Мифы и заблуждения в изучении империи и национализма (сборник)
Шрифт:
355
Hardt M., Negri A. Empire. Cambridge, MA, 2000.
356
Перевод этого последнего слова на русский язык представляет не меньшую проблему. «Commonwealth» – это дословный перевод латинского res publica (буквально «общее дело», «общая вещь»). Этим понятием обозначались и республиканский режим эпохи Английской революции (1649–1660), и Британское Содружество наций в XX веке. Соответственно, нельзя подобрать единственный эквивалент для передачи исторически менявшихся значений этого понятия, хотя в свете реалий современности «commonwealth» рутинно переводится как «содружество». – Примеч.
357
Habsburg О. von. Die Reichsidee: Geschichte und Zukunft einer übernationalen Ordnung. Vienna, 1986.
358
Мысль об этом подсказал мне Джон Рол.
359
Это достаточно явственно следует из прочтения «Mein Kampf». См. также: Burleigh М. Germany Turns Eastwards: A Study of Ostforschung in the Third Reich. Cambridge, 1988. Последняя работа содержит интересные мысли относительно того, какими были взгляды нацистов по поводу своей империи на востоке.
360
О евреях в Османской империи см., например: Shaw S.S. The Jews of the Ottoman Empire and the Turkish Republic. Houndmills, 1991. О евреях в Габсбургской монархии см.: McCagg W.O. A History of the Habsburg Jews, 1670–1918. Bloomington, 1992. Сравнение с другими странами Европы можно см.: Assimilation and Community: The Jews in Nineteenth-Century Europe / Ed. by J. Frankel, S.J. Zipperstein. Cambridge, 1993. Интересно, что в 1913 году тринадцать евреев-миллионеров (если исчислять их состояние в фунтах стерлингов) были прусскими дворянами. Все евреи-миллионеры получили дворянство, в то время как многие «новые» миллионеры-христиане так и не были возведены в дворянское достоинство. См.: Lieven D. The Aristocracy in Europe, 1815–1914. Houndmills, 1992. P. 63–64.
361
Показательны также взгляды самого Карла V на масштабные планы Габсбургов. См.: Parker G. The Grand Strategy of Philip II. New Haven, 1998. P. 77–90, а также: Rodriguez-Salgado M. The Changing Face of Empire: Charles V, Philip II and Habsburg Authority, 1551–1559. Cambridge, 1988. Гл. 1; Wilson P.H. The Holy Roman Empire, 1495–1806. Houndmills, 1999. Последняя работа служит хорошим введением в эту проблематику.
362
См., например: Finer S. The History of Government. Oxford, 1997. Vol. 1: Ancient Monarchies and Empires. Book 2. Ch. 5–6; Vol. 2: The Intermediate Age. Part 2. Ch. 3.
363
Это ключевой аспект работы: Eisenstadt S. The Political Systems of Empires. New Brunswick, 1992.
364
Crosby A. Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900. Cambridge, 1986. Данная работа остается классическим исследованием по всем аспектам настоящего вопроса. См. также: Cocker М. Rivers of Blood, Rivers of Gold: Europe’s Conflict with Tribal Peoples. London, 1999.
365
О том влиянии, какое монголы оказали на Россию, см. также противоположные точки зрения: Halperin Ch. Russia and the Golden Horde. London, 1985; Ostrowski D. Muscovy and the Mongols. Cambridge, 1998.
366
Finer S. Op. cit. P. 473. Более подробную характеристику политики и воздействия «первого императора» см.: Bodde D. The State and Empire of Ch’in // The Cambridge History of China / Ed. by D. Twitchett, M. Loewe. Vol. 1: The Ch’in and Han Empires, 221BC – AD 220. Cambridge, 1986. Ch. 1. P. 21–102.
367
Об экзаменационной системе см., в частности: Elman В A. A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China. Berkeley, 2000.
368
Этот вопрос является составной частью споров вокруг происхождения западного господства в мире. Грубо говоря, одна сторона называет в качестве таких причин агрессию Запада и успешную аннексию ресурсов Нового Света, другая – подчеркивает такие стороны западной традиции, как индивидуализм, пытливость ума и «рациональность». В последнее время существующая литература в этой области пополнилась новой работой: Hobson J.M. The Eastern Origins of Western Civilisation. Cambridge, 2004. Джон М. Хобсон выступает в поддержку первого направления.
369
Определение, которое цитируется чаще всего, дано в работе: Doyle М. Empires. Ithaca, 1986. P. 19–21.
370
О межэтнических отношениях в царской России см.: Rappeler А. The Russian Empire: A Multiethnic History. N.Y., 2001. Для сравнения см.: Lieven D. Empire: The Russian Empire and its Rivals. London, 2000.
371
Об Османской империи до 1700 года см.: Inalcik Н. The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300–1600. London, 1973; Faroqui S. The Ottoman Empire and the World Around It. London, 2004.
372
См., например: Black A. The History of Islamic Political Thought. Edinburgh, 2001. Гл. 18.
373
Cпор вызывает уже сам вопрос, какого рода нацией были маньчжуры. Советские этнографы столкнулись с похожими проблемами, когда им пришлось дать определение среднеазиатских наций в категориях коллективного восприятия династических и клановых родственных связей. О маньчжурах см.: Crossley Р.К. Orphan Warriors: Three Manchu Generations and the End of the Qing World. Princeton, 1990; Idem. The Manchus. Oxford, 1997.
374
Mann M. The Four Sources of Social Power. Cambridge, 1986. Vol. 1–2.
375
См.: Lieven D. Op. cit. P. 413–422.
376
См.: Keegan J. A History of Warfare. London, 1993. Эта работа представляет собой поразительно оригинальное прочтение военной истории, рассмотренной в долговременной перспективе.
377
Общий обзор см., например: Black J. War and the World: Military Power and the Fate of Continents, 1450–2000. New Haven, 1998. См. также: Cooper R.G.S. The Anglo-Maratha Campaigns and the Contest for India. Cambridge, 2003. В последней работе дан анализ конкретной войны. На этом примере мы видим, как государства, чьи правители по внутриполитическим причинам должны были полагаться на наемные войска, состоящие из представителей других народов, столкнулись с огромными проблемами, когда им пришлось бороться с европейскими державами.