Мошенник
Шрифт:
Когда я поднимаю крышку ее обувной коробки и заглядываю внутрь, она снова неподвижна.
– Просыпайся, малышка, ” мягко говорю я.
– Пора люцерны.
Я оставляла ей еду в углу коробки рядом с неглубокой миской для воды. Обычно, когда я готовлю ей еду, ее глаза распахиваются, и она издает очаровательные пищащие звуки. Этим вечером она молчит.
– Что случилось? Я воркую. “Ну же, милашка, давай поужинаем”.
Сильвер никак не реагирует. Уши даже не дергаются.
Проходит еще немного времени, прежде чем я понимаю, в чем дело.
Что
Я чувствую, что это происходит почти в замедленной съемке — я чувствую, что немею. Отключаюсь. Точно так же, как Сильвер никак не отреагировала на звук моего голоса, я не реагирую на тот факт, что она ушла. Я смотрю на ее неподвижное тело. Затем я закрываю коробку из-под обуви крышкой.
– Дело! Ужин!
Услышав крик Слоан, я на автопилоте выхожу из спальни, зажав коробку подмышкой. Я спускаюсь вниз и, не говоря ни слова, захожу на кухню, застав сестру в процессе снятия прихваток. От формы для лазаньи, остывающей на плите, поднимается пар.
– Накрывать на стол? Слоан спрашивает через плечо.
– Конечно.
Она поворачивается и смеется, когда замечает коробку из-под обуви.
– Сильвер присоединится к нам за ужином?
“Она мертва”, - отвечаю я.
“Вот дерьмо”.
– О, солнышко. ” Из-за двери доносится голос папы. Он вошел как раз вовремя, чтобы услышать нас. “Мне так жаль”.
Я пожимаю плечами.
Вздохнув, он подходит и ободряюще сжимает мое плечо.
– Я схожу за лопатой.
– Не утруждай себя. Я высвобождаюсь из его объятий и подхожу к стойке, открывая высокий ящик, в котором находится наше мусорное ведро.
– Кейс?
– смущенно спрашивает он.
“Мы всегда знали, что она умрет. В похоронах нет смысла. Похоже, слишком много усилий без всякой причины ”.
После того, как я выбрасываю коробку в мусорное ведро, наступает тишина. Я закрываю ящик и оборачиваюсь, чтобы увидеть два растерянных лица.
– Что? Бормочу я.
– Ты всегда хоронишь своих бездомных. Морщинка на лбу Слоан становится глубже.
– Ты устраиваешь похороны животных с тех пор, как тебе исполнилось шесть лет.
– Да, но мне уже не шесть. Люди взрослеют. Я снова пожимаю плечами. “И все умирает”.
Все, блядь, умирает.
ГЛАВА 37
СЛОАН
ПослеПОЛУРЕГУЛЯРНОЙ ВСТРЕЧИ детективного агентстваTRESSCOTT & SHAW, эти два бесстрашных сыщика зашли в очередной тупик. Когда мы сидим на моем заднем крыльце, АРДЖИ почесывает щетину на подбородке и смотрит на поверхность столика во внутреннем дворике, как будто пытается расшифровать надписи на зернах. Собаки бегают вокруг, как маньяки, гоняясь за насекомыми, а иногда и за белкой, пробегающей по двору.
“Можем ли мы отправить Гейбу еще одно сообщение?” Предлагаю я.
– Получили его версию событий той ночи?
“Даже если Фенн был готов выложить еще пять тысяч, мой контакт отключился. Сказал, что это слишком
“Значит, в рамках реальных вариантов...?”
– У нас ничего нет.
Потрясающе. Просто великолепно. Впервые за несколько месяцев у нас есть реальная зацепка. Признание Фенна в том, что он прикрывал Гейба. И все же мы все еще крутим свои колесики.
Я думал, что признание Фенна в том, что он знал, станет ключом к разгадке того, что произошло на выпускном. Но сюрприз! Еще вопросы. Например, как Гейб Киприан, из всех людей, оставил бы Кейси в ловушке.
“А как же наркотики?” Спрашивает Арджи. “Гейб определенно торговал ими?”
Бо подбегает к нему и бросает ему на колени обслюнявленную палочку. Настойчиво подталкивает его локтем с легким рычанием, пока АРДЖИ не швыряет палку обратно через двор.
“Самый тщательно хранимый секрет в Сандовере”, - подтверждаю я. “Каждый знал, куда обратиться за своим ядом”.
“Полагаю, это логично. Никто не оказывается здесь случайно. Гейб когда-нибудь ходил в Баллард?
– На первом курсе, ” подтверждаю я. “ Но потом его и Фенна исключили за кражу выпивки из винного шкафа их отца. После этого Гейба отправили в Сандовер, а Фенна отправили в— черт возьми, как это называлось? В какую-то швейцарскую школу-интернат.
– Подожди, правда? Я думал, Фенн поступила сюда на втором курсе.
“Да, примерно через месяц после начала семестра. Он продержался в Альпах всего несколько недель, прежде чем его выгнали. Честно говоря, я думаю, он сделал это нарочно, чтобы оказаться здесь. Они с Гейбом были неразлучны ”.
Бо возвращается со своей клюшкой, и теперь Пенни нетерпеливо проталкивается к Арджи, чтобы подбодрить его бросить ее.
“Где Кейси?” АРДЖИ ворчит. “Неужели она не может отвлечь этих маленьких чуваков, чтобы они оставили меня в покое?” И все же, несмотря на свои жалобы, он продолжает бросать клюшку.
– Она в своей комнате. Ее кролик умер.
– Черт. Это отстой.
Я обеспокоенно оглядываюсь. “Она даже глазом не моргнула. Утверждала, что была готова к тому, что он умрет в тот момент, когда она его спасла. Но это нервировало. Обычно Кейси не такая стойкая.
“Они с Фенном снова подрались? Потому что он тоже выглядел сегодня довольно разбитым. Учитывая, что он избежал исключения, он должен был быть на высоте, но он весь день проспал ”. АРДЖИ выглядит такой же встревоженной, какой я себя чувствую.
“Ладно, это странно. Хотя она ничего не говорила о ссоре”.
Не то чтобы она стала бы. В эти дни Кейси относится ко мне как к врагу. А я тем временем провожу субботний вечер, пытаясь помочь ей, этому неблагодарному отродью. Я могла бы трахаться со своим парнем прямо сейчас, а вместо этого мы с ним здесь пытаемся собрать воедино то, что произошло в ту ночь, когда Кейси чуть не погибла.