Мадонна
Шрифт:
У нее запуганный вид, как внешний, так и вокальный. Могло ли быть по-другому? Ее директор пения, ее режиссер, все ее эксперты, которые много месяцев говорили ей, что вся техника пения, которую она оттачивала и применяла более десяти лет, попадая на верхушки хит-парадов, ничего не стоит, когда речь идет о том, чтобы добиться успеха в самой выдающейся роли ее жизни. Изысканно любезный лорд Эндрю Ллойд Веббер был так добр напомнить всем, кому хотелось это услышать: «Она не стремится иметь самый выдающийся голос». Неудивительно, что в первый день звукозаписи Мадонна провалилась: «Я так нервничала. Я знала, как Эндрю оценивал мои возможности». Они так цеплялись, подсказывая, как ей точнее спеть, каждую ноту, что она потеряла всю свою эмоциональность. Не плачь по мне, Аргентина? Не волнуйся. Никто и не думает плакать. Вы помните фразу, которую использовали по окончании концертов Элвиса Пресли, чтобы обезумевшие поклонники успокоились и разошлись по домам? «Элвис ушел». Так вот, во время просмотра «Эвиты» трудно не заметить, что «Мадонна ушла». Она могла бы полностью узурпировать «Эвиту», делая свой фильм. Вместо этого нам предлагают ее репетицию пения перед экзаменом. Мадонна могла бы принести «Эвите» волшебные моменты, в которых благодаря удивительным метаморфозам проявились бы души, «слишком реальные для кино»: эти две женщины обладают одним невероятным духом. Но этого нет ни на экране, ни на диске. Из-за ошибки Алана Паркера: «Это не те люди, которые исполняют на сцене музыкальную
Глава XI
ЗОЛОТОЙ РЕБЕНОК
Злорадный смех, который вы слышите, — это смех Джеффри Катзенберга. Семь лег спустя он будет наслаждаться провалом Мадонны в «Эвите». Редко проигрывают, когда спорят, что фильм этот не будет иметь успеха. Подавляющее большинство фильмов по этому сюжету — сплошные денежные потери. Постановка «Эвиты» обошлась в шестьдесят миллионов долларов и должна была бы принести сто пятьдесят миллионов кассовой выручки, чтобы постановщики и распространители покрыли свои расходы. Почти половину из этих ста пятидесяти миллионов получают кинозалы. Продюсер-дистрибьютер получает около восьмидесяти миллионов: шестьдесят, которые вложены в постановку, плюс более двадцати, потраченные на рекламу и распространение. «Эвита» должна была бы принести полную выручку, но деловые люди, равно как и вся страна, видят и понимают, что какие-то сто тридцать миллионов долларов — это потеря в двадцать миллионов. Только если прибавить сюда продажу звуковой дорожки и видеокассет, еще лицензионное телевидение, еще побочную продукцию, проданную заранее, «Эвита» вернет долги и покроет начальные инвестиции. В общем, как любил говорить президент Буш, видя сочувствие людей и не очень в нем нуждаясь: «НЕ ПЛАЧЬ ПО МНЕ, АРГЕНТИНА». Никто, в действительности, не потеряет деньги на «Эвите», но никто ничего не заработает. Только не Мадонна. Миллион долларов, который она получила за роль, вряд ли превысил тот потенциальный заработок, который она могла бы обеспечить себе за те два года, что посвятила этому замыслу. Она отказалась от своего турне «Bedtime Stories», чтобы посещать неизбежные уроки пения. Она лишилась миллионов долларов прибыли от продажи билетов и сувениров, от повышения количества проданных дисков, к которому ведет любое турне, от ретрансляций концертов, за каждый из которых Н.В.О. платит больше миллионов долларов. Но самое главное, как она часто повторяет, что когда фильм провалился, «все вели себя так, как будто я написала сценарий, снимала, была режиссером и играла все роли». «Би-Би-Си» в одном из своих репортажей, пытаясь проанализировать, почему фильм не получил ни одной номинации на Оскар, называет его «Эвитой Мадонны». И это — несмотря на то, что опрос проводился под рубрикой «британские режиссеры и Оскары». Почему-то никто не назвал фильм «Эвитой Алана Паркера», забывая английское происхождение режиссера. Никто также не стал упоминать о команде композитор-автор стопроцентного британского происхождения и не стал говорить «Эвита Эндрю Ллойда Веббера и Тима Райса». Нет. После провала необъективная и злопамятная «British Broadcasting Corporation» также хулит Мадонну. Звезду, заставившую ценить себя в звездной системе. И она чувствует, что ее критикуют больше других звезд: «Когда вышел фильм «Diabolique», никто не считал Шерон Стоун ответственной за то, что фильм ерундовый. Понимаете, о чем я говорю?». То, что она хочет сказать, совершенно очевидно: она прекрасно осознает, что «Эвита» — «ерундовый фильм».
