Месть Лаки

Коллинз Джеки

– Ах, вот из-за чего ты кипятишься!

– Я вовсе не кипячусь. Просто я помню еще один случай, когда ты приняла решение, не спросив меня. Это было, когда ты купила эту чертову студию!

– Давай не будем ссориться, Ленни!

– Почему бы нет? По-моему, в последние полтора месяца ты только и делаешь, что ищешь повода поскандалить.

– Хватит пороть чушь! – резко сказала Лаки, и ее смуглое лицо вспыхнуло ярким румянцем. – Если кто из нас и нарывается на скандал, так это ты, а не я!

– Я хочу только одного –

чтобы меня оставили в покое. Разве это так много?

– Да, Ленни, это слишком много, – сказала она сердито. – Ты хочешь покоя и забываешь, что у тебя есть дети и жена. Между прочим, мы не занимались любовью уже почти два месяца. Или тебе все равно?

– Ах, вот оно в чем дело! Как я сразу не догадался! – Ленни насмешливо скривил губы. – Секс – вот где собака зарыта!

– Дело не в сексе, Ленни, и ты отлично это знаешь. Дело в том, что я хочу быть с тобой и любить тебя. И чтобы ты любил меня тоже.

– Мне давно следовало понять, что ты просто помешана на постели.

Лаки посмотрела на него холодно, как на совершенно постороннего человека, потому что Ленни вел себя именно как посторонний, абсолютно чужой ей человек.

– Если бы ты только успокоился, – сказала она, – ты, возможно, сумел бы вспомнить номер джипа, и тогда все было бы по-другому.

– Ты действительно думаешь, что я не хочу вспоминать? Или нарочно скрываю то, что мне известно?

– Нет. Но ты сказал, что видел их номерной знак. Почему ты не можешь вспомнить ни одной цифры, ни одной буквы?

– Это не моя вина, пойми же ты!

– Знаешь, Ленни, когда ты такой, как сейчас, мне просто не хочется тебя видеть.

– Вот и отлично! Думаю, мне действительно стоит уехать куда-нибудь на несколько дней, чтобы ты так не раздражалась, – бросил он. – Да и мне это может оказаться полезным – по крайней мере, я смогу хоть немного побыть в спокойной обстановке.

– Уехать, и что?.. – спросила она, принимая вызов.

– Напиться, подцепить девочку, уложить ее к себе в постель, устраивает? – ответил он еще резче. – Кто знает, что взбредет мне в голову?

Одно могу сказать точно: мне до смерти надоело, что ты следишь за каждым моим шагом. Ты слишком властная женщина, Лаки, а мне сейчас нужна свобода.

– К чертям твою свободу! – яростно выкрикнула Лаки. – Мы с тобой – муж и жена, а это означает, что мы должны быть вместе. Если тебе нужна свобода, тогда давай разведемся.

Она сказала это и сама испугалась. Впервые слово «развод» сорвалось с ее губ. Лаки любила Ленни, они вместе пережили многое, но терпеть его идиотские выходки она не собиралась.

– Что ж, если это официальное предложение, то оно меня устраивает, – холодно ответил Ленни.

Он ничего больше не сказал, и Лаки задумалась: неужели Ленни на самом деле сможет развестись с ней? Неужели девять лет брака так мало для него значат? Неужели он может так просто взять и уйти от нее? Лаки стремительно теряла рычаги управления ситуацией, и сначала ее это испугало. Но ведь она не безропотное существо, домашняя хозяйка, которая каждый день ждет мужа с работы, чтобы выслушивать его упреки и потакать его капризам. Она – Лаки Сантанджело, а Сантанджело всегда устанавливали свои правила. Если ему так хочется уйти – пусть убирается. Удерживать его она не станет, даже если потом и пожалеет об этом. В конце концов она сумеет пережить и это.

– В общем, я переезжаю в отель, – сказал Ленни. – Когда ты успокоишься, я тебе позвоню.

– Когда я успокоюсь? – переспросила Лаки. – Ленни, милый, ты чего-то не понял. Это тебе надо успокоиться.

– Нет, Лаки. Я не слепой и отлично вижу, что здесь происходит. В этом доме я в ловушке, в тюрьме!

– Это ты сам не хочешь никуда ехать! – с горячностью возразила Лаки. – Это ты не хочешь никуда выходить и целыми днями сидишь дома и оплакиваешь свою горькую участь. Если это и тюрьма, то только для тебя. Ты сам ее создал – не я!

– Чего ты от меня хочешь. Лаки? – досадливо проворчал он. – Чтобы я веселился вместе с тобой, Венерой, Чарли Долларом и прочей гопкомпанией? Знаешь, это не для меня.

– С каких это пор? Тебе всегда нравилась Венера, и ты отлично ладил с Чарли…

– Ну, продолжай, что же ты остановилась?

Почему ты не припомнила Алекса, своего близкого друга? Он терпит меня только потому, что неравнодушен к тебе, и все об этом знают.

– Вот теперь ты точно говоришь ерунду, – сказала Лаки металлическим голосом.

– Только не надо обманывать ни меня, ни себя. – Ленни покрутил головой. – Ты же сама знаешь, что это правда. Впрочем, – добавил он внезапно, – какое мне дело? Я не собираюсь больше ничего с тобой обсуждать. Я ухожу.

– Валяй, – бросила Лаки как можно бесстрастнее.

Но он действительно ушел. Сначала Ленни поднялся в спальню и, побросав в сумку первые попавшиеся под руку вещи, спустился в прихожую. Вскоре Лаки услышала, как хлопнула входная дверь и взвизгнули автоматические ворота гаража.

Лаки все еще не верила в происшедшее. Не могла поверить даже тогда, когда до ее слуха донесся шум отъезжающей машины Ленни. Как же так, не переставала спрашивать себя Лаки. Ведь она любила этого человека – любила и не переставала любить с той самой минуты, когда они впервые встретились в Лас-Вегасе. Когда примерно год спустя судьба снова свела их. Лаки была замужем за Димитрием Станислопулосом, а Ленни – женат на дочери Димитрия Олимпии, но это не помешало им полюбить друг друга еще сильнее, полюбить неистово, страстно, до самозабвения. Не в силах противостоять этому чувству, они нашли способ соединить свои жизни, и Лаки подарила Ленни сына и дочь. И вот теперь он ушел… Невероятно!