Любовь и наследство в придачу

Морленд Пегги

Хотя как ей выбросить лягушку? Это все равно, что выбросить друга. Джина порвала карточку на мелкие кусочки. Может быть, она оставит себе лягушку, но звонить ему не станет. Неважно, что она любит желтые розы и что ей понравилась ваза. Она не будет звонить Кейзу Форчуну. Даже чтобы поблагодарить. К черту все приличия. Она не станет ни звонить Кейзу, ни посылать ему письменные благодарности. Она не хочет иметь ничего общего с Кейзом Форчуном. Никогда.

— Личное такси прибыло!

Джина,

собиравшая сумку для поездки в Нью-Йорк, подняла голову и увидела Зою, свою соседку. Зоя была единственным человеком, которому Джина доверяла ключи от своей квартиры. Только она могла приходить в любое время, когда ей хотелось.

— Все готово, Зоя, только захвачу чемодан на колесиках.

Зоя в это время удивленно осматривала заполненную цветами комнату.

— Ты что, бросила писать и открыла цветочный магазин?

— Нет, — ответила Джина, надевая пальто, — но похоже, правда?

Зоя щелкнула пальцем по лепестку в букете незабудок, на лице у нее появилось выражение досады.

— Ты что-то скрываешь от меня. Кто этот парень?

Джину передернуло от одной только мысли об отношениях с Кейзом.

— Нет никакого парня, поверь.

Зоя распростерла руки, словно хотела охватить то количество цветов, которое занимало все свободное пространство комнаты.

— Тогда зачем все это?

Джина вздохнула.

— Хотела бы я знать. Все началось с желтых роз, их доставили в понедельник. Во вторник утром я получила букет маргариток. Позже, в тот же день, прибыли орхидеи. В среду — гладиолусы и корзина пионов. Вчера — незабудки и вон та пальма в углу.

— А сегодня ничего?

Джина кивнула головой в сторону ширмы, которая отделяла спальню.

— Там. Здесь уже нет места.

— Парнишка, наверно, сходит по тебе сума. В это время года такое количество орхидей стоит хоть и небольшое, но состояние.

Джина поморщилась при слове «состояние».

— Поверь мне, он может себе это позволить. И он вовсе не сходит с ума по мне. Да он даже не знает меня! Мы впервые встретились в прошлую субботу, когда я подписывала в магазине свои книги.

Зоя комично сложила ладони как для молитвы.

— Пожалуйста, скажи мне, что это не один из твоих малолетних фанатов. У него есть имя?

— Да, его зовут Кейз Форчун.

У Зои от изумления расширились глаза.

— Сам Кейз Форчун?

Джине не понравилась реакция подруги.

— Ты говоришь о нем так, словно он бог или что-то в этом роде.

— Судя по светской хронике, все так и есть.

— Поверь мне, он не такой. Зоя прищурилась.

— Ты же только что сказала, что не знаешь его.

— Его — нет. Но я знаю тип мужчин, подобных ему, поэтому легко могу составить свое мнение о нем.

— И каков же он, по-твоему?

— Бессердечный, эгоистичный, напористый. Продолжать?

— Если не ошибаюсь, такими же эпитетами ты награждаешь своего отца.

— Это две горошины из одного стручка.

— Да ладно тебе, Джина, дай парню передышку. Если твой отец негодяй, это не значит, что все мужчины такие.

— Я никогда не утверждала этого. — Джина взялась за ручку чемодана, давая понять, что спор закончен. — Пойдем, мне не хотелось бы опоздать на самолет.

— Ты не забыла, что я собираюсь на пару дней к Салли и не смогу тебя встретить?

— Нет, не забыла. Ничего страшного, возьму такси.

Зоя улыбнулась:

— Можешь попросить Кейза, чтобы он подвез тебя. Уверена, он не будет возражать.

— Да я скорее пойду пешком! — выдохнула Джина.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Возвращение Джины из аэропорта после поездки в Нью-Йорк заняло много времени. Виной тому был снегопад, начавшийся несколькими часами раньше. Но Джину это не расстраивало. Дома ее никто не ждал, даже Зои не было. Кроме того, она любила снег.

Прижав лицо к боковому окошку машины, девушка с интересом наблюдала за падавшими снежинками. Еще совсем маленькой девочкой она пыталась ловить снежинки ртом, и мать всегда поддразнивала ее, говоря, что она похожа на птенца, ждущего корм. Джина печально улыбнулась. Она тосковала без матери, ей не хватало тех разговоров, которые они вели поздними вечерами. А по утрам Джина любила свернуться калачиком на диване, положив голову на колени матери. Мама ласково перебирала ее волосы и тихонько смеялась, пока Джина развлекала ее своими придуманными рассказами.

Тебе нужно записать их, пока не забыла.

Возможно, когда-нибудь ты захочешь их напечатать.

— Я сделала это, мама, — тихо прошептала Джина, увлекшись воспоминаниями.

— Мадам, вы что-то сказали?

Джина оторвалась от стекла и заметила, что водитель такси смотрит на нее в зеркало заднего вида.

— Извините, просто мысли вслух.

— Почти приехали, — объявил водитель. — Говорят, к утру все засыплет снегом.

Джина снова посмотрела в окно и улыбнулась.

— Детям будет радостно, они обожают снег: снежки, снежные бабы.

— У вас есть дети?

— У меня? — Взглянув на водителя, Джина рассмеялась. — Нет, я не замужем.

Водитель покачал головой.

— В наше время не нужно свидетельство о браке, чтобы завести детей. Люди сошли с ума, думая, что в одиночку можно вырастить ребенка. У ребенка непременно должны быть оба родителя: мать и отец.

Джина опять повернулась к окну, размышляя о своей семье. Отсутствующий отец и желающая угодить мать. Иногда и двоих недостаточно, печально подумала Джина.