Мошенник
Шрифт:
“С тобой не шутят”, - настаивает он.
“Честность не так уж и сложна”, - говорю я с горечью. “Просто стисни зубы и терпи. Это просто”. А потом я как бы теряю сознание, или, по крайней мере, это единственное объяснение, которое я могу придумать тому, что происходит дальше. Мой рот работает на автопилоте, как будто мой мозг решает, что я должна переждать это. “Например, так: прошлой ночью я переспала с Лоусоном”.
Несколько секунд он стоит и смотрит на меня. Не мигая. Он как двигатель, который не заводится. Севший аккумулятор. Заглохший и щелкающий. Пусто.
Мой пульс стучит у меня
Затем его синапсы начинают срабатывать. Не сказав ни слова и даже не дрогнув, он разворачивается на каблуках и уходит.
Любая праведная ярость, которую я испытывал, признаваясь во всем, немедленно гаснет под тяжестью опустошения Фенна.
Я думаю, честность - не всегда лучшая политика.
ГЛАВА 42
ЛОУСОН
Я ОБНАРУЖИВАЮ, ЧТО СЕГОДНЯ НЕОБЪЯСНИМО ТРЕЗВ КАК СТЕКЛЫШКО. ОДИНОКИЙ в своей комнате. Согретый светом боевика с Киану в начале карьеры на телевидении. Впервые за, черт возьми, полдесятилетия я не в настроении для химических сбоев. Даже отказался от косяка, предложенного мне парнями через несколько домов от меня, и, возможно, это первый раз за всю мою подростковую историю, когда я отказался от того, чтобы получать кайф.
Этим шокирующим поворотом событий я могла бы поделиться со своим психотерапевтом, если бы он не уволил меня за то, что я подрочила его племяннице.
Тем не менее, несмотря на свободный от самоанализа день, я чувствую себя выбитой из колеи.
Даже Киану на доске для серфинга не может успокоить волну в моей голове.
АРДЖИ, врывающаяся в мою дверь, тоже не помогает.
“Ты свободен сегодня вечером? Мне нужен ведомый”, - объявляет он. На нем черные брюки-карго и черная толстовка с логотипом какой-то группы, о которой я никогда не слышал.
“Мы бросили Слоан и нам нужно было подцепить цыпочек?” Я бросаю на него быстрый взгляд, прежде чем снова окинуть взглядом лоу-фай красоты Южной Калифорнии в зернистости пленки VHS-качества.
“Нет, мы сделали это вчера”, - таков необъяснимый ответ АРДЖИ. “Бои сегодня вечером. Мне нужно, чтобы ты пошел со мной.
“Да, примерно так. Какого хрена ты перенес их на воскресенье? Чувакам нужен день отдыха, чтобы спали отеки на глазах и челюсти ”.
“Я ни хрена не переносил”.
“Не-а. Массовое сообщение от Картера, в котором говорится, что король высказался”.
АРДЖИ запускает обе руки в волосы, выглядя так, словно хочет вырвать их с корнем. “Все, что я сказал, это то, что у меня были планы прошлой ночью и ... Знаешь что, забудь об этом. Не имеет значения. Фенн в самоволке, и я не спрашиваю Сайласа, так что это ты. Пошли”.
Я поднимаю брови.
– Ты собираешься драться?
“Нет, я собираюсь отречься от престола”.
—Что, черт возьми, это значит...
– Поехали, Лоусон, - рычит он.
Затем он выходит, самонадеянно оставляя дверь приоткрытой, полностью уверенный в том, что я присоединюсь к нему.
И, несмотря на мой твердый план не покидать эту комнату сегодня вечером, я ловлю себя на том, что следую за ним по кампусу, как идеальный образец павловского.
Я не совсем уверен,
“Ты выглядишь странно”, - сообщает он мне, пока мы пробираемся по заросшей траве за предполагаемые пределы, по которым студентам разрешено ходить.
Садовники не утруждают себя уходом за газонами снаружи, надеясь, что это послужит сдерживающим фактором, но это даже не замедляет нас, когда мы направляемся к периметру окружающего леса. Эта ночь особенно темная из-за облачного покрова, который скрывает Луну и делает случайные выемки или выступающие корни деревьев особенно опасными. Даже животные и насекомые, кажется, неохотно выходят на поверхность сегодня вечером.
По какой-то причине это кажется плохим предзнаменованием.
– Я кажусь странной, - вторю я.
– Ты не произнес ни слова с тех пор, как мы ушли. Это на тебя не похоже.
“О. Да, это был риторический вопрос”.
Честно говоря, я томлюсь в каком-то ментальном заточении. Борясь со странными новыми эмоциями, в которых я не могу разобраться, которые, кажется, усиливаются каждый раз, когда я позволяю своим мыслям плыть по течению и всплывать воспоминаниям о прошлой ночи.
Я не врач, но если бы мне пришлось выдвинуть обоснованную гипотезу, я бы предположил, что то, что я чувствую, - это вина.
Фенн вряд ли заслуживает моего сочувствия, но я не полный ублюдок — то, что произошло прошлой ночью, было явным предательством нашей многолетней дружбы. Вина сейчас давит тяжелым грузом. И это всего лишь одна эмоция из многих.
В некотором смысле, Кейси была моей первой. В этом смысле я был почти трезв, и, к некоторому сожалению, на протяжении всей встречи.
Прискорбно не потому, что я не получал от этого удовольствия. Я получал. Но я совсем не привык переживать последствия своих поступков с ясной головой.
– И что теперь?
– спросил я.
– Спрашиваю я, когда фонарики, прыгающие, как светлячки, среди деревьев, начинают приближаться к нашей позиции.
– Теперь мы найдем Дюка.
Когда мы прибываем на место преступления, я заставляю себя не смотреть на потайную тропинку, ведущую к оранжерее садовника. Маленькое, тайное убежище, куда я привел Кейси прошлой ночью и, вероятно, совершил одну из самых больших ошибок в своей жизни.
Главная оранжерея битком набита кровожадными парнями, которые провели вторую половину дня, отжимаясь и вытаскивая деньги из банкомата. В центре комнаты два эмоционально отсталых прямоходящих примата срывают с себя рубашки, разминая мышцы перед голодной аудиторией, поскольку они готовятся к первобытной битве вместо того, чтобы найти буквально любой другой способ справиться с вечной травмой средней школы.
Арджи замечает Дюка, как только мы входим, и продолжает проталкиваться к нему сквозь толпу. Я плетусь за ним по пятам и не могу освободиться от того, чтобы не стать третьим лишним в их разговоре.
“Посмотрите, кто приехал, чтобы поссориться с крестьянами”, - замечает Дюк с саркастической усмешкой, которая не скрывает его недавней постоянной горечи.
В последнее время свергнутый правитель мусорной кучи ведет себя как разведенный мужчина, наблюдающий, как его бывшая переезжает к своему новому бойфренду через дорогу.