Мэзэки (народные шутки)
Шрифт:
Оказавшийся тут Рахми Толмач* заметил:
– Нашли чему удивляться: ему должны с афтияк, а сам он должен толщиной с Коран.
25. Не дотянешься до месяца
Когда казанский миллионер Длинный Ибрай сильно болел, проведать его пришёл Рахми Толмач. Ибрай, выражая свою безнадёжность, сказал:
– Не знаю, как я хоть до месяца протяну.
Рахми махнул рукой как на что-то несущественное:
– Не сможешь ты до месяца, умрёшь.
В следующем месяце Рахми снова пришёл навестить его. Ибрай уже поправился, был на ногах. Он высказал свою обиду на Рахми:
– Ты
Рахми возразил:
– Раз ты бай, считаешь, что до месяца дотянулся, нет, дядя Ибрай, хоть ты и на ногах, но до месяца всё равно не доберёшься.
Только тут Ибрай сообразил, что тот имел в виду месяц на небе.
26. Кому как
Как-то раз Ибрагим бай спрашивает у Рахми Толмача:
– Рахматулла, ты вот разные медицинские книги читаешь, скажи-ка мне, в какое время лучше всего кушать? Что об этом профессора думают?
Рахми отвечает ему:
– Я тебе и без профессоров скажу. Богатому лучше кушать, когда желание придёт, а бедному – когда деньги в кармане есть.
27. Жена бая
Жена бая попросила мужа привезти отрез на платье:
– Только такой купи, чтобы товара подобного качества не было ни у кого!
Бай привёз требуемое. Об этом прослышал один бедняк, затейник. Он купил точно такой же ситец, поменьше, конечно, прикрепил к штанине и стал разгуливать по улице.
Как оскорбилась, как вознегодовала жена бая, увидев эту картину!
– Ты приносишь вещь, которую бедняки покупают на штаны!
Сказав это, она порвала и выкинула новое платье.
28. Бесхитростная подруга
Разболелась жена бая, и подруга пришла проведать её.
– Что же болит у тебя, подруга? – спросила она.
– На неприглядное место чирей вскочил, – пожаловалась жена бая.
– Так ведь у тебя на лице ничего такого нет! – удивилась подруга.
29. Гоняет взад и вперёд
Один бай предложил малоимущему человеку:
– Иди ко мне подёнщиком, по крайней мере, мясной суп досыта будешь есть.
Человек ответил:
– Мой молочный суп гоняет взад и вперёд твой мясной суп.
30. Смирив свою гордость
Бай пригласил одного человека. Тот не пришёл. Баю ничего не оставалось как пойти самому.
– Не идёшь, когда зовут. Я сам пришёл, смирив свою гордость, склонив свою высокую голову.
– Разве я виноват, что у тебя голова большая? – последовал ответ.
31. Не голову бережёт, а имущество
Один бедняк и трое богатеев остановились на берегу глубокой реки. Нужно было на ту сторону переправляться. Бедняк разделся, взял в руку одежду и переплыл на другую сторону. Богачи решили сесть на бревно и таким манером добраться. Когда достигли середины реки, бревно перевернулось, и «пассажиры» бултыхнулись в воду, только ноги из воды торчат. Бедняк, который стоял на берегу и наблюдал происходящее, засмеялся:
– Смотри-ка, богатый человек не голову бережёт, а имущество. И эти вон – плывут и сушат свою обувь.
32. Разные цены
У магазина спор разгорелся: какая вещь лучше – дорогая или дешёвая? Бедняк сказал:
– Дорогая вещь лучше, она долго служит. Да только наших денег на неё не хватает.
Богач возразил:
– Дешёвая вещь лучше, потому что, позарившись на дешевизну, её покупают и те, кому она не нужна.
33. Посылает, да не тебе
Перед новым урожаем у крестьянина не осталось в доме муки, хоть в сусеки дуй, ничего не выдуешь. Дети начали голодать, и жена бранит мужа: «Что же это за жизнь?»
Муж не выдержал, пошёл к баю, принёс домой пуд муки. Взял с условием вернуть два пуда муки. Радостный, он утешал жену:
– Зря огорчаешься, Бог не забывает рабов своих, посылает им.
Жена, хорошо понимая условия долга, ответила:
– Посылать-то посылает, да не в наши руки, а через богатых.
34. Собак таскай и деньги добывай
Казанский миллионер Ибрагим бай на лодке переплывал Волгу. Когда плыл вдоль берега, один паренёк накинул аркан и стал тащить лодку.
Ибрагим сказал:
– Эй, мальчик, что мучаешься, в лодке много места, залезай, сам будешь грести.
– Нет, дяденька бай, мой отец говорил: «Собак таскай да деньги добывай, но к чужой лодке не подгребай». Так и быть, потащу, денег дадите.
35. По дырке и заплатка
Приехал богач на Мензелинскую* ярмарку с красным товаром [46] . Спешит открыть лавку, пока народ соберётся. Однако слуга таскает по свёртку, поэтому товар разгружает очень медленно. Богачу это не по нраву. Он кричит:
– Нужно скорее открыть лавку. Почему не торопишься, только по одному свёртку поднимаешь?
Слуга отвечает:
– Я ведь утром съел только одно яйцо. По дырке и заплатка, по приношению и вознаграждение.
36. После ужина
Один богач нанял подёнщиков работать за харчи. «Если один раз в день кормить, – подумал он, – дешевле обойдётся». Поэтому он предложил:
– Ребята, нельзя всё время только жратвой заниматься. Лучше будет, если вы съедите сразу и завтрак, и обед, и ужин.
Работники быстро справились с поставленной перед ними едой. После этого старший сказал:
– Вот что, бай, после ужина спать укладываются. Мы, пожалуй, так и сделаем.
46
Красный товар – ткани, мануфактура.
37. Завещание
Помещик перед смертью завещал:
– Есть у меня два пропавших быка. Коли сыщутся, пусть достанутся моему сыну. А не сыщутся – отдадите моему любимому работнику.
38. Изобретательный пастух
Жена бая во время чаепития давала пастуху сахар, предварительно расколов на мелкие кусочки. Пастух терпел долго и, наконец, решил подшутить. Пока жена бая ходила туда-сюда, он взял сахар величиной с горошину и привязал ниткой к самоварному крану.
– Зачем ты так сделал? – удивилась жена бая.
– Боюсь, как бы муха не утащила, – ответил пастух.
С этого дня перед пастухом стали класть куски сахара покрупнее.