Механическая принцесса
Шрифт:
– Молчи-. Глаза Гидеона были огромными и серыми в тусклом свете, с лёгким оттенком зеленого.
– Ты прав-. Габриэль понизил голос.
– Мы должны продумать наш рассказ. Когда они спросят нас, что мы делали после полудня, мы должны быть в полном согласии друг с другом в нашем ответе, или он будет не правдоподобным--
– Я сказал помолчи.- Гидеон ударил плечи брата о стену, так сильно, что Габриэль охнул от боли.
– Мы не собираемся рассказывать Шарлотте о нашем разговоре с консулом. Но мы также не будем следить за ней. Габриэль, ты мой брат, и я люблю тебя. Я сделаю все, чтобы защитить тебя. Но я не продам твою
–
Габриэль посмотрел на брата. Дождь промочил волосы Гидеона и капал за воротник пальто.
– Мы могли бы умереть на улице, если бы отказались делать то, что сказал Консул.-
– Я не собираюсь лгать Шарлотте, - сказал Гидеон.
– Гидеон...
“Ты видел выражение лица консула?- прервал Гидеон.
– Когда мы согласились шпионить для него, чтобы предать великодушие дома, который принял нас? Он не был ни в малейшей степени удивлен. У него не было сомнений насчёт нас. Он не ожидает ничего, кроме предательства от Лайтвудов. Это наше неотъемлемое право.
– Его руки сжали руки Габриэля.
– Жизнь это больше , чем просто выживание,- сказал он.
– У нас есть честь, мы - Нефилимы. Если он заберет это, то у нас по-настоящему ничего не останется.
–
– Почему?
– спросил Габриель.
– Почему ты так уверен, что Шарлотта права?
– Потому что наш отец не верил в это, - сказал Гидеон.
– Потому что я знаю Шарлотту. Потому что я жил среди этих людей в течение нескольких месяцев, и они хорошие люди. Потому что Шарлотта была ко мне очень добра. И Софи любит ее.
– А ты любишь Софи.
Губы Гидеона напряглись.
– Они мирянка и прислуга, - сказал Габриель.
– Я не знаю, чего ты ожидаешь от этого, Гидеон.
– Ничего-,-грубо сказал Гидеон.
– Я ничего не ожидаю. Но я должен указать на факт, что ты веришь только в то, что воспитывал в нас отец : надо поступать правильно, только если это нам выгодно. Я не нарушу слова, которое дал Шарлотте; вот так, Габриэль. Если ты не хочешь быть частью этого, я отправлю тебя жить с Татьяной и Блэкторнами. Я уверен они примут тебя. Но я не буду лгать Шарлотте.-
– Будешь-, сказал Габриэль.
– Мы оба будем лгать Шарлотте. Но консулу мы тоже будем лгать.
–
Гидеон прищурился. Дождь стекал с его ресниц.
– Что ты имеешь в виду?-
– Мы будем делать то, что говорит консул и читать переписку Шарлотты. Мы будем докладывать ему, но отчеты будут фальшивыми.
–
– Если мы в любом случае собираемся давать ему фальшивые отчеты, зачем тогда читать ее переписку?-
– Чтобы знать, чего нельзя говорить,- сказал Габриэль,пробуя влагу. На вкус она была горькой и грязной, как будто капала с крыши института.
– Чтобы случайно не сказать ему правду.-
– Если нас раскроют, мы может столкнёмся с самыми суровыми последствиями -.
Габриэль выплюнул дождевую воду.
– Тогда скажи мне. Ты бы рискнул столкнуться с суровыми последствиями ради жителей института или нет? Потому что я - я делаю это для тебя, и потому что ...
–
“Потому что?”
– Потому что я совершил ошибку. Я ошибался в отце. Я верил в него, а не должен был.
– Габриэль глубоко вздохнул.
– Я был неправ, и хочу исправить это и, если надо за это заплатить, я заплачу.-
Гидеон долго смотрел на него.
– Это был твой план все это время? Таков был твой план, когда ты согласился с требованиями
Габриэль отвернулся от своего брата в сторону мокрого от дождя двора. Габриэль вспомнил их, гораздо моложе, стоящих там, где Темза пробивала себе дорогу вдоль домов, и Гедион показывал ему безопасный путь через заболоченую местность.
Его брат всегда был тем, кто показывал ему безопасный путь.Было время, когда они безоговорочно доверяли друг другу, и он не знал, когда это закончилось, но его сердце болело из-за этого больше, чем из-за гибели отца.
– Поверишь ли ты мне,-произнес
он с горечью, -если я скажу тебе, что так и было? Потому, что это правда.-
Гидеон довольно долго стоял спокойно. Затем Габриэль почувствовал, как его тянут вперед, и его лицо впечаталось в мокрую ткань пальто Гидеона. брат крепко сжал его, и покачивая под дождем взад-вперед, пробормотал: -Все хорошо, братик. Все будет хорошо.
Кому: Членам Совета
От: Консула Джошуа Вайленда
Очень хорошо, господа. В этом случае я попрошу вашего терпения, если вы не хотите действовать в спешке. Если вы хотите доказательств, я предъявлю доказательства.
Я напишу на эту тему снова в ближайшее время.
Именем Разиеля и своей чести,
Консул Джошуа Вайленд
Глава 7. Не бойтесь желаний
Если бы минувший год предложен был мне снова,
И был бы выбор меж добром и злом
Приняла бы я удовольствие с болью
Или осмелилась желать чтоб не встречались?
– Августе, Леди Грегори, ”Если бы минувший год предложен был мне снова”
Кому: Консулу Вайленду
От: Габриэля и Гидеона Лайтвудов
Дорогой сэр,
Мы очень благодарны, что Вы назначили нас наблюдать за поведением миссис Бранвелл. Как известно, за женщинами нужно внимательно наблюдать, чтобы они не сбились с пути.Мы с огорчением сообщаем, что у нас шокирующие вести.
Управление домашнего хозяйства – это самая важная женская обязанность, а одна из самых важных добродетелей – это бережливость. Однако,Миссис Бранвелл, похоже, пристрастилась к расходам и ни о чём не заботится кроме как о нарядах.
Хотя она одета просто, когда вы наносите визит, мы с сожалением сообщаем, что в ее свободное время она наряжается в лучший шёлк и носит самые дорогие драгоценности,которые только можно представить. И хотя нам не хотелось вторгаться в частную жизнь дамы, мы сделали то, что Вы просили.
Мы сообщили бы точные сведения о ее письме к своей модистке, но мы боимся, что это будет уже слишком. Достаточно сказать, что суммы денег, которые тратятся на шляпки, конкурируют с годовым доходом большого поместья или небольшой страны. Мы не в состоянии понять, почему одной маленькой женщине нужно так много шляпок. Навряд она скрывает, что у неё несколько голов.