Лучано
Шрифт:
— Ты маленький босс, ты знаешь это?
Он ухмыльнулся, и из него вырвался легкий смешок, когда он повернулся.
Элла вошла в комнату с широкой улыбкой. — Хорошо, я готова.
— Давайте тогда.
Наша вилла была маленькой, но это было самое очаровательное место, где я когда-либо жила. Мне понравилось все в нашей жизни здесь. Люди были дружелюбны и добры, еда была восхитительной, и казалось, что мы трое принадлежим друг другу. Я никогда не хотела уходить.
До пляжа мы добирались ровно пять минут, и то с перерывами на встречи по пути со знакомыми лицами и болтовню.
— Боже, как мне нравится, что пляжи сейчас пусты, — пробормотала
Это была вторая неделя сентября, и вся Европа вернулась к своей обычной трудовой жизни и офисам. У нас с Эллой не было нормальной трудовой жизни. Когда мы приехали в Европу, нашим самым большим недостатком было отсутствие языковых навыков. Никто из нас не мог говорить ни на каком другом языке, кроме английского. Вторым недостатком было то, что ни у кого из нас не было полезных навыков. Я изучала музыку, она изучала искусство. Третьим недостатком было то, что я была беременна.
Так что наш выбор был ограничен. Но кое-что я усвоила во время брака и под крышей бабушки и дяди. Моя бабушка хотела, чтобы однажды я стала идеальной красавицей бандита. Только не за бандита, за которого я вышла замуж. Безжалостный Лучано Витале.
В конце концов, мои бабушка и дядя неоднократно говорили мне, что все хорошие мафиозные жены должны знать три вещи: как поддержать своего мужчину, как держать рот на замке и как помочь семье, когда это необходимо. Вот только никто не ожидал, что я наберусь мужества и смогу использовать эти навыки для себя. Это помогло нам с Эллой, когда это было необходимо. Мы отказались, чтобы нас больше использовали. И Элла, и я обрели новые личности и изменили свою внешность настолько, что, если мы когда-нибудь столкнемся с кем-то из знакомых, они нас не узнают.
Тогда мы перешли к не очень легальному бизнесу. Отмывание денег через несколько подставных компаний на Багамах и счета в Швейцарии.
Элла какое-то время встречалась с мальчиком, который увлекался информационными технологиями и межсетевыми экранами. Оказалось, у нее это действительно хорошо получалось. Поэтому мы использовали его с пользой.
Она позаботилась о том, чтобы наши брандмауэры и сообщения были зашифрованы и их невозможно было отследить. К тому времени, когда кто-либо получил от нас какое-либо сообщение, оно прошло как минимум через десять IP-адресов и локаций. Наши брандмауэры были толстыми. Я, с другой стороны, обрабатывала транзакции через подставные компании на Багамских островах и в Швейцарии, а также всю переписку с клиентами.
Я не то чтобы этим гордилась, но это позволяло нам быть сытыми и держаться подальше от улиц. Я содрогнулась, вспоминая те первые шесть месяцев. В итоге мы почти оказались на улице. Иногда ночами, когда сон не приходил, я лежала без сна, преследуемая мучительным голодом и страхом. Я боялась, что мы не доживем до следующего дня рождения, и мой ребенок умрет, даже не сделав первого вздоха. Мы сделали все необходимое, чтобы выжить.
Отбросив темные воспоминания, я сосредоточилась на этом прекрасном дне, моем сыне и моей лучшей подруге. Мы были здоровы, имели крышу над головой и еду на столе. Это было все, что имело значение. Я никогда больше не буду ни от кого зависеть. Мы с Эллой совершали лишь ограниченное количество транзакций в месяц. Мы научились быть избирательными. Мы отмывали деньги для некоторых клиентов, которые не занимались тем видом бизнеса, которому мы бы не потворствовали. По правде говоря, все это были дела, которые мы не одобряли,
Мы избегали любого бизнеса, связанного с торговлей людьми. То же самое с любым видом бизнеса, продающим сексуальные услуги. В результате у нас остались контрабандисты наркотиков и оружия. Благодаря ИТ-навыкам Эллы она смогла использовать даркнет для проверки бизнеса, с которым имели дело наши клиенты. В большинстве случаев ей удавалось установить личности наших клиентов. Однако Безжалостный Король был исключением: мы связались с несколькими другими бегунами, и его полномочия, похоже, подтвердились. Он был против торговли людьми и, как известно, отказывался от отмывания денег таким людям, как Король и семья Романо. Все, что мы в нем проверили, подтвердилось — ни с какими преступниками, затрагивавшими этот вид бизнеса, он не имел дела.
Я связалась с Безжалостным Королем пятнадцать месяцев назад и последние шесть месяцев имела дело почти исключительно с ним. Он говорил коротко, ясно и по делу. К тому же он заплатил больше всех комиссий, так что все было хорошо во всех отношениях.
— Мы живем такой жизнью, — согласилась Элла, перевернувшись на живот и тут же заснув. Эта девушка жила ради солнечных ванн.
Да, жизнь теперь хороша . Даже если бизнес должен был исчезнуть, наше финансовое положение было обеспечено на несколько лет, прежде чем у нас кончились деньги. Если бы мы могли продолжать это еще три года, мы могли бы прекратить это делать и просто прожить остаток жизни, выполняя небольшую работу здесь и там. Мы все равно будем готовы, и Маттео никогда не останется голодным.
— Маттео, иди сюда, чтобы мама могла нанести тебе солнцезащитный крем, — позвала я сына.
Он отказался от копания песка и подошел с широкой улыбкой. Его карие глаза смотрели на меня с любовью и доверием, а его темные волосы развевались под легким ветерком. Боже, как он напомнил мне своего отца.
В груди пульсировала знакомая тупая боль, но она быстро прошла. Я много работала, чтобы забыть боль и потерю его отца. Мой сын был напоминанием, но в хорошем смысле. Мне нравилось думать о своем муже таким, каким он мог бы быть, если бы его не испортили все события в его жизни.
Я выдавила лосьон в руки и нанесла его на открытую кожу. У Маттео был круглогодичный загар, как и у его отца. Но я была параноиком и использовала много солнцезащитного крема. Если бы я могла, я бы поместила Маттео в безопасный пузырь, но знала, что это не удастся. Мои родители пытались сделать это со мной, но это не сработало. Им удалось лишь сделать меня слабой. Я бы не повторила этого со своим сыном. Вместо этого я бы сделала его сильным. Он мог быть хорошим и при этом ни от кого не терпеть дерьма. Я бы не позволила своему сыну вырасти доверчивым или беззащитным, как я.
— Хорошо, все готово, — сказал я ему, поцеловав его в щеку. Он тут же захихикал. — Хочешь помогу построить песочницу?
— Si, — ответил он по-итальянски.
— Ладно, мой маленький итальянец. Пойдем строить.
Он протянул мне свою запасную лопату для песка, и мы оба приступили к работе. Все это время он бормотал наполовину по-английски, наполовину по-итальянски. Большую часть я не могла понять. Не помогло и то, что он бормотал по-итальянски детским лепетом. Я пыталась выучить итальянский, чтобы не отставать от Маттео, но у меня ничего не получалось. Или Маттео учился гораздо быстрее, чем я. Тем не менее, я не позволила ничему из этого остановить меня.