До нее доходят слухи. Разумеется, нужно быть глухой, чтобы не услышать двусмысленные намеки «Disney», своего дистрибьютера. Эти субъекты, без имени и лица, эти злые языки, которые расценивают ее выступление в роли Эвиты «таким же дилетантским, как и всегда». Мадонна понимает, что эти колкости составляют лишь часть массированного удара, имеющего своей целью обвинить ее в провале «Эвиты». «Я не знаю, будет ли фильм продаваться, по я абсолютно уверена, что я сделала лучшее, что могла». И это не единственное, что она сделала. На завсегдатаев Голливуда произвела впечатление та легкость, с которой Мадонна делает хорошую мину при плохой игре. До выхода фильма критики оценивали его со смешанным чувством надвигающейся катастрофы.
Первое волнение по поводу Оскаров, вызванное критической публикацией «Time-Warner», было быстро погашено другой, более независимой критикой, предсказывающей «крушение Титаника». Мадонна рисковала крушением в масштабе всей своей карьеры. Стратегия заключалась в том, чтобы перво-наперво ограничить выход фильма, показав его только в одном кинотеатре Лос-Анджелеса, отодвигая тем самым реальный прокат фильма в кинозалах. Это позволило бы получить «эффект Оскара». Все надо было быстро обдумать. Неожиданно фильм решили выпускать в срочном порядке к началу 1997 года, до опасных номинаций. Меч, что нависает над Оскаром, вдвойне опасен, поскольку в равной степени угрожает и «эффекту Оскара». Номинация Оскара хороша тем, что позволяет увеличить кассовую прибыль от фильма вдвое. В то время как неприсужденне Оскара может означать смерть фильма. Мадонна знала, что для «Эвиты» новости в плане получения Оскара были крайне неутешительными. И вот тут проявляется ее аргентинское «второе я» — она идет вперед. Совсем как Эвита некогда вытащила Перона из тюрьмы, чтобы посадить его в президентское кресло. Мадонна мастерски отправляет своего «отщепенца» к «Golden Globes» («Золотой шар»).
