Лишённые солнца
Шрифт:
– Нет, Эдвард, - твёрдо ответила Белла.
– Я всё решила с большим трудом. Не заставляй меня передумывать, слишком уж заманчиво… - она помолчала, а я понял, что она всё решила твёрдо и окончательно, хоть и с огромной болью в душе.
– Да и к тому же мёртвые должны оставаться с мёртвыми. А у него наладиться нормальная человеческая жизнь. Без всяких вампиров.
Я видел, как мыслях у Беллы сложилась эта самая нормальная жизнь рыжего Бьёрна Белла. Белла понимала, что так будет лучше для всех. Что ей лучше уйти со мной, так почти никто не пострадает: и мои чувства удовлетворены, и
Мы пошли к выходу.
– Хорошо.
– Я кивнул, как бы говоря, что вижу, что ей не хочется об этом больше говорить.
– Зачем ты ему соврала?
– Поинтересовался я, решив сменить тему.
– Насчёт чего?
– Ну, ты же хочешь остаться в Норвегии, - я пожал плечами. Так странно снова было слышать её мысли.
– А, ты про это. Ну да, - согласилась Белла.
– Мне здесь понравилось. Не хочу возвращаться в штаты, Элис, пожалуй, тоже будет рада остаться здесь. Ну а ты найдёшь себе какую-нибудь работу, я поступлю в институт, заживём как нормальная семья, - Белла улыбнулась, посмотрев на меня. Да, в её мыслях всё выглядело именно так. Она собиралась навсегда попрощаться с Бьёрном. Сделать то, что когда-то не смог сделать я, и по той причине Белле приходилось сейчас страдать.
– Что думаешь?
– Это отличный план, - я тоже улыбнулся, чувствуя себя полным идиотом и виновником её душевных терзаний. Разве мне можно рассчитывать на такой подарок судьбы? После всего, что я сделал с ней.
– А что с экзаменами? Я, если честно, так и не понял…
– Ну, тут другая система, - Белла пожала плечами и, обвив меня руками, поцеловала.
Как давно я не прикасался к её губам… Может, всё-таки можно поставить в конце нашей с ней истории “Они жили долго и счастливо”?
*
Через месяц Белла, Эдвард, Элис и Джаспер переехали в Осло, и всё установилось так, как загадывала Белла: Эдвард и Джаспер устроились продавцом в магазин, сама она поступила в институт, а Элис стала учительницей. В Осло они прожили шесть лет. По началу Белла срывалась и бегала ночами проверить Бьёрна, но с ним было всё в порядке, он как будто успокоился, и постепенно Белла смогла пересилить свои чувства. А потом они вернулись в стаю к Карлайлу, Эсме, Розали и Эммету.
Каллены жили большой и дружной семьей, отойдя от всех человеческих дел, они построили себе уютный дом на Аляске, собираясь показаться вновь в обществе через десяток лет.
Белла и Эдвард были вполне счастливы. Белла часто вспоминала Бьёрна со светлой тоской и любовью, как одни из самых замечательных моментов жизни, считая, что именно так она смогла приблизиться к людям - они ведь не вечны, люди приходят и уходят, оставаясь лишь смутными воспоминаниями, как и они с Бьёрном. Она не жалела о том, что сделала. Хотя где-то внутри она хотела бы прожить другую жизнь, целую человеческую жизнь с Бьёрном, но правильность сделанного ею выбора была нерушима. Наверное,
Она была счастлива в окружении Калленов, и теперь они сидели в гостиной и все вместе слушали, как Эдвард играл на рояле чудную мелодию, которую он сочинил пару дней назад.
В этот момент в лесу возле их дома показался чужак. Он спрятался за большим раскидистым деревом и оттуда пристально наблюдал за вампирами. Он видел их каждое движение, слышал каждый звук, но больше всего внимания он уделял молодой миссис Каллен - Белле.
Новообращённый от злости разодрал ногтями кору дерева и закрыл глаза, ещё не успевшие потерять алый оттенок, смутно припоминая подробности своей человеческой жизни. Рыжий тщетно пытался вернуться туда мысленно и потому оставил эти попытки. Может, ему лучше попытаться претворить их обратно в жизнь?
Комментарий к
Ну вот такое окончание.
Спасибо всем, кто читал и комментировал этот рассказ. Надеюсь, вам понравилось :)
========== Нить ==========
Я отчаянно пыталась забыть Бьёрна.
Я и не думала, что эта задача будет такой непосильной. При отсутствии сна она лишь усугублялась, я думала, что никогда не смогу забыть и спокойно воспринимать прошлое, с благодарностью. Кроме того, разбирая наши с ним отношения, я так и не могла понять, чем именно он меня зацепил. Что в нём такого. Запах? Рыжий цвет волос? Что? Чёрт знает…
Мне лишь приходилось сдерживать свои мысли в присутствии Эдварда. Я не могла сделать ему больно. Я видела: он до сих пор страдает. И даже моё присутствие не могло до конца облегчить груз его вины. Но он не был виновен. Виновата была я. Слишком быстро.
И вот, наконец, спустя десять лет я сумела отпустить Бьёрна. В тот год я не стала отправлять ему открытку на Рождество, как делала все предыдущие года. Он всё равно никогда не отвечал. Я решила, что пора разорвать последнюю нить. Так будет лучше.
Но я не думала, что клубок из рыжей-рыжей шерсти вдруг снова начнёт наматываться снежным комом…
Мне казалось, что я сошла с ума, когда в городе случайно заметила знакомую фигуру. Будь я человеком и функционируй моё тело, моё сердце, скорее всего, не выдержало бы. Я и так стала жадно хватать воздух, остановившись столбом. Я не могла пошевелиться. Я понимала, что должна была как можно быстрее убраться с городской площади, но не могла себя заставить сделать хоть шаг. Я до последнего надеялась, что мне показалось. Но стоило ему перехватить мой взгляд… Я в ужасе отпрянула и помчалась прочь.
Теперь мне очень-очень хотелось верить, что Бьёрн мне привиделся. Его красные глаза затмили всё, я не разбирала дороги, просто мчалась вперёд. Как он мог? Стать вампиром! Глупый, глупый мальчишка!
Я не успела далеко уйти. Кто-то вцепился мне в руку мёртвой хваткой. Я зло обернулась.
– Белла.
Бьёрн.
Теперь не было никаких сомнений: он здесь и он вампир. Я оцепенела.
– Ну, скажи что-нибудь, - Бьёрн чуть улыбнулся, ослабив хватку, затем он просто взял меня за руку.