Между небом и водой
Шрифт:
– Подскажите пожалуйста, у вас есть книги о варангах?
Пожилой, с седой бородой и длинными густыми волосами, но крепкий на вид продавец наклонился к Найрону.
– Тебе нужна книга о варангах или о том, как их можно использовать? – он спросил это так тихо, что Найрон засомневался, правильно ли расслышал.
– Ну… И о варангах, и о том, как их использовать, – он вопросительно уставился на продавца. Какая разница между этими фразами?
Видимо, недоумение четко отразилось на лице мальчика, и продавец равнодушно пояснил:
– Если о варангах, – он показал на большую книгу в нарядном красном переплете, стоящую
Найрон уставился на книжку, стоившую больше, чем он мог себе позволить, и выглядевшую так, будто она вот-вот рассыпится. Впрочем, скорее всего так и было. Он возмущенно поднял глаза на хитро улыбающегося продавца.
– За ЭТО – десять капелей?! Что такого в этой…- продавец прижал палец к губам, наклонился ближе и выразительно зашептал.
– Глупый мальчишка! Ни в одной обычной книге ты не найдешь описания того, как сделать варанга своим личным посыльным! Не найдешь объяснения, почему он может быть очень полезным в пути! Не узнаешь, где их можно найти, если захочешь купить. Ты хочешь просто побаловаться им? Получить милую игрушку? Тогда твоим родителям незачем тратить на него сотни капелей, заведи себе фурка! Они дико милые, только безмозглые совсем, но для игр – в самый раз!
Беспомощно моргая, Найрон слушал его и соображал, что, если купит эту книжку, ему не хватит капелей на оплату каравана до школы. А если не купит, потом отгрызет себе локти.
– У меня только восемь капелей, – умоляюще прошептал он, – но мне нужна именно эта книга, – он ткнул пальцем в прилавок, под которым продавец спрятал ее во время своей пламенной речи.
– Смотри сам. Можешь слетать за двумя капелями и вернуться. Только учти, я не буду тебя ждать. Если кто захочет купить – продам, – равнодушно отвернувшись, продавец учтиво улыбнулся седой старушке с воинской выправкой и волевым подбородком, держащей в руках толстый фолиант под названием "Воспитание в детях дисциплины и послушания".
Найрон сник, отошел в сторону. Что делать? Поискать в других лавках? Он тоскливо посмотрел на часовую колбу, возвышавшуюся на одном из стеллажей. У него оставалось три четверти часа, а еще надо выполнить просьбу Эвы. Подойдя все же к книге в красной обложке, Найрон взял ее в руки, почитал оглавление, полистал. Так и есть. Большую часть занимали картинки, небольшие рассказы о варангах и самые общие сведения. Ничего из того, что его так интересовало. Но почему? Зачем делать из этого секрет? Кому это нужно?
Расстроившись, Найрон побрел к выходу. Килл молча пристегнул его и небрежно приблизил ухо к его лицу. Мол, слу-ушаю-ю-ю!
– Теперь в лавку "Чудодейка Лестри", – почти прошептал он. Промычав что-то, Килл дернулся и спрыгнул вниз. Найрон вновь с трудом подавил приступ тошноты, когда перед глазами стали мелькать сферы города. Через пару мгновений они зависли возле небольшой ярко красной сферы.
Зайдя внутрь, Найрон чуть не упал от ударившего в нос резкого сладковато-терпкого запаха. Округлые полочки, занимающие стены от пола, который плавно перетекал в потолок, до этого самого потолка, были уставлены водяными, деревянными, костяными пузырьками всевозможных размеров и цветов. На прилавках возвышались горы коробочек из плотной шершавой бумаги, оклеенные ленточками с названиями. Серебряноволосая миловидная девушка, едва шевеля пальцами, сотворила из воды, налитой в таз, несколько маленьких круглых пузырьков. Потом разлила по ним розовую жидкость из большого деревянного кувшина. Жидкость сладко пахла нармикой и какими-то ягодами. Закрыв велением пузырьки, отчего стенки горлышек сомкнулись, девушка приветливо взглянула на мальчика.
– Здравствуйте. Мне нужны два пузырька "Ночного света" и коробочка "Солнечных грез", – прочитал он по бумажке, что дала ему Томс. Девушка кивнула и, быстро пройдясь по лавке, вернулась к прилавку, поставив на него два водяных пузырька, в которых загадочно мерцала фиолетовая жидкость и небольшую оранжевую коробочку, обвязанную красной лентой.
– Подарок маме? – девушка одобрительно посмотрела на Найрона темно-синими глазами. Выронив бумажку, он пробормотал:
– Н-нет. Учительница попросила…
– А-а…- ей не удалось скрыть разочарование в голосе, – четыре капеля.
Заплатив и выйдя из лавки, сжимая плетеный мешочек с покупками, Найрон облетел с Киллом еще три книжных лавки. Во всех были книги о варангах. И ни в одной не было того, что он искал. Стоя на платформе третьей лавки, Найрон осторожно впустил в сознание мысль о том, что у него остались три капеля Эвы. Если он потратит два, извинится и пообещает отдать, как только отец привезет ему еще…Томс наверняка не рассердится. Найрон подумал, что, будь она здесь, сама бы предложила ему это. Он ожесточенно почесал за ухом. А вдруг она не поймет? Вдруг эти капели – последнее, что у нее осталось до следующей оплаты работы? Найрон из разговоров учеников знал, что демарго оплачивает работу учителей в конце месяца. А до него еще неделя.
Килл безучастно переминался с ноги на ногу, с интересом наблюдая за шумной компанией, высыпавшей на платформу соседней с лавкой сферы. Судя по вывеске "У Обжоры", это была таверна. Найрон и сам засмотрелся на разномастный народ. Трое мужчин в воинской форме спорили об убойной силе трехгранного меча, пьяно колошматя друг друга по плечам, будто задавшись целью вбить товарища в пол платформы. Несколько девушек хохотали вокруг яркого, нарядно одетого молодого человека, рассказывающего смешные истории. Двое в плащах с капюшонами отошли в сторонку, и один что-то взял у другого, мелькнули бледные тонкие пальцы, тут же исчезнув в складках плаща. Растолкав всех, на платформу вывалился рычащий огромный мужик с черной густой шевелюрой и торчащей беспорядочными клочьями бородой. Вслед за ним вылетели набитый до отказа кожаный мешок, куртка и деревянная палица размером с ногу Найрона.
– Я вам не "растолстевший наглый шворх"! – раскачиваясь, проорал мужик в закрытые двери, явно копируя чьи-то слова, – я ПОСЫЛЬНЫЙ высшего класса! Я такое повидал на своем веку! Никто и никогда не мог меня перехватить! Я самый быстрый посыльный в этом микрадовом мире!
Рыча все это, мужик безуспешно пытался продеть правую руку в левый рукав куртки, между возмущенными криками бормоча вполголоса ругательства в адрес портного, приделавшего рукав совсем не к тому месту, и несколько раз чуть не упал, так как ноги его, похоже, уже не держали. Услышав сзади радостное гоготание, Найрон удивленно уставился на Килла. Тот держался за живот, показывая пальцем на "самого быстрого посыльного".