«Golden Globes» — это Золотой век Голливуда. Золотые шары имеют почти тот же возраст, что и сами Оскары. Есть такое выражение: «Оскар отражается в Золотом шаре». Это значит, что награжденные Золотым шаром практически всегда получают Оскара два месяца спустя. Хорошо. Мадонна знает, что значит быть известной в Голливуде. Она понимает, что премия «Golden Globes» может обеспечить успех ее команде. Оскары учреждаются «Academy of Motion Picture Arts and Sciences». Упраздните саму академию, и вы убедитесь, что никто в действительности не знает имен ее пяти тысяч избирателей. Было время, когда студии не только знали, кто есть кто, но также знали, как повлиять на принимаемые решения. К несчастью, это старое доброе время прошло и, кажется, навсегда. А вот премии «Golden Globes» учреждаются «Hollywood Foreign Press Association» — маленькой группой, которая насчитывает всего девяносто членов. Весь мир знает, кто они. А Мадонна в точности знает, как повлиять на них. Любой из членов группы имеет право наложить вето на всякую новую кандидатуру, и поэтому каждый предпочитает держаться подальше от своих соперников. Кроме того, они оставляют за собой исключительное право на интервью, которые они берут. Неглупо. Членам группы даже не нужно быть регулярно печатающимися журналистами: им достаточно написать четыре статьи в год. Таким образом, Мадонне нужно найти тридцать пять членов «Hollywood Foreign Press Association», заинтересованных в получении исключительного права на одно пресс-интервью, которое она может дать в их интересах. Они могли бы
В последующие недели организаторы, представляющие «Screen Actors Guild» («Союз киноактеров»), «Directors Guild» («Союз директоров») и «Producers Guild» («Союз продюсеров») встречаются, чтобы объявить о своих номинациях. «Эвита» не получает никакого одобрения, ни единой номинации, в то время как другие кандидаты «Golden Globes» имеют хотя бы одну. Только «Эвита» осталась в стороне. И февраля 1997 года, когда Академия объявила кандидатов на присуждение Оскаров, вновь лишь «Эвита» — единственная из получивших премию «Golden Globes» — явно осталась без приглашения на бал. Давайте рассмотрим эти номинации Оскаров. Милош Форман, победитель «Golden Globes» как лучший режиссер, выдвинут на премию Оскара как лучший режиссер. Лорен Бакаль — «Golden Globes» за женскую роль второго плана — выдвинута на премию Оскар за женскую роль второго плана. «Английский пациент», получивший «Golden Globes» как лучший драматический фильм, выдвинут на премию Оскара как лучший драматический фильм. Все номинанты «Globes» получили окончательное признание, став номинантами Оскара. Единственное исключение — «Эвита» и Мадонна.
Однако Мадонна так ловко всех одурачила, что уже накануне объявления номинаций «Рейтер» на глазах у публики попался в ловушку. Самое крупное агентство мировой прессы сообщило: «Тот факт, что фильм Мадонны «Эвита» получил месяцем раньше три премии «Golden Globes», может быть знаком, предвещающим появление для номинантов Оскара конкурента, с которым нужно считаться». Они только что не предсказывают номинацию Оскара за лучший фильм, прогнозируя победу «Эвиты». Честь и хвала Мадонне и ее мастерской манипуляции с «Globes». Это ее усилия позволили «Эвите» принести каких-то шестьдесят миллионов долларов сверх кассовой выручки. Ее нужно было бы благодарить, но получилось наоборот: экс-президент «Hollywood Foreign Press Association», отойдя от иностранной прессы, устраивает скандал. Настоящий скандал, из-за которого Мадонна вернулась на исходные позиции после невероятного силового удара, совершенного ею с целью дать возможность поконкурировать неудачному фильму. Позитивное эхо, которое предшествовало выходу «Эвиты», позволило повысить гонорар за фильм до шести миллионов долларов. По крайней мере, это был предел того, что она желала получить от «New Line Cinema», чтобы играть в «Ginger». Но теперь, когда «Эвита» потерпела неудачу, Мадонна вынуждена уменьшить свои финансовые претензии. Мадонна должна была бы играть красную королеву в «В зеркале». Но какой бы ни была ее игра, она, кажется, никогда не выиграет партии в Голливуде. В руках патрона «Maverick» есть много козырей, и это на руку Мадонне. Принимая «Золотой шар», так тяжело доставшийся, она сказала: «Я держу на руках своего ребенка… своего другого ребенка».
