Майкл Норват. Том 2
Шрифт:
– Няня?! – удивилась Мари. – Чья? Норвата или Милли? Судя по тому, как она тебя пилит глазенками, точно Норвата!
– Майкл посчитал, что мне в тягость следить за Милли. – Дилана потрепала дочь Норвата по белокурым волосам, оставив реплику Мари без внимания. – Я не хотела, но он настоял. Милана так плотоядно смотрит на Майкла, что я теряюсь в догадках. А ее подруга та еще… – она придвинулась к сестре и продолжила шепотом. – Та еще стерва! Ты должна ее помнить, она была на свадьбе Линды.
– О, да! Среди сотен гостей я, определенно,
– Она отличалась. Была вся в черном, и эти цепи кругом… Вроде той Снежаны, помнишь? В детском доме.
– Ты про металлистку, с которой одно время дружила? Снежану помню. Ты чуть было не ударилась в черно-белую гамму тогда. Хорошо, что ее перевели в интернат! Иначе Норвата хватил бы удар, приди ты в его дом вся в пирсинге и дырявых колготках в сетку!
– Ну да. – Ди досадно ухмыльнулась. – Так ты поняла, о ком я говорю? Та девушка, Драганой ее звать. Майкл с ней был особенно приветлив. Мы даже немного повздорили из-за этого....
– Что та Драгана сделала? Вешалась на него?
– Ничего такого я не заметила, но… – Дилана внимательно посмотрела на свои руки. – Все это странно, понимаешь? Эти две девушки, они появились вдруг, внезапно. Чувствую, что добром все это не кончится!
– Ладно, Ди! – Мари встала с дивана, в сотый раз поглядев на часы. – Пойду. Скоро вернется с работы Пит и не застанет меня дома.
– Пит всегда возвращается домой? – Дилана замыслила неладное. «Вот она! Та самая зацепка! Я вас всех подозреваю теперь!»
– Конечно! – непонимающе продолжала Мари. – Дилана, не придумывай проблем там, где их нет. Хорошо? Кивай, и я пошла! Не скучай тут! – поцеловав сестру в лоб, та быстро удалилась.
Дилана осталась сидеть на диване вместе с Милли, которая дергала ее за длинные светло-золотистые волосы, немного завитые на концах. Ди размышляла о том, почему Майкл проводит три дня за городом, в отличие от его коллеги Пита. Тот возвращается домой каждый вечер. Раньше Дилана могла найти тому объяснение, полагая, что Норват хочет отдохнуть от семейных драм и побыть какое-то время наедине с собой, но теперь…
Ей ничего не оставалось делать, кроме как пустить в мысли те противоречивые сомнения – Майкл что-то мог скрывать, причем не только от нее, но и от всей своей семьи. «О чем Майкл говорил с Миланой? – крутилось в ее голове, – Он хотел, чтобы я знала о чем-то, но не понимает, как сказать об этом. Что он мог скрывать? Да все, что угодно! – заключила Дилана. – Но, почему Милана в курсе этого, а я нет? Почему она здесь? И эта Драгана, ее подруга. Почему она присутствовала на свадьбе Линды, если они не знакомы, что вероятнее всего. Неужели, тут дело куда более темное, чем кажется? Связано ли все это с провождением Норвата половины рабочей недели за городом и с тем, что он тянет с предложением о женитьбе? И если Драгана не имеет ничего общего с Майклом, то Милана пытается увести его у меня? Или он уже давно сам ушел, а мне не знает, как сказать об этом? Я должна все выяснить. От этого зависит мое счастье.»
На следующий день Мари позвала Дилану в гости прямо с самого утра, чтобы та оценила ее новое место обитания. Дилана, недолго думая, быстро надела свой любимый наряд, состоящий из старых джинсов и потрепанного серого свитера, в котором и пришла в дом Норватов, и, не позавтракав, вышла из дома. Подъехав по адресу, указанному сестрой в сообщении, Дилана восторженно уставилась на особняк, простирающийся в высоту на несколько метров.
«Этажей пять, не меньше!» – подумала она и распахнула решетчатую калитку, отделяющую ее от реального мира и серости улиц на окраине города до сказки.
Мари ждала Дилану, восседая на роскошном стуле в не менее роскошной и вычурной кухне, и наблюдала за тем, как искусный повар, которого нанял Пит, готовит несколько блюд одновременно с профессиональной ловкостью.
– Ничего себе скромный уголок! – сказала Дилана, не сразу отыскав Мари в доме.
– Да. Этого не отнять! – Мари встала и повела Дилану на второй этаж. – Смотри, тут три спальни! И одна еще выше, на третьем этаже.
– Прекрасно! – улыбнулась Дилана. – Пит знает, для создания семьи маленький дом совсем не помощник. Каждому нужен свой уголок, где можно уединиться…
– И еще, вчера вечером привезли джакузи… – Мари перешла на шепот. – Никогда не думала, что в джакузи…
– Не продолжай! – Дилана оборвала сестру, заведомо зная, что сейчас Мари заведет разговор о сексе. – Как тебе дом? Тут даже слуги есть? Они живут с вами? Наша прислуга приходит и уходит.
– Есть. Но они какие-то странные… Не знаю, пока, Ди, не знаю! – Мари покачала головой. – Домишко большой. Слишком большой!
– Тебе не угодишь, Мари! Конечно, после маленькой клетки трудно представить жизнь в огромном помещении с десятками комнат…
– Я никогда такого не видела. Вообще никогда! – восклицала Мари, вернувшись на кухню. – Ты видела всю эту мебель? Это же такая роскошь!
– Пит, по-видимому, любит нечто особенное… – Дилана с упоением разглядывала картины известных мастеров, висящих на стенах.
– Ну не знаю. Как-то тут мрачновато…
– А ты возьми и разбавь это место яркими красками! Имею в виду, придумай что-нибудь. Может, веселую шторку или постельное белье…
– Ты права. Нужно что-нибудь присмотреть, пока я сама не превратилась в Дракулу!
– Действительно, сходство со склепом весьма неотдаленное! Я рада за тебя, в общем, что согласилась переехать к Питеру. А как же работа? Ты ведь живешь на другом конце города теперь.
– Я уволилась. Пит не хочет, чтобы я работала.
– Вот как… – Дилана подумала о том, как она ошибалась, называя Пита закоренелым и совсем неисправимым холостяком.
– Слуги не говорят со мной. – ворчала Мари все громче, чтобы слышали и остальные присутствующие в доме. – Они вообще, по-моему, никогда не говорят!