Мошенник
Шрифт:
– Звучит не очень хорошо.
“Да.… Очевидно, что устроить своему лучшему другу импровизированное выступление вне бара - далеко не идеальная обстановка. И это грех похуже убийства.
Я тоже ложусь на бок, используя куртку в качестве подушки.
– С вами обоими все будет в порядке?
Его внимание ненадолго переключается на пальцы, вырисовывающие узоры на одеяле. Он пытается придать мягким чертам своего лица что-то от своего обычного легкомысленного выражения, но это сбивается, так и не достигнув желаемого эффекта.
– Честно говоря, я не знаю. Он
“Звучит так, будто ты пытаешься присматривать за ним. Как он может злиться на это?”
“Ну, когда ты годами был пресловутой белой вороной, люди склонны полагаться на это. Ориентируйся по этому. И им неприятно чувствовать осуждение со стороны кого-то, кому они приписывают разрушение своей жизни ”.
– Подожди. Ты меня запутала. Сайлас думает, что ты разрушила его жизнь?
Лоусон тяжело вздыхает, и в этом я слышу тяжесть этого бремени на его сердце.
– Это долгая история, - наконец произносит он.
– У меня есть время.
Снова колебания.
– Да ладно тебе, - слегка подталкиваю я. “ Облегчи душу. Исповедь полезна для души”.
– Знаешь, эти монашки начинают гнить в твоих мозгах.
“Мы можем остаться здесь на всю ночь...”
Ему удается выдавить легкую улыбку.
– Обещания, обещания.
Однако в конце концов он сдается.
“Я учился на первом курсе в Балларде”, - начинает он. Я этого не знал, но теперь, оглядываясь назад, понимаю. “Меня поймали на употреблении кокаина, и следующее, что я помню, это как отец семейства и директор Фурнетт разгромили мою комнату. Они нашли там столько лекарств, что хватило бы усыпить слона. Меня немедленно исключили. Затем предъявили обвинение. Затем признал вину и был приговорен к стационарной реабилитации благодаря лучшему адвокату по борьбе с наркотиками для несовершеннолетних, которого можно купить за деньги ”.
– Не думаю, что это заняло много времени, - говорю я, сдерживая улыбку.
Лоусону удается рассмеяться. “Да, все, чему я научился в реабилитационном центре, - это как лучше скрывать свои привычки”.
– Система работает.
Он согласно хмыкает. “Переходим на второй курс. Теперь я еще один отвергнутый юноша, отправленный в Сандовер для продолжения покаяния. У меня встреча по плаванию в Балларде, и это первый раз, когда я снова вижу Сайласа после нескольких месяцев разлуки. Итак, в тот вечер после нашей встречи все расходятся по домам, и заведение по большей части пустует. Мы с Сайласом сидим на улице за домиком у бассейна с термосом ”Джеймсон", который я припрятала в своей спортивной сумке, и произносим маленькие тосты за воссоединение ".
Где-то на этом пути я услышал эту историю. Или ее версию. Теперь я понимаю, что Слоун, Фенн и остальные на самом деле никогда не знали правды.
“Мы совершенно разбиты, когда мне приходит в голову идея отправиться на поиски директорской машины. Как нам удавалось, спотыкаясь, почти вслепую, находить
– Значит, ты был за рулем, - говорю я.
– Но Сайлас...
“Футбольное поле было мокрым”, - говорит Лоусон в качестве объяснения. “Я развернулся, занимаясь ландшафтным дизайном, и врезался в стойку ворот. Мы почти сразу услышали вой сирен ”.
– И он взял вину на себя.
Лоусон приподнимается на обоих локтях. “Я не просил его делать это. Один из полицейских спросил, кто был за рулем, и Сайлас просто выпалил, что это был он, прежде чем я успела ответить. Он был хорошим другом. Мы оба знали, куда я направлюсь, если копы обнаружат, что за рулем был я. Сайлас, с другой стороны, был безупречно чист ”.
– Его исключили, и он оказался здесь, - бормочу я, больше для себя. “ Без обид, но теперь это приобретает смысл. Я никогда не понимал, как такой человек, как он, оказался в Сандовере.
“Да. Его единственным преступлением было большое несчастье подружиться со мной”.
– Это совсем не так.
“Я был там. Я трахал его всю жизнь”.
Лоусон пытается надеть свою беззаботную маску, но не очень успешно. Это совсем не помогает скрыть искреннюю грусть в его серых глазах. Ему больно — эмоция, которую, я не уверен, что кто-то в его окружении считает его способным испытывать. У Лоусона репутация хорошего парня. Постоянно включен. Его кровь заменили бурбоном и перкоцетом.
Иногда мне кажется, что они забывают, что он человек.
– Послушай меня, ” говорю я, ожидая, пока он неохотно встретится со мной взглядом. “ Ты не просила его лгать полиции. Сайлас сделал выбор, потому что для него было важно защитить тебя. Он не может развернуться и взять тебя в заложники из-за этого. Для таких парней, как он, всегда будут возможности. Он поступит в хороший колледж, будет плавать, возможно, однажды попробует себя на Олимпийских играх. Но то, как все сложится, полностью зависит от него. Ты не сдерживаешь его, и его жизнь не разрушена. Он несет ответственность за свои последние срывы. Попытка сделать из тебя козла отпущения ничего не меняет ”.
“Не-а. В одном он был прав, - бормочет Лоусон, садясь. “Я долбоеб”.
– Привет. Я хватаю его за рубашку и слегка встряхиваю. “ Ты не долбоеб. Ты просто проявил недальновидность. И ты можешь решить изменить это в любое время, когда захочешь. Это не постоянное состояние бытия. Понятно?”
Его губы подергиваются.
– Если я скажу “нет”, ты снова встряхнешь меня?
Я отвечаю угрожающим взглядом. “ Не испытывай меня, Кент. Ты не готов к этому дыму.
Он искренне улыбается, и это дает мне такое чувство выполненного долга, какого я давно не испытывала.