Глава XII
СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС
Чем в первую очередь займется голливудская мадам ClaudeГолливуда после своего весьма интимного «выступления» на операционном столе доктора Пола Флисса, отца акушера Хейди Флисса? Как только Пол Флисс принял в свои руки маленькую Лурд, Мадонна и ребенок не расстаются друг с другом ни на секунду. Но даже такая авантюристка и страстный игрок, как мадам Шаж из песни Мадонны «Gambler», не рискнула бы настаивать на том, чтобы местом первого появления на публике было казино Лас-Вегаса. Даже если бы это не противоречило хорошему тону, то горькие воспоминания о предательстве Варрена Битти, бросившего ее ради Аннет Беннинг, своей партнерши по «Bugsy», могли бы воспрепятствовать такому выбору. Разве Дик Трейси не оттолкнул ее, чтобы снимать со своей будущей женой легенду о крестном отце Лас-Вегаса, по кличке «Баг-зи»? Голливудский чемпион по безбрачию наконец ведет даму своего сердца под венец. У Мадонны перехватывает дыхание: Варрен дал ей возможность сыграть совершенно незабываемую роль предпоследней женщины в длинном списке своих любовниц. И тем не менее она отправляется именно в Лас-Вегас — город, выбранный в честь самого главного человека в ее жизни, — ее родного отца.
«Billboard» — самостоятельный и независимый «справочник музыкальной индустрии» — присвоил Мадонне награду, но у нее нет ни малейшего желания присутствовать на этой дурацкой церемонии. Ей сообщают, что награду должен вручать… Тонни Беннет. «Когда они объяснили, что меня собирается награждать Тонни Беннет, я сказала: «Ладно, согласна». Это очень важно. Важнее всего для Мадонны. Тонни оставил свое сердце в Сан-Франциско, Мадонна оставила свое сердце в Мичигане, возле своего отца. Тонни Беннет — весьма популярный певец в кругу таких людей, как Тонни Чикконе. По прошествии всех этих лет, после того как она воплотила свои самые безумные мечты о славе и удаче, Мадонна осталась маленькой девочкой, которая хорошо потрудилась и представила домой полный отчет, которым мог бы гордиться ее отец. «Мой отец никогда не приветствовал моего успеха. Он никогда не говорит об этом. Я думаю, что так он выражает свое равное отношение ко всем его детям. Но иногда мне хочется, чтобы он признал меня звездой». Неожиданно для всех, и так же невероятно для Мадонны, ее имя вписывают в «Billboard Awards», что гораздо ценнее для нее, чем все платиновые диски и престижные награды, которые она получила в своей жизни. Певец, которого ее отец просто обожает, дает высокую оценку его дочери как певице. Но до этого Мадонна присутствовала на одном из самых удивительных спектаклей, которые она когда-либо имела удовольствие видеть.
Пустынная декабрьская ночь, величественное, усыпанное звездами, иногда падающими вниз, и залитое лунным светом, небо: и лучшая из всех, сияющая на западе звезда удачи. Автор песни «Lucky Star» («Звезда удачи») прилетает лично на ежегодную церемонию «Billboard Music Award». Там, где начинается Лас-Вегас, уже нельзя увидеть небесный ночной спектакль. Неоновые радуги, похожие на лазерные прожектора, светят куда сильнее, чем небесные светила. Даже бледная аура Война Ньютона и Энжильберты Хампердинк ярко сияет на сцене казино, в то время как эти два неисправимых «вегасиста» танцуют макарену, подтверждая поразительный успех «Los Del Rio». Самый последний модный танец, современный мамбо, эдакий испанский свинг пронесся ураганом по самым высоким поп-вершинам. Четыре миллиона синглов — версий макарены «Los Del Rio», записанных на «сорокопятки», — взбудоражили танцоров всего мира. Эти синглы идут нарасхват. Кажущийся простым и незатейливым, танец свергает с престола «USA For Africa», стоящую во главе «We Are The World». Личный интерес бок о бок с мировым сознанием. Сохраняя достаточную долю иронии в отношении к этой выходящей из ряда вон ситуации, «Billboard» представляет сильную танцевальную пару: Вейна Ньютона, так называемого «Danke Schon», чья карьера совершила такое стремительное падение, что, когда он снова достиг вершин, он молил: «Daddy Don’t You Walk So Fast» («Папа, не иди так быстро»); и гостью Лас-Вегаса — Энжильберту Хампердинк, исполнившую «Последний вальс». Два артиста из другой эпохи, «динозавры» танца доказывают, что макарена — это действительно «танец инвалидов».