Мотель «Биттеррут»

Девни Перри

Им повезло, что в баке яхты воды хватало для того, чтобы все могли помыться, но потом эту проблему придется решать посредством проведения водопровода. После Виктории душ принял Генри, затем Абрахам, и потом они все-таки решились поужинать на улице, разведя костер в метрах тридцати от корабля.

— А если туземцы придут за нами? — спросил Генри.

— Тогда мы сразу же спрячемся на корабле, но тут уже ни о какой дружбе и помощи речи быть не может, — ответил Абрахам.

— А кто тогда принял наш сигнал о помощи, если мы в другой системе? — спросила Виктория про посланный сигнал спасения, который не давал ей покоя.

— Не могу сказать, — пожал плечами Абрахам. — Я отправлял его на Землю, и он или дойдет до того места, где по координатам должна быть Земля, или действительно дойдет до нашей планеты, но спасать нас не будут, это точно.

— Значит мы сами по себе?

— Да. Главное улететь с этой планеты, а там видно будет.

Они доели ужин, и Виктория помыла тарелки, а Генри с Абрахамом решили проверить оружие в каюте сына лорда. Абрахам сидел с ружьем, а Генри чистил бластеры. Как понял Ребекк, все оружие было в рабочем состоянии.

— Может один бластер дадим Виктории? — спросил Абрахам друга, заряжая ружье.

— Она будет с нами, если что — прикроем, — ответил Генри, прижимая к себе бластеры.

— А если она останется одна?

— Мы этого не допустим.

Абрахам начал спорить с Генри, но сын лорда выстроил такую баррикаду в пользу своих ответов, что ученому ничего не оставалось, кроме как сдаться и признать победу за Маккоем. Так после их легкого спора девушка осталась без оружия.

Пока Генри и Виктория спали в своих каютах, Абрахам сидел у костра с инфопланшетом в руках. Изредка он смотрел на звезды, намереваясь к ним как можно скорее вернуться. И пока он мечтал о возвращении в лоно космоса, его инфопланшет обрабатывал заданные им настройки. Пока что планшет справлялся со своей задачей. Никто из троицы не боялся внезапного вторжения туземцев, ибо даже при большом желании те не смогут войти в каменные земли из-за древнего страха перед ними, и как Абрахам не пытался, он так и не узнал, что за страх держал туземцев в стороне от этих земель.

До самого рассвета Абрахам совершенствовал возможности перевода речи туземцев в планшете. Как только Абрахам выполнил поставленную самому себе задачу, он отправился спать в свою каюту, подняв за собой трап «Звезды».

Выспавшись, Абрахам днем собрал Генри и Викторию в салоне корабля и раскрыл им свою версию плана по бегству с планеты.

— Мы дождемся пока «боги» приземлятся, а потом обойдем джунгли и выйдем к их кораблю, пока они идут к нашему.

— Идея неплоха, но что будем делать, если они ударят по нам с орбиты? — спросил Генри.

— Тогда мы все умрем. Весь план построен на том, что мы увидим их корабль в атмосфере планеты, и туземцы отведут их сначала к пирамиде, а потом к нам.

— И любая несостыковка сулит нам последствиями, — добавила Виктория.

— Да, — кратко ответил Абрахам.

— А еще у нас с Абрахамом есть оружие, — похвастался Генри.

— А мне вы его дадите? — поинтересовалась девушка.

— Нет! — ответил Генри, поглядывая на Абрахама.

Девушку это задело, но, если верить обещаниям Генри, она всегда будет под защитой парней…, наверное.

— Мне удалось еще раз улучшить инфопланшет, — поделился Ребекк.

— И что ты с ним сделал на этот раз? — спросил Генри.

— Я смог настроить его на речь туземцев, а потому нам нужно сейчас же пойти к ним.

— Это еще зачем?

— Хочу договориться с ними, чтобы они помогли нам. Пока они отвлекают лже-богов, а именно — пиратов, мы угоним их корабль, а сами пираты останутся с туземцами.

— И тогда вождь со своим народом отыграется за все, — в предвосхищении этой картины Виктория сложила пальцы в пальцы.

— Местная атмосфера идет тебе на пользу, — подметил Генри новую черту в характере девушки.

Абрахам покопался в планшете и включил записанное им аудиосообщение своим друзьям.

— Ничего непонятно, но очень интересно, — высказался Генри после того, как прослушал сообщение на языке туземцев.

— В нем я предлагаю им помощь и свободу от гнета лживых богов, — рассказал суть сообщения Ребекк.

— Думаешь, они поверят тебе? — высказала свое недоверие девушка.

— Я искренне надеюсь, что пираты — хоть это и звучит плохо, — издевались над племенем так, что вождь только и ждет шанса чтобы отомстить им.

— Отлично. Все основано на надежде и вере, что все пойдет по плану! — воскликнул Генри.

— На то они и приключения, — похлопала Виктория Маккоя по плечу. — Чтобы все шло не по плану.

— Если не хотите, можете со мной не идти, — предложил Ребекк, и, взяв ружье в руки, вышел на улицу.

— Не, я с ним, — направился вслед за другом Генри.

— Я одна здесь не останусь! — воскликнула девушка.

Они оставили трап корабля опущенным и направились на пляж. Стоило им добраться до принадлежавшей туземцам территории, как путешественники почувствовали на себе чужие взгляды сверху. Туземцы сидели на ветках деревьев и следили за ними, но не трогали их, видно, боялись, что Абрахам опять включит ультразвук. Без каких-либо трудностей они добралась до поселения. Правда в самом поселении туземцы вышли к ним с копьями в руках. Троица остановилась, и Абрахам включил послание на планшете. Несколько минут вождь племени молчал, а потом озвучил свой ответ. Абрахам тут же получил перевод его слов, и звучал он так:

«Мы устали от гнета богов, и если вы поможете нам, мы поможем вам»

— Отлично! — воскликнул Генри, держа в руках бластеры.

— Рано радуешься, мы не знаем, что точно значат их слова, — осадил друга Абрахам.

— А разве не все понятно? — спросила Виктория.

Абрахам включил планшет и выставил в нем максимальную громкость, чтобы его послание услышал не только вождь, но и его народ. Затем он собрался с мыслями и включил запись. Хоть этого и не было видно по нему, ученый очень волновался. Ведь если планшет неправильно озвучит его предложение, у троицы могут быть неприятности. Впрочем, увидев задумчивость на лице вождя, Абрахам понял, что туземцы правильно поняли его предложение.

Буквально через минуту он прослушал ответ вождя: «Мы не будем сражаться за вас, но сделаем так, чтобы вы смогли победить».

Этот ответ не сильно понравился Ребекку, ведь в озвученном планшетом плане не предусматривалась пассивность туземцев. Наоборот — они должны были помочь разделить пиратов, чтобы те не смогли вернуться на корабль. Но, похоже, Абрахаму придется благодарить вождя и его племя за то, что они смогут сделать для бегства троицы с планеты.