Лучшее время нашей жизни
Шрифт:
Ник не мог перестать думать и о Стивене. Роуз смогла получить удовольствие с другим мужчиной! Теперь Нику хотелось крушить стены при одной лишь мысли, что чужие руки касались его жены…
Ник ощутил себя беспомощным. Никакой договор и соглашение между ними теперь не имели силы.
Вскоре мысли Ника приняли другой оборот. Не зря он никогда не сдавался.
И все-таки вскоре Роуз разделит постель с ним, своим законным мужем!
Ник не намеревался форсировать события, но Роуз сама желала его. Пускай она еще сама не осознавала этого, но он ясно видел те искорки, которые блестели в глазах, когда они общались.
Ник составил
Ник собирался навсегда вытеснить из ее сознания мысли о другом мужчине.
Когда дверь виллы приоткрылась, Роуз была погружена в документы. Однако это не спасло ее сердце, которое, казалось, сделало сальто в груди. Она хотела, чтобы каждый документ был идеален. Если, просматривая их, Ник заметил бы некорректно употребленное слово или размытую фразу, бури было не избежать.
Ладно, возможно, она несколько преувеличивала – где бы они ни работали, им всегда удавалось повеселиться. Конечно, лишь в платоническом смысле этого слова. Сейчас же любой их разговор превращался в комментарии, которые Ник произносил почти сексуальным шепотом. Нужно было быть слепцом, чтобы не понимать, к чему он стремится. Вскоре он нанесет удар, поэтому она должна с умом держать оборону.
Порыв ветра, наполненный запахами цитрусовых деревьев, растущих в саду, пощекотал ее ноздри, наполнил рот слюной.
– Как твои дела? – К ее превеликому раздражению, Ник расположился прямо у нее за спиной, чуть облокотившись на спинку ее стула.
– Спасибо, хорошо. – Она не дерзнула оборачиваться.
Ник был слишком близко, его дыхание шевелило волосы. Так близко… Она ощутила тепло, исходившее от его тела.
– Замечательно! Пора сделать паузу. Мы идем на ужин.
– Ступай без меня, мне еще предстоит просмотреть некоторые соглашения.
На самом деле это было ложью. Было приятно осознать, что когорта переводчиков, нанятых Ником, сделала такую прекрасную работу! Она бы могла вернуться в Лондон на неделю раньше.
– Невозможно. Мы ужинаем в компании Роберта и его супруги.
– В таком случае у меня действительно много работы. Не мог бы ты встать так, чтобы я тебя видела? Ты нарушаешь мою зону комфорта.
Но вместо этого Ник наклонился вперед и захлопнул крышку ноутбука. Роуз замерла, ладони сжались в кулаки.
– Я работала над этим документом более трех часов! – прошипела она сквозь зубы.
– Твой рабочий день закончен.
– Я его не сохранила.
– Твой компьютер делает это за тебя, обновляя файл каждые пять минут.
Как он смел быть таким логичным?
– Я сама решаю, когда мой рабочий день подходит к концу!
– Роуз, не припомню, чтобы это было прописано в твоем трудовом договоре. Теперь, пожалуйста, поднимайся и приготовься к ужину. Я постараюсь всячески объяснить Роберту: ты не столько моя жена, сколько первоклассный ассистент и талантливый переводчик. Послушай, с самого нашего прибытия на остров ты занята только работой. Тебе необходим отдых!
Проходя мимо, Роуз намеренно наступила ему на ногу.
– О, прости, – бросила она, обернувшись, прежде чем скрыться за дверью спальни.
Ник понимал, что он не сможет заставить Роуз остаться. У него не было такой возможности.
Найденное решение казалось ему идеальным – они продолжат свой идеальный брак, вечерами будут заниматься любовью… Таким образом он думал отогнать одиночество, которое чувствовала Роуз, и прекратить разговоры о разводе.
На шее Роуз была родинка. Интересно, были ли у нее на теле и другие? Его собственное тело в последнее время слишком живо реагировало на ее присутствие. Она так и не спала в их постели, устраиваясь на ночь на диване. Однако Ник не собирался отступать, даже когда замечал, что по утрам она принимала обезболивающее от боли в шее. Он старался подавлять в себе всяческие эмоции. Психоаналитик сразу же мог бы обозначить причину этого – Николаса вырастил один лишь отец, работавший и выпивавший в равной степени усердно. В юности он обеспечивал сына, но рассчитывал, что тот будет узнавать о жизни сам. В результате все знание о человеческих отношениях Ник почерпнул из книг.
Отношения же с Софи лишь доказали его эмоциональную несостоятельность, неспособность поддерживать личные отношения на должном уровне.
Ник потерпел крах, и у него более не возникало желания повторить свой провал.
Глава 5
– Тебя это устроит?
Николас оторвался от экрана своего компьютера и взглянул на жену, появившуюся из спальни.
Она уперлась руками в бедра:
– Полагаю, это не официальный ужин?
Она выпустила роскошные волосы из плена ужасного хвоста, которому, к огорчению Ника, отдавала предпочтение. Он заметил – с момента их первой встречи Роуз укоротила длину волос, и теперь тяжелые локоны чуть прикрывали спину, кудри обрамляли лицо. Из одежды она отдала предпочтение простому, но не лишенному изящества мягкому платью оливкового цвета и кожаным босоножкам на высоких каблуках. Роуз чуть подвела глаза, подчеркнула цвет губ легким блеском.
Николас пытался подобрать слова, чтобы сказать, какой сногсшибательной она казалась ему, но тщетно:
– Да, хорошо… Надо бы поторапливаться! Я открыл вино, оно в холодильнике.
Ник стремительно поднялся и отвернулся, чтобы не видеть, какую боль нанес таким неловким «комплиментом». На первый взгляд Роуз являлась образчиком обычной, приятной глазу женщины. Но если обратить внимание на ее взгляд… В этих глазах цвета карамели можно было пропасть… Обычно красота других женщин увядала для Ника после одного-двух свиданий. А вот что касается Роуз… Он мог открывать ее для себя снова и снова. Выражение лица менялось у Роуз каждую минуту, и Ник воспринимал ее словно новую женщину – в зависимости от того, была ли это улыбка или она морщила нос. А по цвету губ можно было определить, была ли она уставшей или просто не в духе…