Милый дом и все, кто в нём
Шрифт:
Адель вошла в кухню, но никто ее не заметил из-за шумного грохота кастрюль и тарелок.
– Простите, что отвлекаю, но у вас не найдется какой-нибудь еды для меня и кусочка горького шоколада? – вежливо поинтересовалась Браун, боясь отвлечь их от работы.
– Конечно, госпожа, сейчас я подам вам тарелку, – Эмилия бросила сервировку блюда, и с удовольствием обслужив Адель, старушка начала раздавать наставления для Яна.
– Эмилия, насколько мне известно, вы служите в поместье уже пятьдесят лет. Это, должно быть, утомительно, –
– Разумеется, я устала. Возраст дает о себе знать, – посмеялась Эмилия, ее глаза заблестели от воспоминаний, – но я до сих пор искренне благодарна покойному Стефану, что он дал мне такую возможность. Я сыта и в тепле. Что же еще нужно для счастья?
– А почему у вас нет своей семьи?
– Мне некогда было заводить семью. Я всё время проводила в поместье, работая на износ, чтобы не потерять работу, а когда прошло достаточно времени, я уже постарела.
– Вы жалеете об этом?
– Нет. Изабель и Норман заменили мне собственных детей.
– Скажите, вы не замечали ничего странного в поместье в последние три месяца?
– Не замечала. У меня работы выше крыши, и обычно я не разгибаю спины до самого вечера, – произнесла она, глядя на грязную гору посуды.
– Может какие-то ссоры слышали?
– Нет, хотя погодите. Екатерина и Агата ругались, правда уже не вспомню, когда именно. Возможно, еще до того, как господин Стефан слёг.
– О чем была их ссора?
– Екатерина всегда недовольна Агатой. Как обычно, она хотела дать ей понять, что Агата в этом доме лишняя и не достойна здесь находиться. А та же в свою очередь, как обычно, бежала жаловаться Стефану. Сохрани, Господь, его душу.
– Кто-то еще мог слышать об их ссоре?
– Думаю, да. Они кричали на весь холл.
– Понятно. Я была в комнате Стефана и она показалась мне неубранной. Могу я поинтересоваться почему?
– Стирка и вынос мусора у нас происходит раз в неделю. Я собираюсь заняться этим через два дня.
– Почему такой большой промежуток по времени?
– Из экономок в доме только я и мне довольно тяжело соблюдать порядок каждый день, поэтому я за долгие годы выработала для себя такую систему, при которой могу всё успевать.
– А почему Стефан не нанял больше прислуги?
– Он не доверял людям. Он не хотел видеть новые лица в своем доме. Он едва согласился на Яна. И то с неохотой.
– Но ведь вам тяжело одной справляться со всеми обязанностями.
– Вы знаете, я уже настолько привыкла, что не замечаю усталости. Я делаю все машинально и даже иногда могу перед сном почитать.
– Эмилия, скажите, вы не замечали, что кто-то из членов семьи посещал Стефана чаще, чем обычно за последние месяцы?
– Да нет. Как обычно его все по очереди навещали раз в день. Агата и Альберт немного больше, конечно. Агата по понятным причинам – она его супруга, а Альберт… наверное, обсуждали
– То есть этих двоих вы видели чаще всего у Стефана?
– Да. Но я не часто наблюдаю за хозяевами. Может быть, это просто совпадение было.
– А как вы думаете, у кого был больший мотив для убийства? – неожиданно выдала Адель, прерывая разговор.
– Я не думаю, что Стефана кто-то мог убить. Господин был пожилым человеком и проблемы с сердцем – это обычное дело в нашем возрасте.
– Но Екатерина уверена, что это было именно убийство.
– У Екатерины явная мания величия. На нее никто не обращает внимания, а ей, как пожилой женщине, просто скучно.
– То есть вы думаете, что Стефан умер своей смертью, а Екатерина просто развлекается?
– Госпожа Адель, простите, но я в этом ничего не понимаю. Я жила здесь спокойно целых пятьдесят лет и не хочу на старости лет каких-либо выяснений.
– Ян, а вы что думаете?
– Я не так давно работаю в поместье, чтобы делать выводы. Тем более, если я начну обвинять кого-то, меня просто вышвырнут, – посмеялся Ян, нарезая морковь острым ножом.
– Поверьте, что все останется между нами.
Ян внимательно посмотрел на Браун, убеждаясь в том, что она достойна доверия.
– Знаете какой я человек?
– Какой?
– Я всегда все успеваю. На моей кухне все идеально и я также люблю понаблюдать за жизнью хозяев, поэтому нередко оказываюсь при тех обстоятельствах, при которых меня не должно было быть.
– Что вы имеете в виду?
– Как-то раз я оказался свидетелем разговора между Альбертом и Ковальски. Они обсуждали здоровье Стефана, и Альберт его попросил назвать приблизительную дату его смерти! Представляете! Во сумасшедший!
– И что было дальше?
– Ковальски сказал, что не может ставить такие прогнозы, но сказал, что ему не так долго осталось, если анализы продолжатся ухудшаться или что-то такое.
– А когда это было?
– Около недели назад, а может две.
– А что-нибудь еще слышали?
– Да постоянно. Ссоры Екатерины и Агаты, например, происходили регулярно.
– Из-за чего?
– Да из-за всего. То обои не те, то шторы, то стул не подходит к столу. В общем типичные разборки богатых безработных дамочек.
– А вы не могли слышать или видеть то, что, по вашему мнению, может указывать на убийцу Стефана?
– Вот этого не знаю.
– И все-таки, как думаете, кто это может быть?
– Ладно, я скажу вам. Я думаю, это Агата, но, прошу, не говорите никому, что я так сказал, – попросил Ян. Беспокойство в его голосе начало расти.
Эмилия грозно посмотрела на Яна, давая понять, что ему не следует лезть в дела хозяев.
– Почему вы так думаете?
– Ей во владение перешло целое поместье, это куча денег! Только наивный дурак не поймет, что ей досталось наследство. А уж простите, но я не думаю, что она наивная дурочка.