Меч Баа Ци
Шрифт:
Правда, внутрь еще требовалось как-то попасть: путь перекрывали огромные черные ворота в два человеческих роста, куда и танк мог легко въехать. Темную материю окантовывали по краям белые вереницы надписей из символов, каждый с человеческую ладонь. Их нанесли явно механическим способом, что означала эта цепочка странных, смахивающих и на иероглифы и на петроглифы знаков — непонятно.
— И что дальше? — спросил Герди, заметив, что Визирь, всегда уверенный в поиске пути, сейчас выглядел очень озадаченно.
— Предлагаю вышибить их нафиг танком, — подал голос высунувшийся из люка Крош. —
— Хорошая мысль, — поддержал его Гром. Но Визирь лишь покачал головой и жестом велел всем отойти от ворот. Сам же приблизился к ним и оперся ладонями о темное прохладное полотно створок. Сосредоточился, прикрыв глаза. Кажется, он слышал о подобном устройстве от Халифа. Там достаточно было лишь пожелать пройти и тогда створки отворятся. Отчего же сейчас этот способ не работает? Их делали не в лаборатории Шаймони?
Он еще сильнее напряг волю, мысленно приказывая безжизненной двери отвориться.
Безрезультатно.
— Не получается? — с готовность пришла на помощь Катя. — А может, надо сказать: «Сезам, откройся» или еще какие-нибудь волшебные слова?
— А может замолчать и не мешать? — в тон ей предложил Визирь, не оборачиваясь. Потерять столько времени на подготовку, потерять часть команды… и все для того, чтобы уткнуться в створки ворот? Ранее, в прошлых попытках игра шла в ином режиме — в виде кровавой неистовой схватки. Теперь Система, у которой он пытался вырвать сестру, видимо, решила действовать по-другому. С помощью шарад и загадок. Тут нужны мозги… Или может все-таки долбануть из танка? Нет, скорее всего, Система учла грубую физическую силу.
— А еще в одном фильме я видела, там на самой двери было написано, что сделать. «Скажи „друг“ по-эльфийски и дверь откроется!», — сообщила тихо неуемная Катя, вспоминая какой-то блокбастер на тему фэнтезийного мира. Крош аккуратно подтолкнул ее к Свете и попросил помолчать. Хотя идею Катя подала хорошую. Он смотрел на знаки, бегущие по краям двери, пытаясь распознать, что в них запечатлено.
— Отличная мысль, детка, — похвалила Катю Фея, едва ли не впервые. — Но среди нас вряд ли найдутся лингвисты, способные разобрать, что здесь намалевали. Если это вообще надпись, а не орнамент.
Она обвела стволом автомата таинственную надпись. Крош поднял руку, попросив внимания. Медленно, неуверенно, по-слогам, разобрал:
— Кто ты… зачем… и откуда? Дальше я не понимаю. Про какие-то беды и страдания, жертвы народов… Ключевое — «Кто ты, зачем и откуда?»
— …Откуда? — повторила Света. Скорее, спрашивая, откуда Крош знает этот таинственный язык.
— Я не рассказывал? — удивился он. — Рассказывал же! Мы со Страшилой… товарищем командиром… попали в плен к космическим тварям под названием баллоты. А потом нас освободили и направили в госпиталь на планету людей, Клесс-Ау. Там нам внедрили пакеты Понимания, чтобы убрать все языковые барьеры. Не знаю, что это такое, но вещь полезная, как видишь.
Света смущенно сообщила, что просто позабыла этот факт. Хотя, скорее всего, ничего не забыла, просто решила, что ее милый сочиняет свои головокружительные приключения, чтобы была отговорка, отчего
— Полезная вещь! — проворчал Гром. — Знать бы теперь, что именно нам дает эта информация? «Кто ты, зачем и откуда?»
Визирь повернулся к нему, насмешливо блеснув взглядом. Потом обратился опять к дверям, говоря им, словно человеку:
— Я Визирь! Я пришел из мира живых со своей командой участвовать в вашей игре!
Ворота распахнулись сами собой, словно ожидали его действий. Визирь обернулся к своим спутникам с торжественной ухмылкой:
— Ну вот, все бы вам танком… За мной!
— А что там? — спросила Света, осторожно заглядывая в открывшийся проем.
— Там всё! — коротко ответил Визирь, не оборачиваясь. Герди, пожав плечами, направился следом за ним. Далее в проем вступила Фея, за ней шел Гром, а замыкали Катя и Света с Крошем.
— А ведь и правда, получилось, что нас семеро вступает в это место! — шептала Катя, с интересом разглядывая светлую мраморную галерею, похожую на станцию метро, открывшуюся за воротами. — Хотя и не те, которые планировали изначально…
Крош лишь хмыкнул, примеряя по руке пулемет, взятый из танка. У Светы через плечо была перекинута сумка с красным крестом, и хотя голову украшал танковый шлем, не имелось сомнений в ее специализации. Остальные переглянулись, поминая недавно погибших друзей. А ведь они еще даже не вступили в схватку с главными противниками…
— Считай, готовый комплект команды в компьютерной игрушке! — тихо продолжила Катя, выстукивая каблуками туфелек по мраморным плитам пола. — Есть хилер, есть стрелки, следопыты и воины… мага только не хватает. Есть среди нас маг?
— Господина мага мы оставили в ином мире, — ответила ей Света и голос женщины отозвался эхом в стенах галереи. — И не очень по нему скучаем… он у нас Сашку за свои услуги забрал.
Катя ойкнула и попросила рассказать подробнее, но на нее недобро покосился Визирь, сообщив, что она выбрала не самое лучшее время нарушать тишину.
Она послушно кивнула, засеменила следом, стуча каблуками по мраморному полу.
— Да сними ты уже туфли! — простонал вслед ей Визирь.
Позади них с глухим грохотом захлопнулись створки ворот. Потом дверь провернуло, она начала растворяться в белой мраморной стене, и через несколько мгновений вовсе исчезла.
— Надеюсь, никто не жалеет, что пришел сюда, — мрачно сказал Визирь. — Поскольку жалеть уже нет смысла. Назад пути нет.
Глава 68. Старый враг
На шум драки уже сбегались ближние к месту бойцы джелонцев. В самом шатре слышались женские крики: Рекщинэ увещевала взбешенного мужа, Страшила в ответ гремел отборной бранью и порывался превратить причиндалы вождя в погремушку, дабы подарить затем местной детворе для забавы.
Вахтер стоял у поднимающегося с земли телохранителя вождя. Сам вождь был в глубокой отключке, вперив в небо бледное лицо с кровавой кашей вместо рта. Телохранитель вскочил на ноги, выхватывая хищно сверкнувшую саблю. Но Вахтер смотрел на него без особых эмоций, спокойно и даже отрешенно. Потому боец для начала спросил, вдруг не так все понял: