Лука
Шрифт:
Черт возьми, если бы эта сцена не заставила меня ревновать. У каждого была своя семья, они радовались своим детям, в то время как моя собственная, блядь, исчезла для меня.
“Лука был единственным, кто действительно уговорил свою даму выйти за него замуж”, - сказала Бьянка, выражение ее лица смягчилось, когда она бросила на меня взгляд.
Вот только лучше мне от этого не стало. В отличие от моих друзей, я совершила кое-что похуже. Я использовала нашего ребенка как разменную монету. Конечно, это должно было спасти ей жизнь, но лучше от этого
“Ну, он должен был что-то сделать, чтобы Маргарет исчезла”, - сказала Айне, свирепо глядя на меня, когда она важно прошла с Нонно под руку.
Нонно покачал головой. “ Мы просчитались, вот и все. Но мы вернем Маргарет и Пенелопу.
Я поднялся на ноги, закончив этот разговор.
В одном мой дедушка был прав.
Я бы вернул их обратно.
Если бы мне пришлось сжечь дотла мир, осушить океаны или переместить планеты в этой солнечной системе, я бы вернул их обратно и никогда бы не отпустил.
Глава СорокПятая
LUCA
T
подземелье Нонно наполнил металлический запах.
Пол был липким под моими армейскими ботинками. Я мучил брата Гвидо неделю подряд. Семья была священна в нашем мире. И все же прямо сейчас, когда моя одежда пропиталась кровью, а воздух наполнили его крики, мне было наплевать.
Единственной семьей, которая имела для меня значение, были мои жена и дочь.
Прошло два года, семь месяцев, три недели и пять дней с тех пор, как я видел их в последний раз. Я пропустил два дня рождения. Два Хэллоуина. Два Рождества. Скоро их будет трое, а потом, кто знает,… четверо, пять, шесть, все вместе.
Мое сердце колотилось, когда я бил его. В ушах звенело. И я наслаждался его криками больше, чем обычно. Ярость, переполнявшая меня, росла с каждым днем без моей жены.
Она бросила меня. Она забрала мою дочь. Она бросила меня.
Двое мужчин лежали без сил на каменном полу у моих ног. Нонно сидел в своем кресле у двери. Он настоял на том, чтобы быть здесь. Бедняга. Он думал, что обретет мир после того, как я выйду замуж. Единственное, что он получил, — это войну.
Война с его семьей. Недовольство Маркетти.
По крайней мере, это была не война. Я держал его на расстоянии из-за своей дочери. Я играл словами. В течение двух лет он приставал ко мне из-за того, что я не хотел встречаться с моей дочерью. В течение двух лет я уверяла его, что брак по расчету пройдет по плану, когда оба наших ребенка станут взрослыми, а моей дочери исполнится двадцать один.
Мы были в шаге от войны с Маркетти. Я знал, что и Нонно, и я будем спать спокойнее, когда Гвидо умрет.
Он был тем ублюдком, который украл наши поставки. Он был человеком, который в буквальном смысле оказался в постели с Мэйв и слил новости о браке по договоренности. Оказалось, что он рассчитывал на успех Nonno.
Он никогда не
Моя жена, которая бросила меня, не задумываясь. Если бы только она доверяла мне.
Тебе тоже следовало доверять ей, прошептал тихий голосок, но я проигнорировала его.
К черту этот голос. К черту все. Прямо сейчас я бы нашел Гвидо и убил ублюдка. За предательство Нонно. За предательство меня. За то, что ты стоил мне моей семьи.
Мы захватили брата Гвидо в Риме по пути в Марчетти. Он был так чертовски близко, что мое сердце забилось от прилива адреналина. Или, может быть, это была просто личная взбучка, которую я устраивал.
Я жестоко улыбнулась своему кузену. Я усмехнулась имени в своей голове.
“Я хочу знать, где твой брателло?” Я повторил. “Я могу заниматься этим месяцами. Я приведу врача, который вылечит тебя достаточно, только для того, чтобы продолжать снова. Дни, недели, месяцы агонии ”.
Он дернулся, освобождаясь от пут. — Ты оставишь меня в живых?
Ужас в его глазах сказал мне, что он знал, что не выберется отсюда живым. Но, думаю, надежду было трудно погасить. Черт возьми, я и сам это знал. Каждый гребаный день я просыпался с надеждой, что сегодня я найду свою дочь и жену.
Я выдержал его взгляд, но ничего не ответил. Капелька пота скатилась по его виску. Я не жалел его. Я ничего не чувствовала, но часто задавалась вопросом, не подвергнусь ли я в конце концов пыткам. Может быть, скоро. Как только Марчетти узнает, что у меня нет возможности выполнить свое соглашение. Как только он узнал, что это я и мой незаконнорожденный отец стоили жизни его брату.
— В последний раз. Где твой брат?
Когда он не ответил, я начала сдирать с него кожу.
Ему потребовалось еще двадцать минут, чтобы сообщить о местонахождении своего брата.
Его наградой стала пуля между глаз.
Глава Сорокшестая
МАРГАРЕТ
G
небольшие волны разбивались о галечный пляж с ритмичным успокаивающим звуком. Воздух был наполнен ароматом местной флоры. Легкий ветерок разносил голоса туристов, говорящих на разных языках.
Мы два года прятались в маленьком городке на этом острове. После того, как я украл паспорт, сто тысяч наличными и забрал одежду и все необходимое, мы отправились в путь. Как только я приземлился в Лондоне, я выбросил паспорта, купил машину на черном рынке вместе с поддельными удостоверениями личности для нас с Пенелопой и сел за руль.
Первые три месяца мы постоянно находились в разъездах.
Я научилась жить с гораздо меньшим. Помогло то, что я кормила грудью, поэтому основными расходами были подгузники и еда для меня. Только когда мы поселились в Хорватии, я наконец нашел работу. Гид для англоговорящих туристов весной, летом и ранней осенью.