Maximus Rex: Белый отряд
Шрифт:
Не спускаясь с последней ступени, старшая дочь главы клана остановилась – так, что наши глаза оказались на одном уровне. Руки она держала перед собой, спрятанными в меховой недлинный и отдельный рукав.
«Это муфта называется, красавчик».
«Муфта?»
«Да».
«Хм. Я думал, муфта – это нечто другое».
«Со мной пообщаешься, глядишь, эрудированным станешь, а не как сейчас».
«А как сейчас?»
«Сейчас ты пока всесторонне недоразвитый дилетант».
«Ну а ты со мной пообщаешься, глядишь,
«Ой-ой, ну обосраться теперь, ты-то прям у нас образец вежливости и благочестия!»
«Вот и я про что».
Десяток секунд прошли в молчании.
«Красавчик, она вообще-то ждет, что ты ей поклонишься».
«А надо?»
«В жопу ее надо», – фыркнула вдруг демонесса.
«Воу-воу, у тебя к ней что-то личное?»
«Да не, просто жопа у нее какая, видишь?»
«Как я увижу, она передом стоит?»
«Да ее жопу и спереди видно!»
«Спереди если смотреть, это называется „широкие бедра“. Учи анатомию, а то кто тут всесторонне недоразвит – еще вопрос».
Кайла между тем, устав ждать моего поклона, изящным жестом вынула руку из меховой муфты и протянула мне.
– Здравствуйте, – протянутую руку я пожал. По окаменевшему лицу Кайлы понял, что руку, по ее мнению, я должен был поцеловать.
«Будем мы всякой выхухоли руки целовать», – фыркнула демонесса.
Довольно резко развернувшись, Кайла направилась вверх по лестнице. Во время подъема ее платье довольно туго обтягивало бедра, поэтому я рассматривал не только расставленные на парадной лестнице статуи.
«Не, ну какая жопа, да?» – поддержала мои мысли демонесса.
«Да, слишком уж широкая, не в моем вкусе».
«Да какая разница? Это отменяет то, что жопа – огонь?»
«Не отменяет».
«Во-о-от. А прикинь что будет, если она на колени встанет и спинку изогнет? Там вообще картина такая нарисуется, только держись за ягодицы, чтобы сознание от счастья не потерять…»
«А если там целлюлит?»
«Да какой там целлюлит, ты чего? Даже с одеждой понятно – корма такая, что не ущипнуть!»
Преодолев два пролета широкой парадной лестницы, мы повернули направо и прошли по галерее в левое крыло здания. Здесь Кайла зашла в кабинет и села во главе стола. Мне она присесть не предложила, а сам я садиться не стал, встав напротив нее.
Выдержав еще одну долгую паузу, Кайла что-то сказала на незнакомом языке.
– Не понимаю, – с отсутствующим видом пожал я плечами.
– Я бы могла тебе перевести, – возникла рядом демонесса, обходя вокруг стола Кайлы.
«Ага, а потом как я объясню, что язык знаю?»
– Я поэтому и сказала, что могла бы. Просто, чтобы ты в курсе был.
«Я и так в курсе».
– Ой, не душни, красавчик, а? – Доминика сделала вид, что обмахивается ладонью словно веером.
В кабинете между тем повисла долгая пауза, явно нацеленная, чтобы вывести меня
– Может, переводчика позвать? – пожал я плечами, показывая на дверь.
– Не надо, – дернув щекой, вдруг произнесла Кайла на русском.
Мне с трудом удалось сдержать смех. Вспомнил похожий диалог, который произошел у меня как-то давным-давно, я еще счастливым подростком из богатой семьи был, состоялся в центре Таллина: «– А вот эти пирожки с чем? – Don’t understand. – Ладно, пойду в другом месте куплю. – З-з-з мясом!»
– Я внимательно вас слушаю, леди Кайла Черная Коса, старшая дочь главы клана Карадрасс, – спрятал я рвущийся наружу смех за длинной чопорной фразой.
– Твоя комната в восточном крыле. Свой сброд разместишь в конюшнях. К главному зданию им подходить запрещено. Если кто-нибудь из твоих людей…
– Воу-воу-воу, красавчик, а вот сейчас нас пытаются отыметь без мыла, – озвучила очевидное демонесса.
Подняв руку, я быстро щелкнул два раза пальцами. Кайла так удивилась, что замолчала, осекшись на полуслове.
– Леди Кайла. Вы, по-видимому, не так поняли условия соглашения с госпожой Эйтар. Когда уточните детали, либо подходите в отель «Высота», я там занимаю королевский люкс, либо ищите кого другого, кто будет согласен с таким отношением своим телом прикрывать вам задницу, – дежурно улыбнулся я.
Продемонстрировав вежливый полупоклон и не дожидаясь ответа или комментариев, покинул кабинет. Пока шел по коридору и спускался по лестнице, никто меня не останавливал, никто не окликал.
«Думаешь, она схавает?» – поинтересовалась демонесса.
«Не знаю».
«А если нет?»
«Ну, если нет – нет».
«Эйтар будет в ярости».
«Ой, с ней-то я договорюсь».
«Как, интересно?»
«Скажу, что Кайла называла ее земляным червяком. Я учился в британской частной школе, красотка, и умею правильно складывать слова в предложения, когда нужно сделать кого-то крайним».
Дворецкий догнал меня у самых ворот парка, попросив вернуться. Не выходя из калитки, я развернулся и двинулся обратно. Когда зашел в кабинет, Кайла собралась было что-то сказать, но я жестом ее оборвал.
– Мне совершенно не нравится этот детский сад с походами туда-сюда. Я вернулся в первый и последний раз, и, если мы не договоримся сейчас, не договоримся никогда. Мои условия – мне нужно минимум десять расположенных рядом комнат с кроватями и водопроводом для моих людей, кров и питание на весь срок, экипировка по возможности, вопрос обсуждаем. Взамен я готов подписать контракт на охрану вашей усадьбы сроком в три месяца или до момента восстановления работы метро, связывающего Дель-Винтар с цивилизацией.