Лука
Шрифт:
Но либо так, либо они убили бы Маргарет в первую же неделю ее пребывания в Италии. Те двое мужчин в самолете были посланы Маркетти. Этот человек не простил и не забыл. Он сводил счеты. Именно по этой причине он был одним из самых страшных людей в мире.
“ Черт возьми, Лука, ” тихо прорычал он. “ Ты должен был сказать ей сам. Объяснил, что ты всего лишь ребенок, которого использовал наш гребаный отец. Кассио провел рукой по волосам, затем послал мне еще один сердитый взгляд. “Тебе нужно начать думать, прежде чем действовать”.
Он был прав,
Так как, черт возьми, ее мать узнала об этом?
— Эта сука заслужила то, что с ней случилось, — сказал я, скрывая панику.
“Возможно, но не в доме Каллахана”, - проворчал он. “Черт возьми, что, черт возьми, нам теперь делать?”
Мэйв сама вырыла себе гребаную могилу. Ей не следовало говорить гадости о Маргарет и моей дочери. Угрожать моей семье.
“Сделай так, чтобы это выглядело как самоубийство”, - апатично предложила я. У меня чесались руки отправиться на поиски Маргарет. Паника уже начала проникать в мои кости. Она кормила Пенелопу грудью, но если бы она узнала об этом, то бросила бы меня.
“ Серьезно? Кассио сардонически вздохнул. “ Мы скажем им, что она перерезала себе горло. Это лучшее, что ты можешь придумать”.
Ладно, это не совсем моя лучшая мысль, но, черт возьми. Эта женщина была сукой. По ней никто не будет скучать. Я должен был найти свою жену и ребенка. Я должен был убедиться, что с ними все в порядке.
“Это приведет к началу войны”.
Кассио думал, что я беспокоюсь о чертовой войне. Когда каким-то образом мир узнал о моей сделке с Маркетти. Никто не должен был знать об этом. Конечно, я бы не выдал свою дочь замуж за его сына. Ни за одного из его сыновей. Но мне нужно было время, чтобы придумать, как выкрутиться из этой сделки. Моим последним средством было покончить со всей семьей Маркетти до того, как моей дочери исполнится совершеннолетие.
“К черту войну”, - сказал я, пожимая единственным плечом. “Она угрожала моим жене и дочери. Если Каллахан этого хочет, он это получит. Кассио вздохнул, затем взял телефон и позвонил Гвидо.
Через пару минут раздался стук. Я подошел к двери и слегка приоткрыл ее. Когда я увидел Нонно, стоящего в коридоре с обоими своими охранниками и Гвидо, я был готов рвать на себе волосы. Не теряя времени, я пригласил его войти.
“ А, нипоте, ” проворчал Нонно, бросив на меня взгляд. — Что случилось?
Его глаза внимательно осмотрели комнату, прежде чем сфокусироваться на мне. “ Лука, сын мой, ты сумасшедший, ” пробормотал он. — Что она такого сделала, что заставило тебя убить ее?
Я поморщился. “ Она угрожала Маргарет и нашему ребенку, ” сказал я. Все мы посмотрели на мертвую сучку. “И она пригрозила отдать жизнь Маргарет Марчетти в обмен на жизнь его мертвого брата”. Наступила тишина, безжизненные глаза Мэйв уставились на нас. “Она знала о моей сделке с Марчетти и организации брака
“ Какая сделка? Кассио стиснул зубы. — И брак по договоренности между кем?
“ Сын маленькой Пенелопы и Марчетти, — ответил Нонно. Когда Кассио взглянул на него, Нонно махнул рукой. “Мадонна миа, ты стал слишком серьезным с тех пор, как женился, Кассио. Марчетти — могущественная семья. Самый могущественный в Европе и один из крупнейших игроков в криминальном мире. И все же они неприкосновенны для НАТО, Интерпола, DEA, ФБР, ЦРУ. Как ты думаешь, почему это так?
Губы Кассио недовольно поджались. “За нами тоже не охотится ни одно из этих агентств”, - отрезал он.
Нонно отказался уступить. “За тобой все время охотится Управление по борьбе с НАРКОТИКАМИ. Интерпол тоже. Просто потому, что они не смогли ничего на тебя наклеить, это не значит, что они не наблюдают. Когда Кассио ничего не ответил, Нонно продолжил: “Марчетти даже не попал в поле их зрения, а их главный продукт — торговля людьми”.
“ Смотри, вот это, ” прошипел Кассио. — Это то, что меня беспокоит.
“С помощью брачного союза мы можем положить этому конец”, - заявил Нонно.
Я не потрудился поправить его, что моя дочь никогда не пойдет к алтарю, чтобы заключить этот союз. Я просто хотел спасти жизнь ей и Маргарет.
Телохранитель Нонно, Гвидо, выступил вперед. Выражение его лица показалось мне странным, но я списал это на эту гребаную ночь. Никому не нравилось видеть убитую женщину, но эта женщина этого заслуживала.
“ Я могу выскользнуть в окно с телом, ” предложил Гвидо. — Тогда обставь это как несчастный случай.
Взгляд Кассио метнулся к камину, и я проследила за его взглядом. Огонь горел ровно. “Сжечь ее?” — предложил он.
Лицо Гвидо помрачнело. — Это будет дурно пахнуть, и Каллахан узнает запах горящего тела.
— Или мы завернем тело, и Гвидо выскользнет в окно, — предложила я, обводя взглядом комнату и замечая большое одеяло.
Мы все обменялись взглядами и короткими кивками.
— Нам нужно объяснить ее отсутствие, — сказал Кассио.
“Мы просто скажем, что видели, как она выскользнула за дверь”, - проворчал я. “Технически это правда. Мы просто не будем говорить, что она выскользнула за дверь мертвой.
Десять минут спустя в библиотеке как будто ничего не произошло.
Никаких доказательств убийства. Никаких доказательств предательства.
Но секреты прятались по углам, оставаясь со мной.
Глава Сороквторая
МАРГАРЕТ
M
твое сердце превратилось в лед и разлетелось на миллион осколков, пока я ждала, когда они уйдут.
Воздух со свистом вырвался из моих легких, мои глаза все еще были устремлены на то место, где всего несколько минут назад лежала моя мать. Ее вынесли.