. — Эрин и Лия пошли в дом Коултеров, а Джереми и Ленор также направляются домой, так что дом на некоторое время останется в вашем распоряжении. —

— Спасибо, что дала нам знать, мам. — сказал Кирк.

— Мне жаль, что мы монополизировали Кирка и Дон. — сказала Кендалл.

Сьюзен пренебрежительно махнула рукой. — Не беспокойся об этом. У нас будет много времени. Также, в гидромассажной ванне вода уже нагрелась. —

— Большое спасибо, Сьюзен. — сказала Дон.

Сьюзен любезно улыбнулась и повернулась к Кирку. — В буфете есть пластиковые бокалы. Пожалуйста, используйте их, если вы берете бутылку в ванну. И еще ты знаешь где вино, если я не ошибаюсь. —

Он виновато улыбнулся и кивнул.

С этими словами Сьюзен присоединилась к Крису и Элизабет на кухне, где они надели куртки и туфли, чтобы защититься от весеннего холода. Затем они задержались, когда Ганни и Ленор пришли пожелать спокойной ночи. После объятий и рукопожатий они направились к выходу, Сьюзен и Коултеры следовали за ними.

— Ты знаешь, где вино? — Спросила Дон у Кирка.

Он рассмеялся.

— Расскажи. —

— Когда мне было шестнадцать. — сказал он наконец, — у меня была вечеринка с парочкой... друзей. —